Sunday, 20 June 2010

Mexico Narco Crime Compendium: June 13-20

Note: Postings during June will not follow a Sunday-Wed-Fri Schedule.
Barbarie Política
Editorial from Noroeste June 19
Barbarie política

En todo proceso electoral se registran incidentes violentos que ponen en tela de duda los compromisos, tanto de los contendientes como de los partidos que los postulan, con la democracia y la civilidad; sin embargo, en el actual proceso la situación está degenerando peligrosamente en actos de barbarie, no solo en contra de partidos políticos, sino en contra de empresas y ciudadanos comunes, acciones que ponen en riesgo la viabilidad de la cita con la democracia que los sinaloenses tenemos el próximo 4 de julio.

El ataque con bombas molotov a las sedes del PAN y el PRD en Culiacán, y a las oficinas del candidato de la Alianza para ayudar a la gente en Ahome, es prueba inequívoca de la degeneración del espíritu de sana competencia que debe ser el distintivo de toda contienda política, y deja abierta la puerta a la sospecha de que alguno o algunos de los actores políticos, o sus seguidores, están detrás de esos incidentes.

Pero no solamente los partidos políticos han sufrido actos de barbarie de este tipo, también en este proceso electoral algunas empresas periodísticas, entre ellas Noroeste, han sido víctimas de amenazas, robos y ataques, derivados indudablemente del ejercicio periodístico en este proceso.

En las primeras dos semanas del mes en curso, siete distribuidores y repartidores de Noroeste, seis de ellos en Culiacán y uno en Mazatlán, fueron despojados de sus motocicletas por individuos que, tras enterarse de que trabajaban para esta empresa periodística, les advirtieron que ese sería su último trabajo.

Incluso a dos de estos distribuidores les hicieron disparos con armas de fuego, hiriendo a uno de ellos en el abdomen y en una mano.

Estos asaltos y amenazas sufridos por el personal de Noroeste, que indudablemente tienen qué ver con el proceso electoral, y con la intolerancia de alguno o algunos de los actores políticos en contienda, fueron severamente condenados ayer por la Sociedad Interamericana de Prensa, organismo que agrupa a decenas de periódicos de todo el continente y de Europa. Lamentablemente las autoridades nada han hecho hasta el momento, no solo para esclarecerlos sino para evitar que sigan sucediendo.

Todas estas acciones de barbarie contra partidos, empresas y ciudadanos, que nada tienen qué ver con la sana confrontación y discusión de las ideas, tienen que ser acotadas y desactivadas de inmediato por las autoridades electorales, si realmente buscan garantizar una elección limpia y tranquila.

Por lo que respecta al Ejecutivo estatal y sus instancias de procuración de justicia, sorprende su pasividad en torno a todos estos hechos.

No pueden ignorar que están obligadas a garantizar la plena vigencia del estado de derecho, a fin de que ninguna persona o institución sufran la afectación de sus derechos y prerrogativas, consagrados por la Constitución General de la República.
EDITORIAL CARTOONS
El Fisgón

Militarización · El Fisgón [La Jornada]
El Fisgón

Militarización · El Fisgón [La Jornada]
Helguera

Cuentos para niños · Helguera [La Jornada]
CARLOS MONSIVAIS
Muere Carlos Monsiváis
El escritor mexicano Carlos Monsiváis murió este sábado. [RioDoceCuliacan]
Monsiváis es clave para entender México en EU, afirma el periodista Pete Hamill
Nueva York, 19 de junio. Para muchos en Estados Unidos, Carlos Monsiváis era guía esencial para entender México. [La Jornada]
Un adiós prolongado, con llanto y aplausos, a Monsiváis
Monsivías. Aplausos y llanto, en su despedida. Carlos Monsiváis, considerado el gran cronista de las últimas décadas en México y uno de sus intelectuales más críticos y populares, recibe este domingo un homenaje de cuerpo presente en el Palacio de Bellas Artes, el cual inició a las 10:00 de la mañana... [RioDoceCuliacan]
Rinden homenaje a Carlos Monsiváis en Bellas Artes
Carlos Monsiváis. Los adioses al maestro. La Jornada México, DF. Carlos Monsiváis, considerado el gran cronista de las últimas décadas en México y uno de sus intelectuales más críticos y populares, recibe este domingo un homenaje de cuerpo presente en el Palacio de Bellas Artes, el cual inició a las 10:00 de... [RioDoceCuliacan]
‘Monsiváis no ha muerto#39;: Carlos Fuentes
En entrevista para EL UNIVERSAL, desde Londres, el novelista destaca que un escritor no se muere porque deja una obra [El Universal: Minuto x Minuto]
Perfil Carlos Monsiváis
La historia de la ciudad de México no se entendería en sus claroscuros sin la obra del prolífico cronista [El Universal: Minuto x Minuto]
Muere Carlos Monsiváis
A partir de las 21:00 horas, los restos del escritor serán trasladados al Museo de la Ciudad de México, ubicado en avenida Pino Suárez 30 [El Universal: Cultura]
Reciben con aplausos a Carlos Monsiváis en Bellas Artes

Ciudad de México.- El cortejo fúnebre del escritor Carlos Monsiváis arribó al Palacio de Bellas Artes alrededor de las 10:00 horas, donde se realizará un homenaje de cuerpo presente al escritor.
El féretro del ensayista mexicano está cubierto por la bandera de orgullo gay, la mexicana, así como la de la Universidad Nacional Aurónoma de México.[MilenioNacionalEdition]
Monsiváis estaba preocupado por la violencia y polarización política en México: Jenaro Villamil Ciudad de México.- El escritor y analista Jenaro Villamil lamentó la muerte de Carlos Monsiváis de quien dijo era su amigo y maestro con quien colaboró desde hace diez años en la columna Por Mi Madre Bohemios.
“Sé que su obra y su vigencia van a estar más allá de su presencia física y es lo que hace importante la figura de Carlos Monsiváis”, expresó Villamil en entrevista con Milenio Televisión.
Dijo que el cronista y periodista estaba muy preocupado en los últimos días por la violencia social, la intolerancia y la polarización política en México.[MilenioNacionalEdition]
La vida de Monsiváis (infografía) Ciudad de México.- Autodefinido como "un simple lector", el prolífico escritor mexicano Carlos Monsiváis utilizó como herramientas la inteligencia y la ironía y se caracterizó como una de las voces y plumas críticas y narrativas de la época actual importantes del país.
El escritor y ensayista mexicano falleció a los 72 años, como consecuencia de una insuficiencia respiratoria.
Haz clic AQUÍ para ver la infografía completa.
[MilenioNacionalEdition]
Muere a los 72 años Carlos Monsiváis

- No hay fecha para que Carlos Monsiváis abandone el hospital
- Carlos Monsiváis, en la mira de los jóvenes Ciudad de México.- Murió el escritor mexicano Carlos Monsiváis a los 72 años de edad, tras varios meses de enfermedad a causa de una fibrosois pulmonar, en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición "Salvador Zubirán" donde estaba internado.[MilenioNacionalEdition]
PUBLIC REACTION TO CRIME
La calidad de ciudadano. Past and Present.
From:Working Papers - [Mexico Institute Publications]
Preocupa violencia en Sinaloa ante comicios
Los asesinatos de candidatos y sus familiares, así como los ataques con explosivos a instalaciones de distintos partidos en el estado, han enrarecido el clima político en la entidad de cara a la jornada del 4 de julio [El Universal: Minuto x Minuto]
OPINION
Narco controla territorios completos: Iglesia
El crimen organizado supera en armas al gobierno que por temor reduce sus obligaciones y cede el control de territorios, considera la jerarquía católica de México [El Universal: México]
José Cueli/ II: Marginalidad y violencia
En la experiencia de la marginalidad todo pareciera situarse en el margen, al margen, en las fronteras, en el exilio, en el silencio, en la exclusión, en la tierra de nadie, en el desarraigo, en la no pertenencia, en el “no ha lugar” de la ley, en la fragmentación. [La Jornada]
'Vive Sinaloa en desgobierno'
'Vive Sinaloa en desgobierno' [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]
CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO
Mexico's deadly drug violence claims hundreds of lives in past 5 days
MEXICO CITY -- An explosion of drug violence in Mexico has killed hundreds of people in the past five days and prompted the country's president to issue a 5,000-word manifesto warning that the fight against organized crime must continue "or we will always live in fear."
Mexico - Illegal drug trade - People - Women - Violence and Abuse [washingtonpost.com - Print Edition]
El Universal claims Friday, June 11 as bloodiest day in Mexico

According to El Universal, 85 people lost their lives on Friday – marking it as the bloodiest day in Mexico. The previous record was on January 12, 2009 when 69 people were killed.
According El Universal’s tally in Chihuahua there were 38 deaths, 20 in Tamaulipas, 5 in Guerrero and 6 in Sinaloa. More deaths occurred in San Luis Potosí, Baja California, Durango, Morelos, Jalisco, Querétaro, and Mexico City.
The deaths of the individuals from the rehabilitation center in Chihuahua are included in these statistics. In Ciudad Juárez a police captain and two agents were killed while they guarded a seized property. Meanwhile, in San Luis Potosí, a group of about half-dozen students found themselves in the middle of a shootout which resulted in two dead.
Sources:
Drug violence, deaths in Mexico have spread to once-safe regions [Mexico News from The Dallas Morning News]
Asesinan a 15 en Ciudad Juárez, incluso dos jóvenes [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]
Motín en prisión deja 29 muertos en Sinaloa [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]
At least 10 Mexican police officers killed in shootouts
Gunmen ambush the officers in Michoacan state. An unknown number of the assailants are slain, their bodies whisked away by survivors.
Armed attacks on Mexican federal police Monday in violent Michoacan state sparked shootouts that killed at least 10 officers and an unknown number of gunmen, authorities said. [L.A. Times - Latin America]
Violencia en Juárez rebasa capacidad forense
Reportan diariamente cerca de 10 autopsias que se suman a los cuerpos de días anteriores; el pasado miércoles 23 personas fueron asesinadas [El Universal: Estados]
Ciudad Juárez: 15 ejecutados en 15 horas
Entre las víctimas se encuentran un policía municipal, un escolta del jefe de custodios del Cereso; tan sólo este año el crimen organizado ha cobrado la vida de mil 289 personas en la ciudad fronteriza [El Universal: Estados]
Sedena confirma 15 muertos en Taxco
Se presume que en el lugar del enfrentamiento entre sicarios y soldados estuvo presente Edgar Valdés Villarreal, "La Barbie", uno de los hombres más buscados por las autoridades de México y Estados Unidos [El Universal: México]
Suman 50 reos ejecutados en Sinaloa en 2010
La presidenta del Frente Cívico Sinaloense Subrayó que no se entiende cómo las autoridades penitenciaras que conocían el riesgo de tener a reos peligrosos contaban sólo con tres guardias para evitar ser agredidos por grupos rivales [El Universal: Estados]
85% de los delitos en México no son denunciados, afirma académico

Acapulco.- El investigador Miguel Carbonell Sánchez dijo que “tenemos un proceso penal que no da el lugar, ni el respeto a las víctimas, lo que provoca que 85% de los 45 mil delitos diarios no sean denunciados y con ello inicie la impunidad”.
Refirió que en México al año se presentan un millón 800 mil denuncias, de las cuales en los ministerios públicos se integran sólo 280 mil averiguaciones previas, por la desconfianza en el sistema penal.[policia]
Asesinan a 37 en una semana
La cifra de muertes violentas en Sinaloa alcanza los 1,039 homicidios dolosos [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]
Recap of a murderous week
June 14 saw 2 firefights between a gang of narcos and the army in Los Aldama, Nuevo León, leaving 7 of the narcos dead and the liberation of a kidnap victim. Colima had 2 more killings and gunmen in the community of Carrizalillo, Guerrero, fired into a group of party-goers, killing one and wounding 3 others. In the municipality of Goméz Palació, Durango the municipal police fought with a gang who had kidnapped a police officer, leaving on police officer dead, José Luis Hernández. Chihuahua had another 10 executions including municipal police officer Jorge Alejandro Ortiz Rascón who was ambushed by gunmen.

MEXICAN GOVERNMENT AND PARTY STATEMENTS
Despite Killing, Mexican Backs Drug Policy
Faced with a surge in drug-related murders in recent days, President Felipe Calderón offered a spirited defense of his government’s antidrug offensive on Monday.[NYT > Americas]

Mexican President Calderón urges nation to fight organized crime [Mexico News from The Dallas Morning News]
Informe Almanza de CNDH, incompleto: Segob
El secretario de Gobernación considera que el organismo no registró todas las evidencias existentes; está descontextualizado [El Universal: México]
Sedena pide denunciar a narcotraficantes
La dependencia federal pone a disposición los números 01 800 831 1521 y 01 800 831 1473 para que se realicen las denuncias [El Universal: Minuto x Minuto]
Niegan que violencia afecte turismo de Acapulco
El titular del ramo de Guerrero refiere que lejos de inhibirse las visitas a la localidad, se han incrementado con respecto a las registradas en 2009 y 2008 [El Universal: Estados]
Mensaje del presidente Felipe Calderón [El Universal: México]
Lucha anticrimen es de todos: FCH
En un mensaje en cadena nacional, el Jefe del Ejecutivo pide a la ciudadanía que denuncie y haga llegar información al gobierno para actuar contra los criminales [El Universal: México]
HUMAN RIGHTS; LEGAL ISSUES AND JUSTICE EVENTS
Army accused of lying about the death of two minors by Mexico’s National Commission of Human Rights

The National Commission of Human Rights (Comisión Nacional de Derechos Humanos –CNDH) determined that the deaths of Martín and Bryan Almanza Salazar, nine and five years of age, were a result of discretionary and direct fire by elements of the army and not by crossfire between army forces and organized crime as stated by the government of Felipe Calderón. The young boys were shot to death on April 3 in Ciudad Mier, Tamaulipas.
In a press conference Raúl Plasencia, President of the CNDH, said that through an investigation, the CNDH arrived at the conclusion that the vehicle in which the two minors traveled, along with eleven others, was directly attacked by military forces between 116 and 117 kilometers off the highway to Nuevo Laredo in Reynosa, Tamaulipas. According to testimonials by the victims and inquires made by the CNDH through 326 proceedings, the National Defense Secretariat (Secretaría de la Defensa Nacional – Sedena) lied by stating that the minors died in crossfire. Because of this and Sedena’s refusal to provide information about the operation, the CNDH issued a recommendation, which requires the National Defense to repair damages done to the victims and their families.
The report also recommended that Sedena carry out regular drug and psychological exams for those who participated in the operation and opened fire on the vehicle that Bryan and Martín traveled in. It also asked that Sedena accompany the complaint that the CNDH will present before the Federal Attorney General’s Office (Procuraduría General de la República) , to punish those responsible for the death of the two children on April 3, in Tamaulipas.
Human Rights Defenders Seek Protection in Mexico
Mexico’s human rights activists have their hands full as they grapple with a growing class of victims: themselves. [NYT > Americas]
HRW apoya críticas de CNDH al Ejército
HRW manifiesta que esa conclusión resalta la necesidad de dejar de confiar en el Ejército para que investigue sus propios abusos [El Universal: Minuto x Minuto]
Sedena analiza recomendación de CNDH
Confirma que recibió la recomendación relacionada por los hechos en los que fallecieron los menores Martín y Brayan Almanza, y en su oportunidad determinará si se aceptan o no los términos de la misma [El Universal: México]
Con autogobierno, 100 cárceles: CNDH
Daniel Romero, tercer visitador de la CNDH encargado del seguimiento de los penales en México, dijo que este sistema de autogobierno ha sido uno de los factores de la violencia que existe en las cárceles [El Universal: México]
Urge terminar con protección ilimitada a militares: AI
Amnistía Internacional (AI) afirmó que es hora de terminar con la protección ilimitada a militares que violan los derechos humanos y con la cual se les evita la rendición de cuentas. Así se sumó el organismo al reclamo de que estos casos sean investigados “de manera minuciosa, transparente e imparcial” por juzgados civiles. [La Jornada]
Preocupa a la CIDH la libertad de prensa
Washington. La relatora especial para la libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Catalina Botero, calificó hoy como “alarmante” la situación de los periodistas en Honduras, tras participar en una audiencia en el Congreso de Estados Unidos; el martes fue asesinado otro periodista en el país centroamericano, el noveno en lo que va de este año. Botero dijo ante los legisladores que Venezuela avanza rápidamente hacia “límites intolerables” contra la libertad de prensa, aunque estimó que la situación todavía no es “irreversible”. [La Jornada]
Mató Ejército a niños en Tamaulipas: CNDHMéxico.- La Comisión Nacional de Derechos Humanos señaló a militares como los responsables del ataque del 3 de abril a una familia de 13 integrantes que viajaba en una camioneta sobre una carretera en Tamaulipas, del cual resultaron muertos los niños Bryan y Martín, de 5 y 9 años, respectivamente.l[MilenioNacionalEdition]
Identifican a asesino de hijo de Joan SebastianMorelos.- El odontólogo Javier Ramírez Abdalá, quien acompañó al hijo de Joan Sebastian, Juan Sebastián Figueroa González, al momento de ser asesinado, reconoció a Guillermo Vargas Rivera como el asesino del empresario.
A través de diversas fotos durante su declaración dijo que efectivamente es el mismo personaje que el Cartel Pacífico Sur señaló como asesino de Juan Sebastián.[MilenioNacionalEdition]
PUBLIC POLICY, INTERVENTIONS AND PROGRAMS
Mexico moves to curb cartels' cash flow
CULIACAN, Mexico - In a step aimed at thwarting money laundering by drug cartels, the Mexican government on Tuesday announced strict limits on the deposit and exchange of U.S. dollars in banks, noting
[AzStarNet Border]
On Border Violence, Truth Pales Compared to Ideas
The immigration debate points to a fundamental truth: perception often trumps reality, sometimes affecting laws and society in the process.
[NYT > Americas]

Transactions With Dollars Face Scrutiny in Mexico
Mexico announced tough restrictions on dollar cash transactions in an attempt to fight money laundering that is fueling an increasingly bloody drug war.
[NYT > Americas]

Mexico limits dollar transactions
The new measures are designed to reduce drug traffickers' money laundering by 'closing the path to illicit resources' funneled into Mexican banks.
In a step aimed at thwarting money laundering by drug cartels, the government of Mexico announced strict limits Tuesday on the deposit and exchange of U.S. dollars in banks, noting that the nation's economy is being flooded with illicit drug profits. [L.A. Times - Latin America]
Deception and Misreporting in a Social Program
From:Working Papers - [Mexico Institute Publications]
Millonario golpe al narco
En diversos operativos realizados en el fraccionamiento Barcelona, el Ejército decomisó 1.04 millones de dólares, tres casas de seguridad de narcotraficantes, 20 kilos de cocaína entre otras cosas [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]
CORRUPTION ; ETHICAL ISSUES
Parents of Mexican preschool fire victims angry about ruling
Justices say they lack evidence that shows 'generalized disorder' in the federal agency that oversees the Hermosillo school, and that top officials are not responsible for the blaze.
Parents of some of the 49 children killed in a preschool fire last year reacted angrily Thursday to a decision by Mexico's Supreme Court holding top federal officials blameless for rights violations related to the blaze. [L.A. Times - Latin America]
Cronología del caso ABC
5 de junio. Un incendio en un bodegón habilitado como guardería, la ABC, subrogada del IMSS, provoca la muerte de por lo menos 31 niños y lesiones graves a unos 40. [La Jornada]
Caso ABC La politica le gano a la justicia
En el que pudo ser un historico debate de un lado estaban el secretario de Comunicaciones y Transportes Juan Molinar Horcasitas el director general del IMSS Daniel Karam y el exgobernador de Sonora Ed [Feed RSS - proceso.com.mx]
Narcoamigos en el Senado
MEXICO DF 15 de junio Proceso Algunos senadores de la LX Legislatura quienes en 2006 hicieron campana al lado de Calderon han sido senalados publicamente por su cercania con capos de la droga pProce [Feed RSS - proceso.com.mx]
US AND INTERNATIONAL
Border watch in Pinal worries officials
A Phoenix man described as a neo-Nazi is calling for people to bring "plenty of firearms and ammo" to a border watch operation in Pinal County that he is promoting as the "Minuteman Pro
[AzStarNet Border]
La venta de armas en EU, una religión, dice congresista gringo
Armas. Activistas a favor del derecho de poseer armas. Campeche, Camp., 12 de junio. Congresistas demócratas y republicanos de Estados Unidos rechazaron la solicitud de senadores y diputados nacionales de modificar la legislación de su país para acotar la venta de armas de fuego, especialmente las de asalto, utilizadas por el... [RioDoceCuliacan]
Gammon fires almost 400 miners in Mexico
Canadian firm says it is filing criminal charges against 7 union executives[The Globe and Mail - Front Page News]
Cost of 'virtual fence' on U.S.-Mexico border 12 times higher than first estimated [Mexico News from The Dallas Morning News]
Mancha nueva ley de Arizona la imagen de Estados Unidos [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]
Baker Institute Policy Report On U.S.-Mexico Border
From:Reports - [Mexico Institute Publications]
A Blueprint for Action on the U.S.-Mexico Border
From:Reports - [Mexico Institute Publications]
EU: frontera con México requiere financiamiento
El documento, "Un proyecto de acción en la frontera México-Estados Unidos", dado a conocer en rueda de prensa en el Centro Woodrow Wilson, incluye 63 recomendaciones a todas las agencias federales de ambos gobiernos [El Universal: México]
EU perfila apoyo a México más allá de 2012
En un "Reporte al Congreso sobre México y el (periodo) post-Mérida", el Departamento de Estado destaca el compromiso de trabajar con el país para que la asistencia en seguridad apoye las prioridades del desarrollo económico [El Universal: Minuto x Minuto]
EU plantea ampliar Plan Mérida tras elecciones
El Departamento de Estado envió esta semana al Congreso estadounidense un reporte en el que sostiene que las metas a futuro son darle más énfasis al fortalecimiento institucional por la ola de violencia [El Universal: México]
Matan a canadiense en Coahuila
La víctima fatal recibió dos balazos en la agresión cometida cerca de la ciudad de Allende, al sur de Piedras Negras [El Universal: Minuto x Minuto]
Ordenó el cártel de Sinaloa la muerte de zar antidrogas: Honduras
Tegucigalpa, 16 de junio. Capos del cártel de Sinaloa ordenaron el asesinato del zar antidrogas de Honduras, general Julián Arístides González, el 8 de diciembre de 2009 en esta capital, reveló hoy el ministro de Seguridad, Óscar Álvarez. Este miércoles, precisó que los ejecutores fueron sicarios del narcotraficante hondureño Héctor Amador Portillo, El Gato Negro, quien fue asesinado con seis de sus guardaespaldas el pasado 18 de abril. Por conducto de radioemisoras locales, el ministro Álvarez precisó que el zar antidrogas dio la orden de destruir una pista clandestina de propiedad del cártel de Sinaloa en el departamento de Olancho, lo que habría motivado su asesinato. [La Jornada]
CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING
Suman 28 reos muertos en el penal de Mazatlán: PGJE
Mazatlán. Aumenta la matanza de internos, entre ellos muchos zetas.La violencia en el penal de Mazatlán arrojó un saldo de 28 internos muertos, entre ellos 20 presuntos integrantes de la organización de Los Zetas, y tres policías heridos, en una jornada que incluyó grescas y ataques directos... [RioDoceCuliacan]
Murder by hanging in Guadalajara

At around 10:30pm local time in Guadalajara, a body was found hanging from an overpass above the road Chapala. Initially, investigators thought it was a suicide; but a further look into the case revealed it to be an execution.
Unconfirmed reports state that the man had been hung alive. He is thought to have been between the ages 35-40. The man was completely stripped of his clothes and had a message near his abdomen written in black marker which referred to Los Torcidos (The Crooked), an organized crime group that formed from members of Los Valencia (The Valence).
About five miles from the scene of the hanging was another murder in which a young man, identified as Roberto Ballardo Mariscal, was shot in the head while driving his truck.
Sources:
Six die after a drug rehabilitation center in Juarez is attacked

Yesterday evening an armed commando attacked the Integral Clinic Against Addictions (Clínica Integral Contra Las Adicciones), a drug rehabilitation center in the Mexican city of Juarez, Chihuahua, killing six individuals, two of which were women. The Municipal Police (Policía Municipal) stated that the attack occurred on one of the most important streets of the border, that of Manuel J. Clouthier and Filodermo, while the victims where entering the clinic. They noted that according to witnesses at least six hooded individuals with long firearms were following the victims and fired their weapons at them once they began to enter the building. The victims had a baby with them during the attack that remained unharmed.
The victims have been identified as: Adrián Rodríguez Camarillo (28 yrs old), Erick Sánchez Cháirez (34), Sergio Arturo Soto (39), Rosa Isela Pineda Téllez (32), Adriana García Acevedo (35), and Luis Eduardo Medina Sosa (39).
When federal agents arrived they surrounded the crime scene while a convoy of municipal police officers combed the area for the attackers whose location still remains unknown. This is the second attack on a rehabilitation center in Chihuahua in the past week. On the 10th of last week nineteen interns were killed in a similar attack in the capital of Chihuahua. According to the Municipal Police of Juarez (Policía Municipal de Ciudad Juárez) this is the forth attack on a detox center that has been recorded in the past eight months in Chihuahua.
Five are executed in Nuevo Leon; four were police

Early Wednesday morning five dead bodies were found executed in Apodaca, Nuevo Leon. There were three men, one of which was beheaded, and two women. The head of the decapitated was placed at the feet of another body. Three of the bodies, including the two women, had written messages on their chest pinned by ice picks. All five corpses showed signs of torture.
The five bodies have been identified as Roberto Rodríguez, José Vélez, Reyna Reyes, Roberto Escobedo, and Dulce Lira. Four of the dead were employed with the local police and one was an ex-agent. The Zetas have claimed responsibility for these deaths.
Sources:
Confrontation between inmates leaves 29 dead in Sinaloa

The secretary of Public Security for Sinaloa (secretaria de Seguridad Pública de Sinaloa), Josefina García Ruiz, told the Mexican radio station Radio Fórmula that a confrontation between inmates in a Sinaloa prison, in the locality of Mazatlán, left twenty dead. The event occurred around 9:50 this morning after a group of inmates broke into Special module 21 (modulo 21 Especial), an isolated area conditioned to separate presumed Zeta members who have not yet been sentenced yet are considered highly dangerous from the rest of the inmates. The group of aggressors, according to Ruiz, used pistols in order to subdue a guard and two federal police officers after which they disarmed the cameras and attacked those inside, killing seventeen and injuring one. Three of the aggressors also died totaling twenty deaths. It is not yet known whether the aggressors are members of a cartel.
According to several news sources an estimated nine other bodies were found in several other modules, five of which were found in module 11. These deaths are said to be responses to the attack in module 21. According to La Jornada of the twenty-nine killed, twenty-one were shot to death and the remaining stabbed. Governor Jesús Aguilar Padilla accused the Federal Secretariat of Public Security (Secretaría de Seguridad Pública Federal) of ignoring repeated requests to transfer dangerous criminals out of that prison stating that the Sinaloa prison system is designed for common criminals not for housing federal prisoners considered highly dangerous. Padilla also noted that the event is a consequence of the countries high-security prison deficit.
According to La Jornada the victims include the following:
Alejandro Acuña, Alfonso Lucas García, Alfredo Félix Díaz, Antonio Rafael Ibarra, Arturo Vázquez, Darío Mendoza, Diego Sarabia, Felipe Lizárraga, Francisco Félix Lizárraga, Ignacio Cruz Acuña, Javier Nearez, Jesús Alberto Adame, Jesús Antonio Reyes, Jesús Hernández, Jesús Osuna Beltrán, José Ambrosio Navarro, José Sánchez, José Sebastián Cázarez, Lisandro Peña, Mario Márquez, Pablo Algredo Castro, Pedro Sambrano Ojeda, Refugio Salinas, Rodolfo Patrón, Rolando Mirabete, Ronanlo Lizárraga, Said Sánchez and Santiago García.
Mexican Army Kills 15 Suspected Drug Gang Members
MEXICO CITY (Reuters) - Fifteen suspected drug gang members were killed in a shootout with Mexican soldiers on Tuesday in western Mexico in the latest fatal clash between warring cartels and federal forces. [NYT > Americas]

Shootout leaves 14 dead in Mexico tourist spot
News reports said the shooting broke out when troops went to search a suspected criminal hide-out in Taxco, a picturesque town that draws thousands of visitors. All the dead were said to be gunmen.
A shootout between Mexican soldiers and gunmen Tuesday left at least 14 people dead in the scenic mining town of Taxco, known to tourists for its silver jewelry.[L.A. Times - Latin America]
Asesinan a yerno del alcalde de Hermosillo
Cosme Almada Gutiérrez, yerno del edil Javier Gandara Magaña, fue interceptado presuntamente por un grupo armado que intentó secuestrarlo, en el Municipio de Guasave [El Universal: Estados]
Matan a alcalde en Chihuahua
Un comando ejecutó al alcalde de Guadalupe Distrito Bravos, Jesús Manuel Lara, de 48 años, en el interior de su casa, en Ciudad Juárez [El Universal: Estados]
Mueren 12 en balaceras en Tamaulipas
La Secretaría de la Defensa señaló que una patrulla militar fue atacada cerca de un lago artificial al otro lado de Río Bravo, Texas, muriendo tres soldados y nueve atacantes [El Universal: Estados]
Ejecutan a 6 en clínica de Juárez
Un comando acribilló a cuatro hombres y dos mujeres cuando salían de un centro de rehabilitación en la ciudad fronteriza; todos eran presuntos adictos que iban a recibir tratamiento [El Universal: Estados]
Al menos 15 presuntos sicarios muertos en Taxco
El enfrentamiento ocurrió en las inmediaciones de la localidad de Taxco, a unos 180 kilómetros al sur de la ciudad de México [El Universal: Minuto x Minuto]
Matan a 10 federales en Michoacán
Los sicarios "sellaron" con camiones la salidas Oriente y Poniente del municipio de Zitácuaro; reportan 15 policías lesionados y varios sicarios muertos [El Universal: Minuto x Minuto]s
Matan a 6 adictos más en esa urbe fronteriza

Chihuahua.- Integrantes de un comando ejecutaron a cuatro hombres y dos mujeres en el exterior de un centro de rehabilitación de Ciudad Juárez, informó la Procuraduría de Justicia de Chihuahua.
Las víctimas fueron sorprendidas por sus victimarios cuando salían de la Clínica Integral contra las Adicciones. Vecinos del lugar indicaron que sobrevivieron dos menores de cuatro y dos años de edad, quienes iban con las víctimas al momento del ataque.[MilenioNacionalEdition]
Acribillan a 29 reos en penal de Mazatlán Mazatlán.- Un total de 29 reos muertos fue el saldo de ataques y enfrentamientos entre grupos rivales del penal de Mazatlán, Sinaloa, incluidos 20 presuntos integrantes de Los Zetas.
Un grupo de reos asesinó a balazos a 17 del módulo 21. En el ataque los homicidas destruyeron las cámaras de vigilancia, la puerta de acceso y dispararon a corta distancia.
En la refriega resultaron heridos dos agentes de la Policía Estatal Preventiva y un celador, quienes antes fueron tomados como rehenes, informó la Secretaría de Seguridad Pública del estado.[MilenioNacionalEdition]
MEXICAN REGIONAL INCIDENTS
The King of Gasoline is captured in Monterrey

Francisco Guizar Pavón, the King of Gasoline (el rey de gasolina), was captured after 20 years of stealing oil from Mexico’s state-owned petroleum company Petróleos Mexicanos (PEMEX). The Ministry of Public Security (Secretaría de Seguridad Pública – SSP) confirmed that the capture was made a week after seven individuals were arrested for stealing 90,000 liters of gasoline from the state of Jalisco. Information exchanged between the detainees and police authorities led to the arrest of Pavón.
Pavón had been stealing oil for the past 20 years and is accused of buying various properties and luxurious cars with money earned from selling the oil. Pavón had worked for PEMEX from 1974 and 1993. He had started as a part-time employee and was later promoted to work at the department of drilling. He was later dismissed due to downsizing and having been suspected of stealing oil. There have been reports that Pavón had close ties with crime groups such as Los Zetas and La Familia and received protection from them.
Sources:
Ejército asegura 1 mdp en Sinaloa
Además del dinero, se incautaron seis vehículos 20 kilos de cocaína, ocho relojes finos en Culiacán; ninguna persona fue detenida por este hecho [El Universal: Minuto x Minuto]
Violencia en Nayarit, por #39;efecto cucaracha#39;
El secretario general de Gobierno de esta entidad, Roberto Mejía Pérez, aseguró que quienes delinquen esa entidadson fuereños, pues "aquí no estamos acostumbrados a ese tipo de actos" [El Universal: Minuto x Minuto]
Arrestan en Chiapas a 10 presuntos #39;maras#39;
En la acción fueron decomisados cuatro cuchillos [El Universal: Estados]
Comando ataca a marinos en Acapulco
El ataque ocurrió en la madrugada por el conjunto residencial Costa Azul; no se reportan heridos [El Universal: Estados]
Aseguran más de 14 tons de droga en Sinaloa
Elementos militares incautan además 267 mil dólares falsos, 7 mil cartuchos, 45 vehículos, 125 armas, 17 casas y detienen a 19 presuntos delincuentes [El Universal: Minuto x Minuto]
Enfrentan a sicarios en Los Mochis
Los delincuentes huyen sin poder ser detenidos; dejan armas en camioneta [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]
Ubican en Cancún narcofosa con 12 cuerpos

Cancún.- El procurador Francisco Alor Quezada informó que la policía judicial encontró 12 personas ejecutadas, entre las que se cuenta una joven de 16 años, victimadas por una célula de Zetas, dedicada a secuestros, asaltos y extorsiones, capturada esta semana al investigar otro caso.[MilenioNacionalEdition]
Se enfrentan sicarios contra militares en Nayarit

Nayarit.- Al menos cuatro muertos y seis heridos es el saldo de un enfrentamiento a balazos entre elementos del Ejército Mexicano y presuntos sicarios en los poblados Los Sabinos, Bellavista y Francisco I. Madero en el municipio de Tepic en el estado de Nayarit.
De acuerdo con fuentes policíacas el saldo preliminar es de tres sicarios muertos, un militar muerto y seis elementos de las fuerzas castrenses heridos.[MilenioNacionalEdition]
Desmiente SNTE en Nayarit haber generado histeria por ola de violencia Nayarit.- “No somos policías, ni investigadores para generar rumores de balaceras, de enfrentamientos, nuestra competencia es educar a las nuevas generaciones”, aseguró el Secretario General del Sindicato de Maestros (Sección 20), Roberto Ávila Arciniega al desmentir al gobierno estatal de ser los responsables de la psicosis e histeria por la ola de violencia que se ha presentado en las últimas fechas.[MilenioNacionalEdition]
Decomisan en México 16 mil litros de químicos para fabricar drogas sintéticas Ciudad de México.- Las autoridades mexicanas decomisaron 16.000 litros de precursores químicos empleados en la fabricación de drogas sintéticas en la aduana del puerto de Veracruz, en el este del país, informaron hoy fuentes oficiales.
El cargamento de fenil acetato de etilo llegó a México entre un contenedor el pasado 2 de junio, a bordo del barco "MSC Flamina", procedente de Shanghái (China), indicaron en un comunicado conjunto la Marina, la Fiscalía mexicana, el Ejército, el Servicio de Administración Tributario (SAT) y la Aduana de México.[MilenioNacionalEdition]
CARTEL and DTO'
Zetas
Capturan a presuntos Zeta en Tabasco
Entre ellos está Jaime Uresti Juárez, alias El Cachibombo, "sicario número tres", quien también participó en diciembre de 2009 en la ejecución de la familia del marino de elite, Melquisedec Córdova Ángulo [El Universal: Estados]
Beltran-Leyva
Alberto Mendoza Contreras, Beltrán Leyva drug cartel leader, faces criminal proceedings

The Federal Attorney General’s Office (La Procuraduría General de la República –PGR) took penal action against four members of the Beltrán Leyva drug cartel organization. Amongst those being charged is Alberto Mendoza Contreras, alias “El Chico Malo”, identified as the principal operator for the Beltrán Leyva criminal organization in San Pedro Garza García, Nuevo León. Contreras is being held at a maximum-security prison in Altiplano (Almoloya), where he will face criminal proceedings for federal crimes.
Contreras was captured on March 19th of this year by Mexico’s Navy (Secretaría de Marina-Armada) after an individual fired at officers outside of a residence located on Avenue Fuentes del Valle, number 300, in Fuentes del Valle in the municipality of San Pedro Garza. After his capture he was sent to Puente Grande, while the other four detained with him were sent to the Federal Social Rehabilitation Center number 4 (Centro Federal de Readaptación Social número 4) located in El Rincón, in Tepic, Nayarit.
He has been charged with having ties to organized crime, carrying out operations with illicit resources, crimes against health, and violating the Federal Law of Firearms and Explosives (Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos). Also charged were his accomplices Hugo López Reyes, Juan Gaytán Sánchez, and Joel Leonidez Gómez Morales.
Colocan ofrendas en honor a Beltrán Leyva
Los narcomensajes están firmados por "El Grande" (Sergio Villarreal Barragán) ex lugarteniente del fallecido capo [El Universal: Estados]
Cae jefe de plaza de los Beltrán Leyva
Orlando Pérez Nava tenía el control del cártel en Chilpancingo [El Universal: México]
Trasladan a 15 integrantes de cártel de los Beltrán
Dichas personas están acusados de los delitos de operaciones con recursos de procedencia ilícita, contra la salud, así como de portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea [El Universal: México]
Detienen a operador de La Barbie
La Policía Federal capturó al ex policía ministerial Irving Eduardo Solano Vera, El Gato, presunto operador de Edgar Valdez Villarreal, junto con un cómplice [El Universal: Minuto x Minuto]
la Familia
Cártel michoacano lanza ofensiva contra policías [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]
CULTURAL AND SOCIAL OBSERVATIONS
Drug cartel violence may doom famed Kentucky Club, Ciudad Juárez institution since prohibition [Mexico News from The Dallas Morning News]
In Mexico, bullfighter bolts from the ring [Mexico News from The Dallas Morning News]
OUT OF BORDER VIOLENCE, POETRY [Mexico News from The Dallas Morning News]
Buscan las tumbas de emperadores aztecas [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]
La Tanatología gana terreno, por delincuencia Torreón, Coahuila.- Hasta un 60 por ciento se han incrementado las consultas en Tanalogía en la Comarca Lagunera, debido a los hechos violentos que se han registrado en la región, los cuales han provocado muertes súbitas, así lo dio a conocer la especialista en esta área, Susana Dingler Gutiérrez.[tendencias]
Colocan en Cuernavaca arreglo floral para “El Jefe de Jefes” por Día del PadreMorelos.- La celebración del Día del Padre tuvo un domingo peculiar en la zona habitacional “Altitude” donde cayó abatido el narcotraficante Arturo Beltrán Leyva El Jefe de jefes, al dejar sus seguidores tres mensajes y 5 coronas florales.[policia]
Posted by at
Labels: , , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)