Observations, News Links and Information about narcotraffic and narcoviolence in Mexico. (narcocartels.blogspot.com). Links to Noroeste, Proceso, Milenio, El Universal and English language reports about narcoviolence, human rights, and cartels. Personal analysis .
Showing posts with label El Chapo Guzman. Show all posts
Showing posts with label El Chapo Guzman. Show all posts
Do we really
know who —or, if anyone— is running the Sinaloa cartel since the surprising
arrest of El Chapo Guzman on February 22? And can we know whether the "autodefensa"
surge in Michoacan is a citizen uprising headed by good and trustworth leaders who
decided they "don't want to take it any
more"— or whether it has been a clever maneuver to take-over a drug plaza
by a criminal group masquerading as heroes?
Clearly, there
is a continuing “manipulation and readjustment” at the leadership level of Mexico's
criminal chains, but there is not enough concrete intelligence to arrive at a definitive
conclusions about power-struggles in Sinaloa and Michoacán; even less is known about
plazas in Edomex, Jalisco and Guerrero. In these last few weeks before Easter
2014, many regions of Mexico might now be described using the same words that Javier
Valdez Cardenas used to describe "la Perla Tapatia". His new book (Con una Granada en La Boca) reports
the observations of an El Chapo lugarteniente following the death of his boss El
Nacho Coronel:
"Todos contra todos, es tierra
de nadie. La gente que hemos tenido acá, los parientes de Nacho Coronel, todo se
nos vino abajo. Los mataron, los detuvieron, y los otros, los mas recientes, se
nos han volteado. Y ahí están todos los cartels y organizaciones nuevas, disputándose
la plaza."
"Everyone against everyone,
it's a no man's land. The people that we had there, those linked to Nacho Coronel,
all have been taken down. They killed them, they captured them, and the others,
the most recent arrivals have thrown us aside. And all of the cartels are there
and the new organizations – all fighting for the plaza".
The fact
is, we do not know who is in charge of the Sinaloa cartel or who may be giving the
orders. Neither do we know who has the advantage and control in Michoacan. We know
that at least six groups are competing for the plaza in Edomex (http://www.proceso.com.mx/?p=367307)
— but can't be certain which is dominant.
However, there
have been developing trends indicating a shift in the drug market — in particular,
reports of major differences in the "product" that is shipped and consumed
both in the USA and within Mexico.
Miroff describes
an increasing heroin use, and perhaps a weaker marijuana market for Mexican
"mota" in the US. Perhaps this
is one consequence of El Chapo's take-down — Marijuana is a “stable cash-crop” and
“income staple” of the Sinaloa Cartel (primarily
shipped through the tunnels of Arizona from Nogales to Agua Prieta), and marijuana
supplies the payroll for much of El Chapo Guzman’s organization. Marijuana shipments
may have been disrupted —in response to the changing demand in the market (unlikely), to a new competition within the
US markets taking advantage of "legalization", or perhaps as a
result of confusion and uncertainty within the Sinaloa distribution network.
There is also
evidence a shifting consumer market within Mexico according to Proceso (#1953 —Manzanillo, más caliente
que nunca ). Proceso attributes
an increase in domestic consumption of synthetic drug to the plaza battles between
Los Templarios and the Cartel Nueva Generacion de Jalisco. This report reports that
the port city of Manzanillo has now "heated up" ever since the Cartel
de Jalisco Nuevo Generacion (CJNG) decided to focus the internal Mexican synthetic
drug market.
Any adjustments
at the "top of leadership level chain" and the long-term changes in the
distribution patterns and consumer tastes should become clearer over time. But what
is even more chaotic and difficult to control are the changes affecting the bottom
end of the drug underworld. The crime on the street will remain unpredictable,
chaotic and dangerous until the adjustments at the top reach a new equilibrium.
The chaos at the
street level and in the lower echelons of the drug trade is becoming more
evident and has been described in a few Spanish language reports. The payroll (la nomina) of several organizations has been
severely disrupted, and as a result the entry level apprentices and hangers-on— "los halcones”,“enforcer squadrons”, and
"goon enforcers" are not assured of a regular "sueldo" (bi-weekly payments) nor can expect "bonuses"
for jobs well executed. The result —rising trends in petty crime (robberies, car-jacking,
strong-armed extortion, and kidnapping. The widely publicized attack on a Noroeste
Director may be one example of this fall-out (e.g. http://www.noroeste.com.mx/publicaciones.php?id=939364). Proceso edition #1953 also has a
report describing the rise in extortion, robbery, car theft and other street crimes
throughout Tamaulipas suggesting that it is the bottom feeders of the cartels who
have been left without a steady source of income (En Tamaulipas, violent recaída)
It will take time
to understand how thingshave resettled at the leadership level, but
in the short term I expect to see a significant increase in called routine
street crime and random violence.
Without a stable leadership who are firmly in control, thousands and thousands
of young hoodlums have no expectation of a regular salary. Many Mexican communities
can expect increases kidnapping, extortion and robbery. And I expect that this will
happen in the cities that have been previously been safe and described as "sanctuary
cities".
We must remember
that "capos" and high level operators employed "squadrons" of
lower-level thugs to "keep the lid-on" local communities and gave them
directives to sanction petty crime. And in some cases (Tamaulipas and Nuevo
Laredo), they used these lower-echelon thugs to create confusion and public
mayhem. Many who have have written about this, but one of the most detailed descriptions
is found in Javier Valdez's new book where one chapter focuses on a member of
one of these lower end "squadrons": Valdez describes the criminal
life of Juan, a low-level enforcer whose primary task was to "sanction"
anyone who perpetrated a crime on ordinary citizens in Culiacan. Juan describes
one assignment where he was ordered to hunt down, torture and kill three young guys
who kidnapped someone. Juan and three companions— all under 20 years old — carried
out their task with a brutal efficiency that included feeding one of the
kidnappers to a crocodile and dousing the partially eaten victim with cocaine. Valdez
asks Juan if he feels bad about this, but he reports that feels no remorse or moral
quandary. His only concern was whether he would be receive his regularly bi-weekly
payment in the coming week.
Unfortunately,
routine street crime is likely to increase over the next few months during this
period of leadership instability and it is ordinary citizen who will suffer the
consequences.And in the absence of "capos"
in clear control, there will be no-one to defend the ordinary man or woman — and
they never had confidence in the police. The fact is, the police are more
likely to join in and exploit them if they believe that there is no "chief
of the plaza" watching them.
DOUGLAS-NOGALES, 8 de mayo (Proceso).- Diariamente los periódicos de Arizona informan sobre decomisos de droga a operadores del cártel del Chapo Guzmán, en tanto que agentes federales de Estados Unidos admiten que el estado es “la bodega de mariguana más grande del mundo”. El viernes 23 de abril, el mismo día en que la gobernadora Jan Brewer aprobó la Ley SB 1070 –que criminaliza a los inmigrantes mexicanos–, el alcalde de Phoenix, Phil Gordon, declaró a la cadena televisiva Fox: “¿Dónde está la DEA? Aquí, en Arizona, no está. Si estuviera, no habría tanta droga en el estado”. Pero los datos indican que entre omisiones y solapamiento, las autoridades locales han convertido a Arizona en territorio libre… del Chapo.
“La bodega de mariguana más grande del mundo”, denominan agentes federales de Estados Unidos y de México al estado de Arizona. El motivo: por esta región se introduce la droga que posteriormente se distribuye en los 50 estados del país.
De acuerdo con reportes obtenidos por este semanario, esa descomunal concentración de droga sólo se explica por el hecho de que las agencias policiacas locales están corrompidas por cárteles del narcotráfico.
El jueves 22 de abril el periódico Eastern Arizona Courier publicó un artículo en el que le atribuye a Tony Coulson, agente de la Drug Enforcement Administration (DEA) en el estado, declaraciones según las cuales diariamente se realizan ahí transacciones de droga procedente de México por 2 millones de dólares. El dato refleja la dimensión del problema y lo redituable que le resulta ese negocio en particular al cártel de Sinaloa.
“Es increíble, pero por la frontera de Arizona pasa casi toda la mariguana que se consume aquí; o por lo menos eso indican las estadísticas oficiales”, comenta a Proceso un agente federal estadunidense mientras acompaña al reportero en un recorrido por las ciudades hermanas de Nogales: la de Arizona y la de Sonora.
El entrevistado pide que se omita su nombre para no entorpecer, dice, una indagatoria que se realiza actualmente sobre la corrupción en los cuerpos policiacos locales y su implicación con el narcotráfico. Esta investigación se abrió hace varios meses e involucra también a los integrantes de la organización de los Beltrán Leyva.
Sin embargo, alerta: “Si pasa tanta droga es porque algo anda mal en este estado, o quizá porque las autoridades locales son ineficientes para contener ese tráfico”.
En junio de 2009, funcionarios y agentes de la DEA y del Buró Federal de Investigaciones (FBI) comentaron a este corresponsal que los cárteles mexicanos operan en la zona desde hace muchos años. En Arizona están casi todos: los Beltrán Leyva, el cártel de Juárez, La Familia michoacana, Los Zetas y la organización del Chapo Guzmán (Proceso 1704). Extracto del reportaje principal que se publica en la edición 1749 de la revista Proceso, ya en circulación.
Marchan cientos en Morelos contra la inseguridad y la militarización
Cuernavaca, Mor., 8 de mayo. Cientos de personas protestaron hoy contra la inseguridad y la militarización, que han provocado unas 70 ejecuciones sólo en lo que va del año, y exigieron respeto a los derechos humanos de los morelenses y recuperar las calles, especialmente de Cuernavaca. [La Jornada] Critican “alerta” en Aguascalientes por la inseguridad en Zacatecas
Zacatecas, Zac., 7 de mayo. El procurador de Justicia y el secretario de Seguridad Pública de Zacatecas, Ambrosio Romero Robles y Miguel Rivera Villa, respectivamente, criticaron el llamado de las autoridades de Aguascalientes para que habitantes de su estado eviten visitar territorio zacatecano, debido a la inseguridad en las carreteras, luego de que 17 personas fueron despojadas de sus vehículos en un retén instalado por falsos policías. [La Jornada] En marcha, Paz en la Frontera, nueva operación contra el crimen organizado
En acuerdo con autoridades de Estados Unidos y para restaurar la estabilidad en materia de seguridad pública, inicialmente en estados como Tamaulipas y Nuevo León, el gobierno del presidente Felipe Calderón puso en marcha una nueva operación contra el crimen organizado, denominada Paz en la Frontera, que incluye el desplazamiento de mil 500 marinos a los municipios de Nueva Ciudad Guerrero, Miguel Alemán, Díaz Ordaz, Mier, Camargo, Reynosa y Río Bravo, revelaron funcionarios del gobierno federal que participan en el gabinete de seguridad nacional. [La Jornada] Detienen a joven que trató de sembrar pánico ante concierto de Alejandra GuzmánCiudad Madero.- Un joven de 23 años fue arrestado hoy acusado de intento de extorsión por enviar correos en los que advertía que si no se suspendía un concierto de Alejandra Guzmán, celebrado anoche en Tampico (noreste de México), se registrarían hechos de violencia, informaron fuentes oficiales.
Según la Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas, el individuo, identificado como Alberto Cruz Cavazos, de 23 años, pretendía crear psicosis entre la población y obtener dinero de los organizadores del evento.[policia]
En sólo cuatro meses casi se igualan homicidios de 2009Monterrey.- Todavía no se llega la mitad del año y Nuevo León está a punto de abatir la cifra de homicidios ocurridos durante todo 2009.
De acuerdo con estadísticas de la Procuraduría General de Justicia del Estado, al cierre de abril de 2010, se registraron un total de 226 homicidios, de los cuales 157 corresponden a muertes relacionadas con el crimen organizado.
Durante 2009, el total de homicidios sumó 267, de los cuales sólo 56 fueron atribuidos a hechos relacionados con la delincuencia organizada.[policia] Tijuana registra 15 ejecuciones en mayo
Se ha registrado un incremento en los decomisos de drogas, los cuales atribuyó igualmente al intento de los grupos delictivos por posicionarse en la plaza [El Universal: Estados] Cuatro mil niños muertos en el combate antinarcoMéxico.- Entre los daños colaterales que ha dejado la lucha contra el narcotráfico se encuentran 4 mil niños muertos, 3 mil 700 huérfanos y más de 20 mil familias afectadas en todo el país, según se informa en un documento de la Cámara de Diputados.
Además, se destaca que más de 400 menores de edad han sido reclutados por el crimen organizado, tan sólo en Ciudad Juárez.[MilenioNacionalEdition]
SEP mantendrá alerta por la Ley Arizona
El secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, advierte que el gobierno de México sostendrá "tercamente" la defensa de los migrantes y pide a los mexicanos levantar la voz para protestar [El Universal: Minuto x Minuto] Combate al crimen, sin villanías: Gómez Mont
Afirma el titular de la Secretaría de Gobernación que se garantiza la aplicación clara de la justicia en la lucha contra la delincuencia organizada [El Universal: Minuto x Minuto] Se combate a delincuentes con apego a la ley: Gómez MontCoatzacoalcos.- El secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, afirmó que la lucha contra las organizaciones delincuenciales se realiza con apego a la ley y apoyada en instancias que garanticen la aplicación clara de la justicia, sin cobardías ni villanías.
Al clausurar el quinto Congreso Nacional de Defensoría Pública, el funcionario federal afirmó que actualmente en México la justicia penal y la seguridad pública son temas centrales, pues en el país, enfatizó, se ha decidido combatir “los ciclos de corrupción" que han debilitado las instituciones.[MilenioNacionalEdition]
The Secretary of the Interior (secretario de Gobernación), Fernando Gómez Mont, pointed at the penal system in Chihuahua as being one of the main causes of the misgovernment that is lived there, and especially in Ciudad Juarez. While participating in a criminal justice forum organized by the Supreme Court, Gómez Mont took the state of Chihuahua, one of the first to implement the oral trail model, as an example of how a good justice model that is badly implemented can frustrate the expectations of society saying, “the conception of the criminal justice system in Chihuahua is one of the causal factors of misgovernment that is lived mainly in Ciudad Juarez.” In the case of Chihuahua he was cited by El Universal as saying Chihuahua is an example of “a justice system that is not containing, containing the violent… so that violence is not multiplied in the society.”
Prior to the closing of the forum, which analyzed the implementation of the reform that obligates that in the next six years a justice system based on oral judgments be established, Gómez Mont requested that they stop seeing prison as a place where delinquents can leave rehabilitated. He also said it was necessary to “accept an insurmountable truth: the criminal justice system in Mexico is not readjusting.” He said that the prisons face a grave problem because they maintain systems of self-governance and are even vulnerable to external aggression. Referring to the same topic, the Federal Prison System (Sistema Penitenciario Federal) undersecretary, José Patricio Patiño Arias, announced that there are 227,000 individuals currently imprisoned in the, while national capacity is of 172,000 prison spaces.
México, rezagado en materia de salud: CNDH
El ombudsman Raúl Plascencia señala que "estamos muy lejos de que el acceso al derecho a la salud sea una realidad para todos los mexicanos" [El Universal: Minuto x Minuto] Marinos hieren a civil en frontera
Elementos del Sector Naval Militar de Matamoros, Tamaulipas, balearon a un vendedor de coches que circulaba en una camioneta tipo Suburban; en el incidente también resultó herida una mujer [El Universal: Minuto x Minuto] Investigan a policías de Monterrey por la muerte de dos alumnos del Tec
Policías preventivos de Monterrey son investigados por la Procuraduría General de la República (PGR) como presuntos responsables de haber protegido la huida de dos de los sicarios que se enfrentaron a militares el 19 de marzo. También se indaga si las dos armas de fuego que tienen la matrícula tallada, calibre 223, se utilizaron para ultimar a los estudiantes Jorge Antonio Mercado Alonso y Javier Francisco Arredondo Verdugo, junto a una caseta de vigilancia del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, revelaron fuentes del Ministerio Público Federal (MPF). [La Jornada]
PUBLIC POLICY, INTERVENTIONS AND PROGRAMS
Militares inconformes Jorge Carrasco Araizaga MÉXICO, D.F., 7 de mayo (apro).- Los jefes militares andan inquietos. Molestos. Y están muy activos en hacerlo sentir. En semanas recientes, se han dedicado a filtrar en la prensa su rechazo a la reforma de la Ley de Seguridad Nacional, en una clara crítica a lo acordado por el Senado de la República.
La molestia no sólo es en contra de los partidos políticos que aprobaron la reforma prácticamente por unanimidad, el pasado 27 de abril. En un rápido movimiento, la cúpula castrense logró pararla en la Cámara de Diputados en el entendido de que es mejor como están; es decir, sin limitaciones políticas para su despliegue por todo el país.
Del enojo castrense no se salva su comandante en jefe, Felipe Calderón, cuyo operador político, el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, participó en todo momento en las negociaciones de la reforma, que incluso se llegó a considerar “histórica”.
Tratándose de un asunto que tiene que ver con el futuro de los principales aliados de Calderón, Gómez Mont no podrá decir esta vez que actuó a espaldas de su jefe, como salió a decir cuando quedó al descubierto el pacto del PRI y el PAN para aprobar la Ley de Ingresos de la Federación a cambio de que los panistas renunciaran a las alianzas con el PRD en los comicios electorales de este año.
El PAN traicionó ese acuerdo, como ahora Calderón quedó mal parado ante los militares, quienes hace tres años y medio se plegaron a su decisión política de utilizarlos como ariete en su combate a narcotraficantes, que no al narcotráfico.
El costo para los militares es inocultable: bajas en muertos y heridos, desgaste intenso del de por sí obsoleto equipo, presupuesto restringido y, peor todavía, el deterioro de su imagen y relación con la sociedad por las violaciones a los derechos humanos cometidas por militares, entre las que destaca el asesinato de civiles ajenos a la delincuencia organizada.
De ahí su activismo para hacer sentir su molestia. Las críticas no sólo son al PRI y al PRD, que modificaron el proyecto de ley elaborado por el Ejército, sino al partido de Calderón y a su negociador de Bucareli.
El ambicioso proyecto de reforma entregada al Ejecutivo federal para que se le diera trámite legislativo tuvo un destino muy distinto al que querían el secretario de la Defensa Nacional y sus colabores cercanos.
Lo acordado prácticamente por todos los partidos en el Senado no dejó conforme a nadie: ni a los propios militares que buscan ejercer funciones exclusivas de la autoridad civil –como la de decidir cuándo está en peligro la seguridad interior y tener injerencia en las averiguaciones previas– ni a quienes plantean un mayor control del Ejército.
Es más, ni a los oficiales del Ejército, pues son los primeros en ser responsabilizados, junto a la tropa, en los casos de muertes de civiles. Los mandos se lavan las manos a pesar de ser quienes dan las órdenes.
La reforma aprobada soslayó el tema de la seguridad interior y se limitó a legitimar las tareas de las Fuerzas Armadas en la coyuntura en que las metió Calderón.
Salvó, en cambio, una de las principales preocupaciones de los militares: no ser sometidos a juicio a futuro por las graves violaciones a los derechos humanos que están cometiendo.
Además, la cúpula castrense logró aplazar la reforma al Código de Justicia Militar para sacar de la esfera castrense los casos en los que hay civiles involucrados, en un abierto incumplimiento a la resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, de noviembre pasado.
Los militares buscan impunidad y Calderón se las quiere garantizar, pero también buscan una mayor injerencia en las políticas públicas de seguridad. Y ahí Calderón, por lo menos, los está dejando actuar, que deliberen a través de la prensa.
La reforma del Senado no satisfizo a los militares, no porque los senadores impusieran verdaderos contrapesos del poder civil, sino porque no les dieron todo cuanto piden.
La verdadera reforma de las Fuerzas Armadas ni siquiera está a discusión: la adaptación del Ejército, la Fuerza Aérea y la Marina a un sistema democrático en el que los militares están sometidos al control civil y a la rendición de cuentas.
Esa revisión pasa también por la transparencia y la reestructuración interna, lo cual implica la reforma de las leyes orgánicas de los cuerpos armados.
Pero los militares mexicanos están muy lejos de eso. Peor aún, quieren más poder de decisión y, si no, dicen, que ni los toquen, que los dejen como están. jcarrasco@proceso.com.mx
Mexico Extradites Ex-Gov. To US on Drug Charges
MEXICO CITY (AP) -- Mexico has extradited a former state governor to the United States to face charges of helping a cartel smuggling cocaine through the resort of Cancun en route to the U.S. market. [NYT > Americas] Inminente, la extradición de Mario Villanueva
Autoridades federales informan que en el interior del Reclusorio Norte, donde se encuentra recluido el ex gobernador de Quintana Roo, se realizan los trámites oficiales para su traslado [El Universal: Minuto x Minuto] Cesan a 35 policías y dos directivos en Durango
El gobierno ordena la baja de los uniformados y directores de la Policía Estatal por mal comportamiento [El Universal: Estados] Suman 166 los policías cesados en NL
El gobernador Rodrigo Medina de la Cruz encabeza la reunión de coordinación en materia de seguridad pública con las fuerzas federales, alcaldes del área metropolitana de Monterrey y autoridades estatales [El Universal: Estados] Bours sería investigado por caso ABC
La Contraloría estatal prevé incluir en la indagatoria administrativa al ex gobernador de Sonora y al ex alcalde Ernesto Gándara Camou [El Universal: Estados] Narco amenaza juegos y sorteos
La Secretaría de Gobernación reconoce la falta de procesos y mecanismos de control de confianza y transparencia, así como márgenes de discrecionalidad que pueden estimular la ilegalidad y la corrupción [El Universal: Minuto x Minuto] Homenajean a los 49 niños fallecidos en Hermosillo
Guanajuato, Gto., 8 de mayo. Unos 70 motociclistas, en compañía de Abraham Fraijo, padre de uno de los 49 niños que murieron tras el incendio de la guardería ABC, de Hermosillo, Sonora, rindieron un homenaje a las víctimas del siniestro ocurrido el 5 de junio de 2009. [La Jornada] Indagan a 7 ex funcionarios de Sonora por el caso ABC
Hermosillo, Son., 6 de mayo. El gobierno del estado informó que la Contraloría investiga a siete ex funcionarios del gobierno que encabezó el priísta Eduardo Bours Castelo (entre ellos dos que continúan en la actual administración, a cargo del panista Guillermo Padrés Elías) por posibles actos de omisión y negligencia relacionados con el incendio de la guardería ABC, ocurrido el 5 de junio pasado. [La Jornada] Agota Mario Villanueva su último amparo; será extraditado a EU
Cancún.— El ex gobernador Mario Villanueva Madrid envió un mensaje de despedida a amigos y paisanos, luego de que el VI Tribunal Unitario rechazó ayer su último recurso interpuesto para evitar la extradición a Estados Unidos.
La Procuraduría General de la República entregará a Villanueva, internado en el reclusorio Norte de la ciudad de México, a la Policía Federal Preventiva que a su vez en el Aeropuerto de la ciudad de México lo hará al US Marshall estadunidense que lo llevará a una prisión de Nueva York, informó la familia.[policia] Cesan a otros 79 policías estatalesMonterrey.- Sin que la Secretaría de Seguridad Pública hubiera emitido un comunicado previo, el presidente del Consejo Ciudadano de Seguridad reveló ayer otra depuración masiva en la corporación estatal.
Al concluir la sesión plenaria del organismo, su titular, Roberto Flores de la Rosa, dio a conocer el cese de 79 elementos más de la dependencia, que apenas hace unos meses despidió a 86 uniformados y uno más se jubiló.[policia] Consignan a policía halcón por narcomenudeoMonterrey, NL.- El policía de Seguridad Pública del Estado Vicente Flores Jiménez, quien servía a la delincuencia organizada como halcón fue consignado al Juzgado Sexto de Distrito al ser considerado presunto responsable de la comisión de delitos contra la salud en la modalidad de narcomenudeo, en su variante de posesión de cocaína con fines de comercio.
Flores Jiménez fue detenido por elementos de la Secretaría de Marina el pasado 4 de mayo junto a otros cuatro uniformados, sin embargo estos últimos fueron liberados[policia] Extraditan a Mario Villanueva a EUCiudad de México.- Autoridades la Procuraduría General de la República confirmaron a Milenio que el ex gobernador de Quintana Roo, Mario Villanueva Madrid, ha sido sacado del Reclusorio Preventivo Norte en cumplimiento de la solicitud de extradición de EU.
La PGR señaló que con la extradición de Villanueva se alcanzó el número de 347 presuntos criminales entregados, en lo que va del sexenio, a los países que los han requerido, de estos 326 fueron enviados a Estados Unidos.[MilenioNacionalEdition]
US AND INTERNATIONAL
NYPD Police Officer Indicted for Armed Robbery Conspiracy and
Narcotics Trafficking Robbery Crew Netted More Than 250 Kilograms of Cocaine and $1 Million in Drug Proceeds in Over One Hundred Robberies
MAY 06 --(BROOKLYN, NY)A superseding indictment was unsealed this morning in federal court in Brooklyn addinga new defendant, Emmanuel Tavarez, to an indictment previously obtained against an allegedviolent robbery crew responsible for more than one hundred armed robberies of narcoticstraffickers in the New York City metropolitan area that netted more than 250 kilograms ofcocaine and $1 million in drug proceeds. Tavarez is an eight-year veteran of the New York CityPolice Department currently assigned to the NYPD’s Housing Bureau Viper Unit in Queens.Tavarez will be arraigned later today before United States Magistrate Judge Ramon E. Reyes, Jr.,at the U.S. Courthouse, 225 Cadman Plaza East, Brooklyn, New York. The charges were announced by Loretta E. Lynch, United States Attorney for the Eastern District of New York, John P. Gilbride, Special Agent-in-Charge, Drug Enforcement Administration, New York, James T. Hayes, Jr., Special Agent-in-Charge, Department of Homeland Security, U.S. Immigration and Customs Enforcement, Office of Investigations, NewYork (ICE), Raymond W. Kelly, Commissioner, New York City Police Department, and John P. Melville, Acting Superintendent, New York State Police. As alleged in the indictments and a detention letter filed by the government, beginning in 2001, robbery crew members posing as police officers staged arrests of drug traffickers, using fake arrest and search warrants, and then forcibly took drugs and money from the traffickers. The investigation further revealed that, as necessary, members of the crew restrained the traffickers or bystanders with handcuffs, rope, and duct tape. In addition, crew members often brandished firearms or physically assaulted their victims. Tavarez allegedly used his status as a police officer to obtain NYPD raid jackets and other NYPD paraphernalia and equipment for the crew so that they would appear to be authentic police officers. According to the government’s filings, Tavarez personally participated in robberies which netted thousands of dollars in cash and hundreds of kilograms of cocaine with a wholesale value estimated at more than $1,000,000. Full story at www.DEA.gov. Detienen en Brasil a un presunto miembro de las FARC con 45 kilos de cocaínaBrasilia.- La Policía Federal de Brasil informó hoy de que desmanteló una banda dedicada al tráfico de cocaína y se incautó de 45 kilos de esa droga, en una operación en la que detuvo a ocho personas, entre ellas un supuesto integrante de las FARC.
La operación fue realizada en la ciudad amazónica de Manaus y en dos localidades cercanas a la frontera con Colombia, situadas en una región selvática en la que suelen ampararse tanto narcotraficantes como contrabandistas.[MilenioNacionalEdition] EU: no hay plazo fatal para acabar con la violenciaChihuahua.- México y Estados Unidos se preparan para un embate “a corto plazo” de la delincuencia organizada, afirmó el embajador Carlos Pascual, quien dijo que “no hay plazos fatales” para acabar con la violencia.[policia] La delincuencia va a reaccionar: Carlos Pascual
Destaca el embajador de EU en México que ambos países deben estar preparados para enfrentar a los delincuentes; el titular de Seguridad Pública se pronunció por ampliar las formas de la denuncia [El Universal: México] EU advierte de viajes a México
El Departamento de Estado emitió una alerta en la que advierte a los estadounidenses del riesgo que implica viajar a México y recomienda no desplazarse a lugares como Michoacán, Tamaulipas, Chihuahua, Sinaloa y Durango [El Universal: México] Arresta Argentina a “abuela narcotraficante”Buenos Aires.- La policía de Argentina arrestó hoy en Buenos Aires a una mujer de 72 años acusada de encabezar una red de producción y distribución de cocaína.
De acuerdo con el diario electrónico Clarín, la mujer es conocida como "la abuela María" y fue detenida durante un operativo junto con tres hombres y dos mujeres.
Las autoridades les incautaron una cantidad no especificada de “cocaína de máxima pureza”, así como varios accesorios utilizados para su manejo y empaquetado.[MilenioNacionalEdition]
CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING
Encuentran dos cabezas humanas en DurangoDurango, Durango.- Encuentran dos cabezas humanas en dos hieleras que estaban selladas con cinta industrial y que tenían adjuntas un mensaje. El hallazgo se efectuó éste medio día en una caseta peatonal, ubicada en el entronque del poblado San José Gracia a la localidad de Martín López, en el municipio de Canatlán. La Procuraduría General de Justicia (PGJE) informó que aún no se han encontrado los cuerpos.[policia] Hallan cinco ejecutados en GuerreroGuerrero.- La escalada de violencia en Guerrero arrojó este viernes cinco personas ejecutadas, cuatro de ellas en la Costa Chica, donde tres fueron degollados, mientras que la quinta víctima fue en una colonia de Acapulco.[policia] 3 Bodies Found Headless Near Acapulco; 5 More Shot
ACAPULCO, Mexico (AP) -- Three headless bodies showing signs of torture were found just outside Acapulco and the bodies of five other men with multiple gunshot wounds were discovered in a car north of the Pacific resort, police said Saturday. [NYT > Americas] Van ocho ejecutados, entre ellas una de la Secretaría de Marina
Ocho personas, entre ellas una menor de edad, y una elemento de la Secretaría de Marina, fueron ejecutados en horas recientes en los municipios de Guasave, Navolato y Mazatlán, en horas recientes, de acuerdo con reportes de las corporaciones policiacas. [RioDoceCuliacan] Ejecutan a 5 en Guerrero; los hallan en auto
Elementos de la Policía Estatal encuentran los cuerpos de las cinco víctimas al interior de un vehículo, a 100 metros de la carretera federal Acapulco-Zihuatanejo; todos presentaban impactos de bala [El Universal: Minuto x Minuto] Matan de 18 tiros a comandante
Froylán Collazo Badillo, Primer Comandante de la Policía Investigadora en la Delegación Norte II, fue asesinado esta madrugada en Ciudad Acuña, Coahuila; sospechan de "Los Zetas" [El Universal: Estados] Seis muertes violentas en Edomex en 24 horas
En Ecatepec cinco hombres fueron ejecutados y uno más resultó lesionado en dos hechos distintos, en tanto que dos mujeres fueron abandonadas en un paraje de Cuautitlán Izcalli; una de ellas murió [El Universal: Minuto x Minuto] Dejan 2 cabezas en parada de autobús en Durango
El hallazgo se hizo en el kilómetro nueve de la rúa antes mencionada y fue una llamada anónima que recibieron en la Dirección Municipal de Seguridad Pública de Canatlán [El Universal: Estados] Asesinan a director de policía en Tamaulipas
Debido a la ola de violencia que se ha recrudecido en los últimos meses, el gobernador del estado se reunirá con el asesor en materia de seguridad pública del presidente Calderón [El Universal: Estados] Ejecutan a enfermera naval y su esposo, en Mazatlán
Ayer fueron ejecutados por un grupo armado Patricia Gallardo Aguayo, tercer maestre de la Secretaría de Marina y enfermera del Hospital Naval de Mazatlán, Sinaloa, y su esposo, Sergio Tirado Sánchez, conserje de una escuela primaria. [La Jornada] Asesinadas 15 personas en estados del norte y sur de México en últimas horasMéxico.- Quince personas, entre ellas un niño de 7 años, fueron asesinadas en las últimas horas en los estados de Chihuahua y Tamaulipas, norte de México, y en Guerrero, sur del país, informaron hoy fuentes estatales.
En uno de los hechos, en Tecpan de Galeana, en el sureño estado de Guerrero, fueron encontrados los cuerpos de cinco personas, muertas a tiros, dentro de un automóvil abandonado en una zona conocida como Las Antenas.[policia] Encuentran ejecutados a 5 levantados en GuerreroAcapulco.- En el poblado Las Antenas, municipio de Tecpan de Galeana, en la Costa Grande de Guerrero, cinco personas originarias de Petatlán que habían sido levantadas, entre ellos dos mujeres, fueron encontradas ejecutadas dentro y en la cajuela de un vehículo, en cuyo medallón dejaron escrito un mensaje.
El hallazgo ocurrió al filo de las 10 de la mañana de este viernes en el punto conocido como Cerro del Tamarindo, cuando a unos 100 metros de la carretera federal Acapulco-Zihuatanejo, estaban los cadáveres en un vehículo Nissan tipo Altima, color blanco.[MilenioNacionalEdition]
MEXICAN REGIONAL INCIDENTS
Entregan a policías de Baja California más de 900 armasTijuana.- La Secretaría de Seguridad Pública del Estado entregó a las corporaciones de seguridad 866 armas cortas y 70 automáticas de diversos calibres, en las que se invirtieron casi 17 millones de pesos.
El secretario de Seguridad en Baja California, Daniel de la Rosa Anaya, indicó que además se entregaron 902 mil cartuchos de diversos calibres a las policías Estatal Preventiva, municipales y de custodia penitenciaria.[policia] Se registra Malova como candidato a gobernador, ante el CEE
Mario López Valdez, Malova, se registró ante el Consejo Estatal Electoral como candidato de la alianza Con Malova de corazón por Sinaloa, conformada por PAN, PRD y Convergencia, a gobernador. [RioDoceCuliacan] Esculque en Puente Grande: armas, droga y cartuchos
Personal militar adscrito a la 15 Zona Militar decomisó este viernes armas, droga y cartuchos en el Reclusorio Preventivo de Jalisco, ubicado en el poblado de Puente Grande de este municipio. [RioDoceCuliacan] Decomisan 80 toneladas de químicos para producir drogas
Milenio La Procuraduría General de la República y la Armada de México asestaron un golpe histórico al narcotráfico con el decomiso 80 toneladas de fenilacetato de etilo, precursor químico utilizado en la elaboración de drogas sintéticas (crack, crystal y éxtasis, entre otras) y en la conversión de cocaína en clorhidrato de... [RioDoceCuliacan] Malova registra candidatura por Sinaloa
En el evento, el aspirante al gobierno del estado se vio acompañado por el dirigente nacional del PAN, César Nava, Santiago Creel, así como militantes del blanquiazul, PRD, PT y Convergencia [El Universal: Minuto x Minuto] Incautan 2 toneladas de mariguana en Sonora
Los mil 945 kilogramos de droga fueron encontrados en una embarcación tipo pesquera; los tripulantes se dieron a la fuga [El Universal: Minuto x Minuto] Zacatecas lamenta alerta sobre narco-retenes
Asegura el procurador zacatecano Ambrosio Romero Robles que el gobierno que encabeza Amalia García seguirá trabajando en colaboración con Aguascalientes, para evitar el robo de vehículos de lujo [El Universal: Estados] Hallan droga en avioneta accidentada en Sinaloa
El pasado lunes una avioneta Cessna se estrelló contra un negocio de polarizados al realizar un aterrizaje de emergencia; los dos tripulantes resultaron heridos [El Universal: Estados] Malova, candidato de AN, PRD y Convergencia en Sinaloa
Mario López Valdez, Malova, se registró ayer en Culiacán como candidato de PAN, PRD y Convergencia a gobernador de Sinaloa. “No infundiré temor a la sociedad ni aceptaré amenazas, y me conduciré con honor y respeto a la ley, porque los sinaloenses quieren paz y armonía”, dijo el abanderado de la alianza, a quien acompañaron César Nava, presidente nacional del PAN, y unos 300 simpatizantes y líderes locales de los demás partidos. [La Jornada] Asegura Ejército "narcolaboratorio" en MichoacánMorelia.- Un total de 30 kilogramos de la droga conocida como “crystal” y 25 de efedrina fueron asegurados este viernes por elementos del Ejército Mexicano en el interior de un laboratorio clandestino que ubicaron en el municipio de Tzitio.
La 21 Zona Militar dio a conocer que en el mismo lugar el personal militar aseguró mas de 8 mil litros de diferentes sustancias químicas, así como una tonelada y media de sosa cáustica y mil kilogramos de ácido tartárico, además de utensilios necesarios para la elaboración de droga sintética.[policia] Aseguran casi 2 toneladas de marihuana en SonoraHermosillo.- La Secretaría de la Defensa Nacional informó del aseguramiento de 1.9 toneladas de marihuana y una embarcación en el municipio de Huatabampo, unos 250 kilómetros al sureste de esta ciudad.
En un comunicado, la comandancia de la Cuarta Zona Militar indicó que el aseguramiento lo realizó el III Grupo Anfibio de Fuerzas Especiales (Gafes), con sede en la comunidad de Esperanza.[policia] Decomisan 80 toneladas de precursor para drogasMéxico.- La Procuraduría General de la República y la Armada de México asestaron un golpe histórico al narcotráfico con el decomiso 80 toneladas de fenilacetato de etilo, precursor químico utilizado en la elaboración de drogas sintéticas (crack, crystal y éxtasis, entre otras) y en la conversión de cocaína en clorhidrato de cocaína.[policia]
Setencian a 23 años de cárcel a siete del Cartel de Sinaloa
Foto: Archivo. El Juzgado Segundo de Distrito, con sede en Guadalajara, Jalisco, sentenció a 23 años de prisión a siete integrantes de una célula del Cartel de Sinaloa, detenidos en el 2008, en Culiacán, informó la Procuraduría General de la República. [RioDoceCuliacan] Dictan formal prisión contra #39;El Roga#39;
Rogaciano Alba Álvarez, ex alcalde de Petatlán, Guerrero, controlaba el tráfico de drogas en la entidad para el cártel de Joaquín "El Chapo" Guzmán e Ismael "El Mayo" Zambada [El Universal: Minuto x Minuto] A juicio, Rogaciano Alba por narcotráfico
Rogaciano Alba Álvarez, cacique guerrerense y presunto autor intelectual de la muerte de Digna Ochoa, pero nunca juzgado por ese homicidio, será procesado penalmente por delitos contra la salud y delincuencia organizada por sus vínculos con los cárteles de La Familia y de Sinaloa, informó la Procuraduría General de la República. La Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud dio a conocer que el juzgado tercero de distrito en materia penal, con sede en Toluca, estado de México, dictó auto de formal prisión contra Alba Álvarez. Según la institución federal, “el juez de la causa consideró acreditada la probable responsabilidad del procesado en la comisión de los delitos de delincuencia organizada, contra la salud en la modalidad de posesión con fines de comercio del sicotrópico denominado metanfetamina y portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea”. Alba Álvarez está identificado como presunto miembro de La Familia y fue detenido en febrero pasado. [La Jornada] Dictan formal prisión a “El Roga”Ciudad de México.- El Juez 3 de Distrito en Materia de Procesos Penales Federales en el estado de México dictó auto de formal prisión a Rogaciano Alba Álvarez, alias “el Roga”, ex presidente municipal de Petatlán, Guerrero, y presunto integrante de La Familia Michoacana.[policia]
CULTURAL AND SOCIAL OBSERVATIONS
Los mayas no profetizaron el fin del mundo en 2012: Científicos mexicanosMéxico.- Un grupo de científicos mexicanos y extranjeros rechazaron que en los vestigios como códices, glifos y estelas de la cultura maya se encuentren profecías sobre el fin del mundo y grandes cataclismos en diciembre de 2012, como aseguran una gran cantidad de creyentes.[tendencias] Tijuana club scene revs up as drug-war fears ease
Several months after the capture of cartel boss Teodoro Garcia Simental, this Mexico city is looking more like its old, vibrant self.
Waiters on restaurant row are welcoming customers they haven't seen since the first days of the drug war. Police no longer patrol neighborhoods in four-vehicle convoys. Kidnappings are down, and late-night crowds are way up at clubs and bars. [L.A. Times - Latin America] RESEARCH AND OTHER DOCUMENTS Announcing the ONDCP Update e-newsletter!
The March-April issue of ONDCP Update, a newsletter published by the Office of National Drug Control Policy, is now available on the ONDCP Web site at www.WhiteHouseDrugPolicy.gov. This issue features articles on the 53rd Session of the Commission on Narcotic Drugs (CND) in Vienna, Austria, and a joint agreement by the United States and Mexico to work together to reduce drug abuse and its consequences.
Feel free to share our newsletter with your colleagues or others who would like to catch up on the latest news and developments at ONDCP. If you have questions, please feel free to contact the Office of Intergovernmental and Public Liaison through the Drug Policy Information Clearinghouse.
View the March-April issue for more information.
>>Genera el capo sinaloense roces entre la clase política
Lo que era un rumor viejo y no había afectado los ánimos presidenciales, se convirtió en una injuria dicha por la voz del diputado federal Manuel Clouthier, quien recibió una andanada de reclamos que empezaron por el secretario de Gobernación, pasaron por el partido y terminaron en la propia voz del presidente Felipe Calderón. Con el mismo resultado: “No me retracto”.
Ya eran muchas las versiones de que el Gobierno del presidente Felipe Calderón estaba siguiendo una estrategia de lucha contra el narcotráfico, que implica la protección del cártel de Sinaloa. Desde los mismos círculos de la mafia se ventilaba que había acuerdos con el Gobierno y que los golpes del Ejército mexicano y de la policía estaban dirigidos principalmente a los cárteles enemigos: los hermanos Beltrán Leyva, los Zetas, el cártel de Juárez y el cártel de Tijuana.
La estrategia de Calderón, se presume, se basa en la concepción gubernamental de que es mejor lidiar con una organización dedicada solamente al narcotráfico y que no se inmiscuye en actividades como el secuestro y la extorsión, tan extendidas en vastas zonas del país donde dominan los Zetas, el cártel de Juárez y la organización de los hermanos Beltrán Leyva, y donde se han incrementado exponencialmente los índices de violencia.
El propio ex procurador General de la República, Eduardo Medina Mora, llegó a decir en círculos privados que, al final de la guerra, los únicos narcos que sobrevivirían serían los de Sinaloa, porque son “narcos puros”.
Cierto o no, solo hay tres cabezas del narcotráfico que no han sido tocadas: Ismael Zambada García, que dirige una de las organizaciones del narcotráfico más tradicionales que hay en México; Vicente Carrillo Fuentes, líder del poderoso cártel de Juárez, que antes encabezó su hermano Amado, el Señor de los cielos, y Joaquín el Chapo Guzmán, uno de los capos del narcotráfico más aguerridos que han existido en el país.
Los tres han sufrido golpes. Al Mayo le atraparon a su hermano Jesús Zambada García, el Rey, un sobrino (que se suicidó en una casa de seguridad cuando fungía como testigo protegido de la PGR), y, en marzo del año pasado, a su hijo Vicente Zambada, extraditado hace dos semanas a los Estados Unidos.
La organización de Vicente Carrillo Fuentes sufrió el año pasado la detención de Vicente Carrillo Leyva, hijo de Amado Carrillo, y a quien se le acusa de estar inmiscuido en el lavado de dinero de la organización que fundó su padre.
El Chapo, por su parte, ha perdido innumerables operadores.
Las organizaciones que conforman lo que hoy se conoce como el cártel de Sinaloa, las del Mayo y del Chapo, han sido golpeadas en sus estructuras por las acciones del Gobierno, pero han tenido la capacidad de mantener sus operaciones de trasiego de drogas y lavado de dinero. Tanto, que han dedicado la mayor parte de sus recursos bélicos a enfrentar, no a las fuerzas del Gobierno, sino a los cárteles enemigos.
Y aunque sus organizaciones rivales han perdido a sus líderes, como es el caso de la que dirigen los hermanos Beltrán Leyva, con la muerte de Marcos (Arturo), también estas mantienen intactas sus estructuras.
Los ecos llegan a Europa
A mediado de enero, The Economist publicó una nota donde cuestiona la guerra de Felipe Calderón, porque se sospecha que ha enfocado sus ataques a otros cárteles, menos al de Sinaloa.
El diario británico cita declaraciones de Edgardo Buscaglia, maestro del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) y asesor de la UNU para asunto de seguridad, donde afirma que a pesar de que el cártel de Sinaloa es responsable de casi 45 por ciento del comercio de droga en México, de las 53 mil 174 personas arrestadas por estar relacionadas con el crimen organizado, solo 941 están asociadas a esta organización.
También el hecho de que los golpes a los cárteles de Tijuana y Juárez han facilitado las cosas para que penetren en esas partes de la frontera norte las fuerzas del cártel de Sinaloa. Señala el rotativo que la muerte de Arturo Beltrán Leyva, uno de los principales enemigos del Chapo Guzmán, beneficia directamente al capo nacido en La Tuna.
The Economist entrevista a un alto funcionario del Gobierno, quien afirma que no hay vuelta atrás a la vieja práctica en la cual el Gobierno mexicano “se hizo de la vista gorda” siempre y cuando las bandas de narcotraficantes actuaran con discreción.
Y agrega: “Si Sinaloa ha sido golpeada menos duro, es porque opera de manera diferente. Se ha pegado a acciones de “transacción” en vez de utilizar métodos “territoriales”.
Para rematar, The Economist sostiene que tres años después de haberle declarado Calderón la guerra al narcotráfico, la beligerancia de las bandas criminales no disminuye, y que algunos analistas ven un paralelismo con Colombia, cuando el Gobierno de ese país persuadiera a Pablo Escobar y a sus compinches en Medellín mientras que únicamente actuaron contra el grupo de Cali.
Casualidad o no, lo cierto es que días después de la publicación de The Economist, según afirma el reportero de la revista Proceso, José Gil Olmos, “Calderón dio la orden tajante de rechazar a nivel internacional toda expresión periodística en la que se afirmara que Joaquín el Chapo Guzmán es el narcotraficante protegido por su Gobierno y el de Vicente Fox”.
Capítulo Clouthier
Pero ningún señalamiento le dolió tanto al gobierno de Calderón como el que hizo Manuel Clouthier Carrillo a través de la revista Proceso en una entrevista publicada el 14 de febrero.
No fue poco lo que dijo: “Somos la avanzada de este mugrero que se vive ya en México… el contubernio de los políticos con el crimen organizado en Sinaloa, que denomina el narcopoder, comienza a “clonarse” en otros estados.
El diputado federal dijo que la guerra que Calderón declaró al narcotráfico al inicio de su gestión no existe en la entidad. Al contrario, aseguró, el régimen calderonista protege al cártel de Sinaloa, que encabeza el Chapo Guzmán, fugitivo desde los primeros meses del sexenio de Vicente Fox.
“El Gobierno federal habla de una guerra contra el narcotráfico que en Sinaloa no se ha visto. Se ha golpeado a todos los cárteles y no ha sido proporcional con el de Sinaloa. ¡Eso es evidente! ¡Y si nos preguntan a los sinaloenses, es más evidente!”.
“Solo los que vivimos aquí sabemos lo que verdaderamente está pasando, la gente de la ciudad no tiene ni idea, no se puede imaginar el infierno”, dijo el panista, y añadió que el Gobierno federal debe explicar por qué al cártel de Sinaloa simplemente no se le ha tocado como a los demás y se le permite señorear en el estado.
Por si fuera poco, Manuel Clouthier calificó al presidente como un “cabrón irresponsable”.
Responde Gobernación
Tres días después, el 17 de febrero, el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, manda una carta al diputado, donde afirma que “el Gobierno federal rechaza categóricamente cualquier afirmación que insinúa que se haya actuado de manera “desigual” o “desproporcionada” favoreciendo a alguna organización delictiva por encima del resto. Más aún, es absolutamente falso que, a lo largo de los primeros tres años de la presente administración, el Gobierno federal haya dejado de actuar de manera decidida en Sinaloa para desarticular las redes financieras, logísticas, operativas y de protección institucional en el estado”.
“Por tanto, resulta no solo falso, sino también sumamente irresponsable y moralmente condenable que se sugiera que desde el poder se promueva un modelo de vida política en Sinaloa ligado a la corrupción y al crimen organizado. Dicha afirmación merece la absoluta condena por parte del Gobierno federal, que ha enfocado sus esfuerzos de manera coordinada con las autoridades estatales para combatir al crimen organizado en la entidad”.
Al día siguiente, fue el vicecoordinador de la bancada panista en la Cámara de Diputados, Julio Castellanos, quien emplazó a Manuel Clouthier a retractarse, so pena de dejar la curul al PAN. Ese mismo día, por la noche, César Nava dijo que el CEN del PAN “desautoriza expresamente las manifestaciones vertidas por el diputado Manuel Clouthier” y advirtió que no permitirían que este tipo de afirmaciones “se presten a intereses perversos”.
Pero Manuel solo se retractó de haberle dicho a Calderón “cabrón irresponsable”. “Se me salió”, dijo. Por lo demás, “no puedo retractarme… Julio no me puede pedir eso”.
Felipe cierra la pinza
No fue suficiente. El miércoles por la tarde, luego de cerrar la cumbre latinoamericana, el presidente Felipe Calderón citó a rueda de prensa el salón Manuel Ávila Camacho de la residencia oficial de Los Pinos donde rechazó que su gobierno proteja al grupo criminal de Joaquín el Chapo Guzmán Loera, y puntualizó que eso es “absolutamente falso”, pues “a todos los hemos combatido por igual”.
Al día siguiente en Mérida Yucatán, en una reunión con empresarios, el presidente Calderón, ya encarrerado, retomaría el tema y se lanzaría también en contra de todos los que hablan mal de México, entre ellos contra la prensa que publica narcomensajes.
NUEVO LAREDO – Longstanding tensions between the Zetas paramilitary group and their old employers, the Gulf drug cartel, have exploded into a full-blown war, worrying U.S. and Mexican law enforcement officials that a likely protracted battle will further threaten this stretch of the Texas-Mexico border. Parts of it are already under heightened security.
The resumption in violence shatters a three-year uneasy truce in this region and represents a potential menace to places such as North Texas where the Zetas and a rival drug trafficking organization known as La Familia are entrenched, according to a U.S. intelligence official, who spoke on condition of anonymity.
Raymundo Riva Palacios March 1, 2010 (Eje.central)
El gobernador de Tamaulipas, Eugenio Hernández, se quejó el jueves con el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, que las redes sociales habían creado la sicosis de violencia e inseguridad en el estado. El tema de su urgente visita no eran las redes sociales por supuesto, sino, precisamente, la violencia y la inseguridad en Tamaulipas. ¿Pero –comentaron- podrían los cárteles de las drogas usar las redes sociales? Naturalmente. Al Qaeda lleva años comunicándose a través de cuentas en internet. ¿Pueden contribuir a la inestabilidad? También. Sobretodo si no hay respuesta eficaz de quienes los persiguen. ¿Fueron responsables de la sicosis e inseguridad? Momento. Sobrestimar las redes sociales y subestimar la capacidad de fuego del narco en Tamaulipas, más que un error, es una tontería.
No fueron Twitter ni Facebook los detonadores de la sicosis y la violencia en el norte del estado, sino que el cártel que dominó la vida y la muerte durante cinco años se quebró, y los gobiernos estatal y local se pasmaron. El punto de inflexión fue el 18 de enero pasado, cuando Salvador Flores Borrego, apodado “Metro 3”, asesinó en Reynosa a Víctor Pérez Mendoza, “El Concord”, quien era el brazo derecho de Miguel Treviño, conocido como el “Z-40”, y quien de acuerdo con el gobierno de Estados Unidos, es el narcotraficante más sanguinario que hay en México.
La ruta crítica de la implosión del cártel tamaulipeco se encuentra contenida en un informe que proporcionó la DEA a las autoridades policiales mexicanas a finales de enero, anticipando desde ese momento que las cosas se pondrían sumamente calientes en esa zona. La DEA vio venir el problema por la información que le dieron sus agentes infiltrados en el Cártel del Golfo. Flores Borrego, responsable del grupo en Ciudad Alemán y Reynosa, actuó bajo las órdenes de Jorge Eduardo Costilla Sánchez, alias “El Coss”, quien junto con Ezequiel Cárdenas Guillén tenía el control del Cártel desde que su jefe Osiel Cárdenas Guillén fue arrestado en 2003.
El arresto del ex jefe criminal y su posterior deportación a Estados Unidos –la semana pasada lo sentenciaron en un corte de Dallas-, inició un largo periodo de frágil relación con el brazo armado del Cártel, Los Zetas, formado con desertores de las fuerzas especiales del Ejército, entrenados en Estados Unidos. Aunque Los Zetas permanecían como sicarios del Cártel, desde hace más de dos años ya eran en sí mismo una organización independiente.
Liderados por Heriberto Lazcano, el “Z-1”, y Treviño, Los Zetas se convirtieron en proveedores de drogas en Centroamérica –donde Pérez Mendoza era responsable-, y Europa –de la mano de los jefes zetas-. Cárdenas y Costilla manejaban el día a día del Cártel, y aunque había fricciones desde hace tiempo con Los Zetas, no se ha podido determinar –la DEA no lo menciona en su informe- la razón por la cual se dio la orden de ejecutar a Pérez Mendoza. Treviño reaccionó como lo hacen las mafias. Según la DEA, pidió a “El Coss” que le entregara a Flores Borrego, con lo que quedarían a mano. La respuesta fue el silencio.
Reynosa entró en tensión y comenzaron a circular por las calles convoyes de narcos, algo que hacía tiempo habían desaparecido de las calles mexicanas. Se estaban cazando los sicarios del Cártel del Golfo y Los Zetas. El 30 de enero, los hombres del “Z-40” interceptaron a 16 miembros del entorno de “El Coss” y los asesinaron en esa ciudad. La batalla por Tamaulipas había comenzado.
El gobierno de Hernández no acudió al federal por ayuda en ese momento. El alcalde de Reynosa, Óscar Luebbert, tampoco hizo nada, pese a que había indicadores de un rompimiento se venía cocinando antes de la ejecución de “El Concord”. A Cárdenas y Costilla no les gustó cuando Los Zetas se acercaron a Arturo Beltrán Leyva en la primavera de 2008 para enfrentar a sus viejos aliados en el Cártel de Sinaloa, pero no hicieron nada. Al morir Beltrán Leyva en diciembre, cambiaron la táctica, y según informes militares, se aliaron con el Cártel de Sinaloa para ajustar cuentas con su brazo militar. Todo ello transcurrió frente a los ojos de las autoridades tamaulipecas, que actuaron en forma omisa.
La paz se rompió abruptamente. Durante casi toda la gestión de Hernández el Cártel del Golfo y su brazo armado de Los Zetas, mantuvieron control absoluto del estado y no permitieron que ninguna organización enemiga los desafiara en su territorio, razón por la cual no se vio involucrada en la vorágine de violencia de los tres últimos años. Al ir Treviño por la venganza, comenzaron los enfrentamientos. No había operaciones militares en su contra, pero la inusual actividad iniciada por la banda los llevó a cruzarse con unidades de la Marina comisionadas en el estado.
Los marinos tenían dos encomiendas: la protección de la Cuenca de Burgos, el yacimiento de gas natural no asociado al petróleo más grande del país, y la vigilancia de los oleoductos de Pemex, donde había un saqueo creciente de hidrocarburos. Con los dos bandos en batallas callejeras, la semana pasada se cruzó un convoy con una patrulla de marinos. El enfrentamiento dejó un saldo de 10 muertos, que fue el incidente que hizo voltear los ojos a Tamaulipas, y socializó la violencia en el resto el país, en buena parte sí, a través de las redes sociales.
El argumento del gobernador Hernández sobre las redes sociales es baladí. El informe de la DEA hace cerca de un mes le pasó desapercibido al gobierno mexicano, que no tomó acciones preventivas. Las autoridades tamaulipecas, tras el asesinato de Pérez Mendoza tampoco. Supieron del ultimátum del “Z-40” a “El Coss”, vieron cómo empezó la matazón vengativa en Reynosa, y tuvieron que haber sentido el principio de la inestabilidad que, cuando no tiene antídoto, provoca sicosis. La batalla de Tamaulipas comenzó en cámara lenta, pero las autoridades se quedaron paralizados, o a la expectativa. La respuesta gubernamental que contribuyera a disminuir la angustia y el temor a los tamaulipecos a tiempo, nunca llegó. Lo demás, es justificación de incompetencia.
´Estamos solos´
Sobre el asesinato de la operadora de radio de Cruz Roja, el "Ciudadano G" comenta acertadamente en noroeste.com:
"Que increíble es todo esto. Viene Gordillo y gobernadores a un ´distinguido cumpleaños del Gobernador Jesus Aguilar´ y decenas de cuadras alrededor de la casa de gobierno se despliegan centenas de elementos de seguridad, inteligencia, activan a todo el C4, despliegan todo un aparato de alta seguridad y tecnologías pagados con nuestros impuestos... todo para una fiesta.
"Y para el cumplimiento del deber de una ciudadana, una voluntaria, cuyo corazón era tan grande como para generosamente ayudar al prójimo en un día de descanso, qué protección recibía? Cuántos de ustedes, de nosotros, del gobierno, estarían ayudando el domingo sin beneficio alguno al prójimo?
Por si tardaron mucho en entender este mensaje, estamos solos, seguimos solos y si esto NO CAMBIA de mando, seguiremos solos hasta encontrar trágicamente como esta niña, nuestro destino miserable por no GRITAR BASTA YA!
Fuera AGUILAR PADILLA, FUERA AUTORIDADES JUDICIALES Y POLICIAS CORRUPTOS. From Malecon (Noroeste.com.mx) March 2, 2010
Preocupa a rectores clima de violencia
El secretario general de la ANUIES descartó proporcionar una cifra sobre lo que en las universidades o institutos tecnológicos se ha invertido para reforzar la seguridad [El Universal: México] Socorristas marchan en protesta por asesinato
Voluntarios de la Cruz Roja realizaron una caminata para exigir a las autoridades mayor seguridad, tras el asesinato de una operadora de radio dentro de las instalaciones de la institución [El Universal: Estados] Directivos de enseñanza superior, “muy preocupados” por la creciente violencia
Las universidades e instituciones de educación superior tienen una “enorme preocupación” por el clima de violencia e inseguridad que se vive en el país, manifestó el secretario general de la ANUIES, Rafael López Castañares, quien aseveró que hasta el momento ningún plantel público o privado ha solicitado la intervención de militares o policías para resguardar instalaciones. [La Jornada > Sociedad y Justicia] Editorial: ABC: de la ilegalidad al cinismo
Las conclusiones del informe preliminar elaborado por la Comisión Investigadora de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en torno al incendio de la guardería ABC, en Hermosillo, Sonora, en el que murieron 49 niños y otros 70 resultaron lesionados, tendría que cimbrar a las instituciones federales, estatales y municipales, y al país en general, y dar paso a un profundo e inmediato proceso de rectificación por parte de los poderes públicos involucrados en la tragedia. [La Jornada > Opinión] Malecón: Noroeste.com.mx March 3, 2010 Fracaso total
¿A qué le tira Josefina García Ruiz, Secretaria de Seguridad Pública, cuando admite que los operativos y la seguridad pública son un fracaso total? ¿Qué ganan los sinaloenses con el reconocimiento de que nada sirve?
No sabemos qué pecado deberán los ciudadanos para tener que seguir soportando la ineficiencia, ineptitud y descaro de esta funcionaria que no ayuda en nada a que la sociedad tenga una pizca de esperanza de que algún día las cosas cambiarán.
Pero no toda la culpa es de Josefina García. La culpa es del Gobernador Jesús Aguilar Padilla que por caprichos, compromisos políticos, de amistad o quién sabe por qué la tiene ahí sin ningún resultado y sin que se perciba que esté haciendo absolutamente nada.
Pero cual cerco viejo, Josefina García tiene pretextos o salidas de todo y para todos. Cuando la cuestionan sobre el tema, luego luego se saca de la manga sus programitas de valores diciendo que está sembrando a futuro.
Sí, estamos de acuerdo, señora Secretaria en que hace falta sembrar a futuro; sin embargo, no podemos desentendernos y dejar de luchar también contra las plagas actuales que no permitirán que la semilla sembrada llegue a arraigar y a dar fruto.
¿Por qué les costará tanto a los funcionarios renunciar si no están haciendo bien su papel? ¿Qué los retiene en el puesto? ¿El dinero? ¿El sabor del poder? ¿La prepotencia?
¿Qué le deparará a Sinaloa y a sus ciudadanos el que se siga sosteniendo a quien ha demostrado no tener las "faldillas" suficientes para el cargo? ¿Acaso no dijo que se cambiaría el nombre si las cosas no mejoraban?
maleconcul@noroeste.com **** Incumplieron legisladores en lucha contra el secuestro: Nelson VargasCiudad de México.- El ex presidente de la Comisión Nacional del Deporte, Nelson Vargas, criticó esta tarde a los legisladores por no haber aprobado el año pasado la ley antisecuestro como se habían comprometido y aseguró que “el secuestro no debe ser un pendiente”.[MilenioNacionalEdition] OPINION Editorial: Montemayor, imprescindible
La muerte prematura de Carlos Montemayor, acaecida la madrugada de ayer en esta capital, trasciende el ámbito de lo personal: se trata de una grave pérdida para el país en varias de sus dimensiones, y deja una ausencia irremediable en uno de los peores momentos de México. [La Jornada > Opinión] Hermann Bellinghausen: La importancia de llamarse Carlos Montemayor
¿Qué hace completo a un hombre (de letras, en este caso)? ¿Lo que sabe, lo que puede, o lo que decide hacer con lo que sabe y puede? Carlos Montemayor fue, desde joven, un sabio humanista, un traductor impecable de los poetas latinos, él mismo un fino poeta en castellano, y pronto, creador de una pequeña (por su extensión) joya de la literatura mexicana: Las llaves de Urgell. [La Jornada > Opinión] Víctor Flores Olea: La última semana
Concentración de hechos políticos, algunos de consecuencias fundamentales para México. Los principales: el núcleo de lo que sería un nuevo organismo internacional de los países latinoamericanos y del Caribe, distinto de la OEA sin la presencia de Estados Unidos y Canadá; la discusión en México sobre las próximas reformas políticas, sobre todo electorales; y, todavía, la terrible denuncia de Carlos Salinas de Gortari sobre la “filtración” de Ernesto Zedillo a grupos económicos acerca de la inminente devaluación en 1994, que habría costado al país varios miles de millones de dólares y que nos mantendrá por años en una inagotable deuda fiscal. [La Jornada > Opinión] All Eyes on US-Mexico Border Deal
An unprecedented law-enforcement cooperation agreement on the Arizona-Sonora border is heavy with rhetoric and criticism, but it could be historically significant, Samuel Logan comments for ISN Security Watch. [News stories - ISN] Relevan a mil 800 soldados de Juárez
Los militares han sido remplazados en grandes grupos para garantizar que no haya corrupción de las fuerzas castrenses, y sobre todo, evitar que se relacionen con los delincuentes [El Universal: Minuto x Minuto] Javier Flores: Legalización del consumo de drogas
Todo mundo lo sabe, pero muchos hacen como que no se dan cuenta: la guerra contra el narcotráfico, tal como está planteada en México, es una guerra perdida. Lo saben quienes la han declarado y han convertido al país en un territorio ensangrentado. También lo saben, aunque lo reconocen sólo en privado, algunos intelectuales afines al gobierno de Felipe Calderón. Lo saben los altos mandos de las fuerzas armadas, los narcotraficantes, los dirigentes de los partidos políticos, los medios de comunicación. Lo saben muchos mexicanos. El actual gobierno panista terminará en algún momento. Se nos dirá que la tarea no pudo ser concluida, pero que hubo avances sustanciales. Eso será cierto si consideramos como logros nuestra adaptación a las ejecuciones de personas inocentes y a ver rodando cabezas por las calles. [La Jornada > Opinión]
La difusión mediática de las “narcomantas” que han aparecido en el país generó una airada reacción gubernamental, exigiendo que estos mensajes provocadores y efectistas no se difundieran con tanta profusión, mientras el propio gobierno propala pautas publicitarias con spots truculentos, donde se describen conductas criminales aberrantes y se condena a priori a presuntos delincuentes que no han sido juzgados, quebrantando así el “principio de inocencia” que tanto festinó la autoridad en sus recientes reformas penales.
Esta guerra mediática tan cuestionable se inició al principio del actual gobierno, cuando el Presidente le ordenó al ejército un despliegue masivo de las zonas territoriales que se estaban perdiendo para el estado de derecho; decisión que fue altamente publicitada y que obtuvo un gran apoyo popular, lo que llevó al Ejecutivo a comprometerse permanentemente en una política coyuntural y de emergencia, sustentada en la presencia militar masiva, que se complementó con un número importante de extradiciones de capos encarcelados y procesados, más las constantes detenciones de narcotraficantes vinculados con la exportación de droga a Estados Unidos, todo ello en razón de una colaboración más intensa con las autoridades de ese país. 'Sinaloa, estado de guerra': Diputados
Al Gobernador se le ha salido de control la seguridad, critican diputados [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local] CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO
De 2006 a 2010 se cuadruplicó el número de ejecuciones cometidas en febrero
De 2006 a 2010 se cuadruplicó el número de ejecuciones cometidas en México en el solo mes de febrero. Mientras en 2006 el crimen organizado asesinó a 164 personas en febrero, este año la cifra llegó a 759 homicidios dolosos. Entre las víctimas recientes hay 32 decapitadas y cinco más descuartizadas. [La Jornada] Bajó en febrero cifra de narcoejecucionesMéxico.- Durante febrero la cifra de ejecuciones perpetradas por el crimen organizado llegó a 799, es decir, 105 homicidios menos que los contabilizados el mes pasado, identificado como el más sangriento del sexenio de Felipe Calderón. Con esta cifra el número total de muertes en 2010 ascendió a mil 703.[MilenioNacionalEdition] Cierra febrero con 204 homicidios Resaltan masacres de Mazatlán y Culiacán [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] 208 homicidios dolosos se registraron en el mes de febrero Este mes se caracterizó por los multihomicidios, 'levantones' y decapitaciones [El Debate Policiaca] Crece mercado de drogas al menudeo, alerta SSPF
El subsecretario Monte Alejandro Rubido García advierte que en el país se consumen drogas con valor de 13 mil millones de pesos al año [El Universal: México] PGR revela datos de lucha contra narcomenudeo
En 2009 y lo que va de 2010, logra el decomiso de 337 mil 491 pesos relacionados con la venta de droga en el DF [El Universal: México] Narco cambia de blanco en ejecuciones
Otrora, la mayoría de ejecuciones eran ajustes entre miembros del crimen organizado, pero después del 15 de septiembre de 2008, las víctimas son estudiantes, médicos y mujeres, por igual [El Universal: México] Se cae imagen de FCH
La calificación a la tarea del Presidente también mostró un descenso. Esta vez los ciudadanos le dieron 6.1 contra 7 de marzo de 2009 [El Universal: México] Ocho muertos en jornada violenta en Juárez
En uno de los hechos, una familia fue atacada a tiros por un grupo de pistoleros que irrumpió en una fiesta familiar, dejando como saldo dos hombres y un niño de 3 años muertos [El Universal: Estados] “Tachas” y “grapas” se venden desde 25 pesos por Doris Gómora El Universal Miércoles 03 de marzo de 2010 Narcomenudeo y violencia
Sobre la relación entre el valor del mercado interno de consumo y los crecientes niveles de violencia que sufre el país, el funcionario dijo: “Sí creo que están asociados”, aunque acepta que ésta no es la única causa del fenómeno.
Al respecto, Edgardo Buscaglia, académico del Instituto Tecnológico Autónomo de México y asesor de las Naciones Unidas, opina que el narcomenudeo representa sólo 1% de la violencia que se registra en México y el 99% restante está ligado a los 21 tipos de delitos en los que han diversificado sus operaciones los cárteles del narcotráfico, al punto de que la violencia ha llegado a niveles similares al terrorismo.
Buscaglia sostiene que los grupos del crimen organizado obtienen ganancias por 75 mil millones de dólares por concepto de estos 21 delitos, por lo que presionan para controlar más territorios y capturar entidades del país.
“Lo que está pasando es que se están peleando los territorios por 21 delitos como narcotráfico, prostitución, piratería, robo de combustible, tráfico de armas, entre otros, y tienen mercados más diversificados que hace 20 años”.
México continúa registrando altos niveles de corrupción, lo que ha permitido una expansión patrimonial y de ingresos a los cárteles del narcotráfico, con ello el aumento de violencia, dice Buscaglia. Cocaína afecta más con calor: científicos
Forenses de Nueva York aseguran que los decesos por sobredosis aumentan en épocas en que la temperatura ambiental supera los 24 grados centígrados [El Universal: Minuto x Minuto] Se han detenido a 346 personas en acciones contra la inseguridad en Ciudad JuárezCiudad de México.- El gobierno federal presentó avances de las acciones contra la inseguridad y en favor de la reconstrucción del tejido social en Ciudad Juárez, Chihuahua, que forman parte de la estrategia "Todos somos Juárez. Reconstruyamos la ciudad".
El representante presidencial Abelardo Escobar Prieto subrayó que esos avances son resultado del esfuerzo conjunto del gobierno federal con el del estado de Chihuahua y las autoridades de Ciudad Juárez, que han participado de manera activa en ese mecanismo.[MilenioNacionalEdition] Drogas para jóvenes, a 25 pesos
Las tachas o grapas pueden conseguirse a un costo menor a drogas legales como el cigarro o el alcohol [El Universal: México] MEXICAN GOVERNMENT AND PARTY STATEMENTS Destacan avances de Todos somos Juárez
El gobierno federal informa de que desde el pasado 14 de enero, en esa ciudad fronteriza se han detenido a 502 personas, se han decomisado más de 16 mil kilos de mariguana y asegurado cientos de armas [El Universal: México] Legisladores locales piden en San Lázaro retrasar dictamen sobre seguridad
Diputados de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) acudieron a la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, donde pidieron a sus homólogos sensibilidad y respeto para que no comiencen el proceso para dictaminar la iniciativa de ley sobre seguridad que presentó el Ejecutivo federal en tanto no se cuente con la opinión de los representantes populares de la capital del país. [La Jornada] Proponen indemnizar por guerra anticrimen
Saltillo, Coah. El gobierno federal deberá indemnizar económicamente a los ciudadanos cuyos bienes resulten dañados en acciones militares o policiacas como parte de la guerra contra el crimen organizado, según la iniciativa de reforma a la Ley Federal de Responsabilidad Patrimonial del Estado, que la bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI) entregará esta semana en la cámara baja, dijo ayer aquí el diputado federal Rubén Moreira Valdez. “No es posible que un operativo cause destrucción y nadie regrese a preguntar cuánto es”, afirmó. [La Jornada] Galván pide al PRI apoyo a Fuerzas Armadas
El secretario de Defensa solicita a senadores priístas que aprueben la propuesta presidencial en materia de seguridad nacional [El Universal: México] La Corte “malinterpretó” la ley que rige las guarderías, dice Molinar Horcasitas
Madrid, 2 de marzo. Un día después de que el informe de la comisión especial designada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) lo señaló como uno de los responsables de la tragedia ocurrida en la guardería ABC, de Hermosillo, Sonora, en la que murieron 49 niños, Juan Molinar Horcasitas, secretario de Comunicaciones y Transportes, afirmó que no piensa renunciar, no tiene remordimientos y, en todo caso, habría una “mala interpretación” de los magistrados sobre la ley que rige a estos centros de atención a menores. [La Jornada] Negocian legalizar actividad de militares en la lucha antinarco
Las tres principales fuerzas políticas en el Senado negocian un acuerdo a fin de legalizar la participación del Ejército en el combate al narcotráfico, pero sólo de manera temporal, mediante un régimen transitorio que permita a los militares regresar a sus cuarteles antes de que concluya el sexenio de Felipe Calderón. [La Jornada] Asegura Bours que ofreció apoyo a padres de víctimas de Guardería ABCHermosillo.- El ex gobernador Eduardo Bours afirmó que luego del incendio en la guardería ABC, ocurrido el 5 de junio de 2009, su administración ofreció un apoyo total a los niños heridos y a sus familiares, así como a los papás de los menores que murieron.
En un comunicado, el ex mandatario de Sonora respondió así después de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en un informe preliminar, indicó que cometió violaciones a las garantías individuales de los niños.[MilenioNacionalEdition] Asegura Segob que informe del caso ABC no es la resolución finalCiudad de México.- La Secretaría de Gobernación precisó que el informe preliminar de la Comisión Investigadora de la Suprema Corte relacionado con el caso de la Guardería ABC, no representa la resolución final del caso, sino parte del procedimiento.La dependencia aclaró que la Comisión integrada por dos magistrados federales, tuvo la encomienda de recabar elementos de juicio para que el pleno de la Corte determine posteriormente la posible violación de garantías individuales derivada de los hechos investigados.[MilenioNacionalEdition] Presenta Reyes Baeza “Plan Emergente Juárez” para apoyar familiasCiudad Juárez.- El gobernador de Chihuahua, José Reyes Baeza, presentó el 'Plan Emergente Juárez", con la finalidad de mejorar la calidad de vida de las familias de esta frontera.
En conferencia de prensa y acompañado de funcionarios del gobierno federal, el mandatario estatal mencionó que mediante una inversión tripartita se contará con un fondo extraordinario de 600 mil pesos para apoyar a las familias juarenses.[MilenioNacionalEdition] HUMAN RIGHTS; LEGAL ISSUES AND JUSTICE EVENTS Cruz Roja de Sinaloa para labores por ejecución
Tras ser asesinada una socorrista dentro de las instalaciones por un grupo de hombres armados, la institución cerrará sus puertas por lo menos tres días [El Universal: Estados] Aun en sus últimos días, Montemayor insistió en la necesidad de hacer justicia
El pintor juchiteco Francisco Toledo no trató mucho al historiador Carlos Montemayor. No obstante, recuerda que “pasó por Oaxaca una vez y escribió un texto sobre unos presos indígenas zapotecas de la región Lochixa para un documental que se hizo con entrevistas de esos encarcelados. Grabó su texto y está en este documental”. [La Jornada] Reinstalarán a peritos que alteraron la escena donde murió El jefe de jefes
Cuernavaca, Mor., 28 de febrero. El secretario de Gobierno de Morelos, Jorge Morales Barud, reveló que los tres auxiliares y el médico legista que fueron suspendidos el pasado 28 de diciembre acusados de haber alterado la escena donde fue abatido el capo Arturo Beltrán Leyva, El jefe de jefes, serán reinstalados en sus cargos, toda vez que la revisión jurídica –que no ha concluido– apunta a que son inocentes. [La Jornada] Mexican Police Say Drug Hit Men Killed Journalist
VILLAHERMOSA, Mexico (AP) -- Police say a long-missing journalist in the Gulf coast state of Tabasco was killed by a drug cartel's hit men who dissolved his body in acid.[NYT > Americas] Dan 25 años a narco del cártel de Sinaloa en EU
Salvador Guzmán, de 33 años, se disculpa ante la juez federal Aleta Trauger por los cargos de asociación delictuosa para distribuir 5 o más kilogramos de cocaína y por dos cargos de solicitar el homicidio de un testigo [El Universal: México] Policía resguardará a Cruz Roja en Sinaloa
Después del asesinato de una socorrista y el cierre de las instalaciones en Culiacán, las autoridades han designado protección especial para las unidades que acudan a auxiliar a personas lesionadas [El Universal: Estados] PGJ de Tabasco aclara asesinato de periodista
Sin embargo, centíficamente fue imposible identificar el perfil genético del periodista Rodolfo Rincón Taracena, pues sus presuntos restos óseos están prácticamente calcinados [El Universal: Estados] Montemayor, defensor de los derechos humanos
El escritor Carlos Montemayor fue un intelectual comprometido con la justicia social y las garantías de las personas más desprotegidas; y su deceso deja un profundo vacío en la promoción y defensa de los derechos humanos en México, difundió la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. [La Jornada] Se regatea en México reparación del daño a víctimas de violaciones a derechos humanos
En México existe una actitud de las autoridades de regatear la reparación del daño a las víctimas de violación a los derechos humanos, al minimizarla a una indemnización económica, denunció el ombudsman capitalino Luis González Placencia. Señaló que con frecuencia esta negociación se da en los términos de que una “violación leve cuesta menos y una grave cuesta más”. [La Jornada] En tres años, la CNDH recibe 1,836 quejas contra militares Gloria Leticia Díaz (Proceso.com.mx)
MEXICO, D.F., 2 de marzo (apro).- Mientras que en el gobierno de Felipe Calderón se han presentado 1,836 quejas en la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) contra miembros del Ejército mexicano, el sistema de justicia militar sólo ha integrado tres procesos penales y emitido dos sentencias, por abusos cometidos por soldados durante la “guerra” contra el narcotráfico.
De acuerdo con el documento elaborado por el gobierno de Felipe Calderón, que será analizado en el próximo periodo de sesiones del Comité de Derechos Humanos de la ONU, en el periodo comprendido del 1 de diciembre de 2006 al 31 de agosto de 2009, la CNDH recibió mil 836 quejas “por supuestas violaciones a derechos humanos cometidos por personal militar con motivo de la lucha contra el crimen organizado”.
En el informe de México, realizado por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), se añade que el tipo de violaciones cometidos por el personal militar registradas por la CNDH corresponde a “cateos ilegales, detención ilegal, derecho a la vida, tortura y lesiones”, quejas que, en el periodo descrito, se tradujeron en 38 recomendaciones a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), “aceptadas en su totalidad”.
En el caso de la Secretaría de Marina (Semar), del 1 de diciembre de 2000 al 14 de noviembre de 2009, la CNDH recibió 40 quejas en contra de su personal, sin que haya emitido hasta el momento una recomendación contra la dependencia.
En contraste, el mismo documento señala que, de los 20 procesos penales abiertos de 2000 a 2009, tres corresponden a causas penales integradas “en el marco de la lucha contra la delincuencia organizada”.
Al señalar que las tres causas penales están “en instrucción contra personal militar”, se indica que corresponden a los acontecimientos ocurridos en Baridaguato, Sinaloa, Villa de Cos, Zacatecas, y Nuevo Laredo, Tamaulipas.
En ese orden, los casos se refieren a delitos tipificados por el Código Penal Militar, como violencia contra las personas causando homicidio y lesiones culposas; en el segundo, violencia contra las persona causando homicidio y lesiones, y en el tercero, violencia contra las personas causando homicidio calificado e inhumación clandestina, así como encubrimiento.
El informe enviado al Comité de Derechos Humanos de la ONU, indica que, en ese mismo periodo, los tribunales castrenses emitieron seis sentencias, las cuales, a pesar de la gravedad de los agravios, son más que benévolas.
Dos de las condenas corresponden a hechos relacionados con el combate al narcotráfico, ocurridos en Sonoyta, Sonora. Los delitos por los que fueron sentenciados soldados fueron por violencia contra las personas causando homicidio y homicidio simple intencional
En el primer caso, la sentencia fue de nueve meses de prisión ordinaria, y en el segundo, de 12 años de prisión ordinaria, destitución del empleo e inhabilitación por el tiempo igual al de la pena.
Las otras sentencias, anteriores al gobierno de Felipe Calderón, se refieren a un caso de violencia contra las personas, ocurrido en Naco, Sonora, resultando absuelto el personal militar; un homicidio culposo, en San Luis Acatlán, Guerrero, con una sentencia de un año 11 meses de prisión ordinaria; y dos más de violencia contra las personas ocasionando homicidio y lesiones, en Tecoman, Colima, y Nogales, Sonora, con condenas de dos años y seis meses de prisión ordinaria, y 12 años de prisión, sentencia que fue apelada y está en proceso de resolución, respectivamente.
El documento elaborado por la SRE, será cotejado con informes alternos enviados por organizaciones civiles el 8 y 9 de marzo próximo, durante la sesión ordinaria del Comité de Derechos Humanos de la ONU.
Entre las organizaciones que enviaron información a la ONU resaltan la Red de Organizaciones Civiles de Derechos Humanos, Todos los Derechos para Todas y Todos (Red TDT); la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH); Article 19; el Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE), ASILEGAL; los centros de derechos humanos de la Montaña, Tlachinollan, Miguel Agustín Pro (Centro Prodh) y Victoria Diez.
PUBLIC POLICY, INTERVENTIONS AND PROGRAMS Cruz Roja suspende atención en Sinaloa
Comando ingresa a clínica a rematar a un paciente; asesina a socorrista. Hay temor entre paramédicos y socorristas que auxilian a heridos en balaceras [El Universal: México] Cierran instalaciones de la Cruz Roja en Culiacán
Tras el homicidio de la radio operadora de la Cruz Roja, la institución dejará de prestar sus servicios por este día, Bomberos y Protección Civil asumen servicios de la benemérita insitución [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] Cierran bases de la Cruz Roja de Culiacán y Navolato en señal de protesta
Los socorristas de las delegaciones Culiacán y Navolato de la Cruz Roja dejarán de prestar sus servicios en señal de duelo y protesta por el asesinato de la radio operadora Genoveva Roger Lozoya, informó José Vidal González Zamora. [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local] Unification of the various police agencies underway Mario Zaldívar Mijares, the Municipal Director of Public Security for the city of Durango, explained that the project unifying municipal police corporations is in the modification of municipal laws and regulations stage.
“It’s not a quick thing, it has to be step by step like the modification of the local Constitution … If it passes to be one state corporation they will have to make these changes”, detailed Zaldívar Mijares.
According to El Siglo de Durango, the project was brought forth when Valentín Roman López joined the State Secretariat of Public Security, and requires modifications to the Law of Public Security (Ley de Seguridad publica) as a first step in order to achieve the unification, a process that implies a homologated salary.
The former Federal Police Commander affirmed the project ’should work’ and considers it is a good idea since it would be a single criterion and a single organization. He also suggested that the directors of each corporation coordinate directly with the Secretary for operative processes if for some reason the unification of the municipal corporations under the control of the state did not take place.
Zaldívar Mijares said the Municipal Public Security Directorate of Durango has not received a strict order concerning the process of unification and that currently the revision of laws and regulations is being worked on. According to Durango al Día, the unification of the various police agencies should have been prepared last month. The Municipal President, Carlos Matuk López of Nava, explained that there have already been meetings with the Public Security Commission.
State public security agencies sign on for additional funds Juan Miguel Alcántara, executive secretary of the National System of Public Security (Sistema Nacional de Seguridad Pública), reported that along with the governors of Campeche, Durango, Nayarit, Nuevo León and Tabasco he signed the conventions of each Public Security Support Fund (FASP -Fondo de Apoyos a la Seguridad Pública).
Another 11 are nearing completion, and in the next two weeks it is expected the work and signing of the conventions and respective technical annexes of the 6 thousand 918 million pesos approved for 2010 will be finished.
In a press release issued bythe Interior Ministry (Segob), Alcántara informed that along with the 31 federal entities and the DF (Distrito Federal) he finished the revision of the conventions and technical annexes realized in conjunction with state authorities.
The dependence noted that in late February of 2008 they had not finished validating the projects through which resources would be channeled in any of the 31 federal entities or the DF, there were also no conventions signed. Until February 26, 2009 only five technical annexes had been culminated and no covenants.
According to El Semanario, in 2009 the DF did not use 89% of the resources allocated to the city by FASP accompanying this same trend are the States of Jalisco with 91.4%, Quintana Roo with 89.4% and Guanajuato with 88.7%.
During 2010, the DF will be one of the two federal entities that will receive the most money from FASP, while the city of Chihuahua, which according to El Semanario is the most violent, is positioned forth on the list. The city of Mexico will receive 443,641,432 thousand million pesos (mmp): Edomex will be the entity receiving the most with 550,065,00 million pesos, 117 million more.
CORRUPTION ; ETHICAL ISSUES Definirán caso de agentes de Edomex ligados al JJ
El pasado viernes se consignó el expediente sin detenido por lo que se está en espera de que la impartidora de justicia les obsequie el mandato judicial para presentar a los guardaespaldas del agresor del futbolista [El Universal: Minuto x Minuto] Mexico: Gov't Officials Negligent in Day-Care Fire
MEXICO CITY (AP) -- A Mexican Supreme Court commission says 16 local, state and federal officials failed to ensure the safety of a day care center where a fire killed 49 children last year.NYT > Americas] World Briefing | The Americas: Mexico: ‘Disorder’ Is Seen in Nursery Management
The Mexican Supreme Court said a fire in a day care center that killed 49 children last June was evidence of “generalized disorder” in the federal government’s management of privately run nurseries. [NYT > Americas] PGR acatará fallo de Corte sobre guardería ABC
El vocero de la PGR, Ricardo Nájera Herrera, refiere que se tendrá que esperar hasta que el ministro Fernando Franco González Salas entregue su resolutivo [El Universal: Minuto x Minuto] SCJN señala a Bours y Molinar por ABC
Comisión de ministros los involucra en violaciones graves de garantías [El Universal: México] Molinar y Bours, entre responsables por ABC
Como resultado de su investigación, la Suprema Corte de Justicia determinó que por lo menos 16 funcionarios federales, estatales y municipales incurrieron en omisiones que, a la postre, provocaron la tragedia en la guardería [El Universal: México] El informe sobre la guardería sonorense saca a la luz “una cloaca de corrupción”
El informe preliminar sobre la indagatoria del incendio en la Guardería ABC, de Hermosillo, Sonora, realizado por una comisión especial designada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), removió los reclamos para revisar a fondo el sistema de subrogación de esos servicios por parte del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y reveló “una cloaca de corrupción”. [La Jornada] Molinar y Bours, involucrados en violaciones en el caso ABC
La comisión especial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) designada para investigar el caso del incendio de la Guardería ABC, de Hermosillo, Sonora, concluyó ayer que priva un “desorden generalizado” en el otorgamiento de contratos para estancias subrogadas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), así como en su supervisión y vigilancia en materia de protección civil, circunstancias que permitieron la conflagración que provocó la muerte de 49 niños en junio de 2009. [La Jornada] Trafficking Probe Nets 10 Mexican Migration Agents
MEXICO CITY (AP) -- Mexico's interior department says prosecutors have detained 10 Mexican immigration agents and three airline workers at Cancun's international airport on suspicion of trafficking Chinese migrants.[NYT > Americas] Candidatos a rector se acusan de guerrilleros
Chilpancingo, Gro. A 10 días de la elección del rector de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG), colaboradores de los dos candidatos, Rogelio Ortega y Ascencio Villegas, se acusaron mutuamente de pertenecer a organizaciones guerrilleras. El representante de Villegas ante la Comisión Electoral, Jesús Luna –director de la Facultad de Derecho de la UAG–, sostuvo que Ortega tiene un proceso pendiente por supuestos vínculos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. A su vez, Jesús Hernández, del equipo de Ortega, aseguró que Luna fue parte del Movimiento Armado Revolucionario y de la Asociación Cívica Nacional Revolucionaria, que en la década de 1970 encabezó Genaro Vázquez. [La Jornada] Informe de la Corte sobre caso ABC es preliminar: Molinar HorcasitasMadrid.- El secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Juan Molinar Horcasitas, afirmó hoy aquí que la contratación de servicios en la guardería ABC se hizo tal como se estipulaba legalmente y manifestó su confianza en el sistema jurídico mexicano.
Entrevistado en la Embajada de México en España, Molinar Horcasitas aseguró que seguirá trabajando como secretario de Comunicaciones y Transportes del Gobierno de México en una agenda muy importante y facilitando toda la información que se requiera para el desahogo de esta investigación.[MilenioNacionalEdition] US AND INTERNATIONAL Powerful Drug Kingpin Extradited to U.S. A high-ranking leader of one of Mexico’s largest drug cartels, Jesus Vicente Zambada-Niebla, of the Sinaloa Cartel, was extradited February 19 from Mexico to face federal narcotics trafficking conspiracy charges in the United States. Zambada-Niebla is believed to be one of the most significant Mexican drug defendants extradited since Osiel Cardenas Guillen, the accused leader of the notorious Gulf Cartel, was sent to the United States in 2007. This extradition is a result of the continuing close cooperation between the United States and Mexico to investigate and prosecute the leaders of international drug-trafficking cartels. According to the indictment, Zambada-Niebla and several of his associates sought to obtain weapons in the United States and discussed using violence against American and/or Mexican government buildings in retaliation for each country’s enforcement of its narcotics laws and to perpetuate their narcotics trafficking activities. He is also under indictment in a separate case pending in U.S. District Court for the District of Columbia, which is being prosecuted by the Criminal Division’s Narcotic and Dangerous Drug Section.DEA Press Release<http://www.justice.gov/dea/pubs/pressrel/pr021910.html>
Alleged Colombian Traffickers Indicted in Texas On February 12, indictments were announced in Texas against 25 alleged members of a Colombian drug trafficking organization. To date the investigation has seized 7.5 tons of cocaine and more than $4 million in assets. Of the 25 defendants, 21 are now in custody. The indictments, which were returned by a federal grand jury on Oct. 15, 2009 and unsealed on Feb. 5, 2010 charges the defendants, all of whom are allegedly part of an organization that was sending cocaine from Colombia to the United States via Central America and Mexico, with a variety of drug trafficking crimes, including conspiracy to import cocaine into the United States and manufacturing and distribution of cocaine to be imported into the United States. If convicted, the defendants face up to life in prison.DEA Press Release<http://www.justice.gov/dea/pubs/states/newsrel/2010/dallas021210.html>
EU divulga hoy informe anual sobre narcotráfico
Servirá de base al gobierno del presidente Barack Obama para decidir, en septiembre próximo, si suspende la ayuda económica a las naciones en su "lista negra" [El Universal: Minuto x Minuto] EU enviará más ayuda contra narco a México
El gobierno estadounidense enviará centenares de millones de dólares en equipo para contribuir a la desmilitarización del combate al narcotráfico; subraya que México sigue siendo centro para el lavado de dinero [El Universal: Minuto x Minuto] Narcos mexicanos se mudan a Centroamérica: EU
Los cárteles mexicanos de las drogas ya están estableciéndose al sur del país, particularmente en algunos países de América Central, según el Departamento de Estado [El Universal: Minuto x Minuto] Anti - Drug Drive A Challenge For Mexico: U.S. Report
WASHINGTON (Reuters) - Anti-drug efforts in Mexico led to thousands of arrests last year but marijuana cultivation increased and traffickers began shifting their routes -- and their violence -- to Central America, said a U.S. State Department report released on Monday. [NYT > Americas] Guatemalan Police Chief, Drug Czar Detained
GUATEMALA CITY (AP) -- Guatemala's attorney general says authorities have detained the national police chief and the country's anti-drug czar in a case of stolen cocaine that led to the deaths of five police agents.[NYT > Americas] Cierran consulado de EU en Juárez
La sede diplomática fue cerrada por una supuesta amenaza de bomba [El Universal: Minuto x Minuto] Bolivia rechaza informe de EU sobre narco
El documento indica que el potencial de producción de cocaína en Bolivia ha aumentado un 50% desde 2005 [El Universal: Minuto x Minuto] Críticas a Venezuela, Bolivia y Ecuador en informe de EU sobre combate al narcotráfico
Wsahington, 1º de marzo. En su informe anual sobre drogas el Departamento de Estado criticó hoy a Venezuela, Bolivia y Ecuador por sus políticas para combatir la producción y controlar el tráfico de drogas y materias primas para su elaboración, pero consideró que sus esfuerzos en Afganistán, país que invadió en 2001, han permitido una reducción de 30 por ciento de la producción de la adormidera, base del opio y la heroína. [La Jornada] En México hay más violencia y drogas, pero se marcha por el camino correcto: EU
Washington, 1º. de marzo. El Departamento de Estado considera que la estrategia antinarcóticos de México marcha sobre “el camino correcto”, aunque reporta que la producción de drogas y el nivel de violencia asociada con el narcotráfico han llegado a niveles récord en el país vecino. [La Jornada] Consulado de EU en Juárez confirma amenaza
Las autoridades mexicanas informaron que recibieron este martes una amenaza de bomba en sus instalaciones que les fue notificado de inmediato. [El Universal: Estados] CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING Enfrentamiento en Chiapas; 6 heridos
Mitzitón, Chis. Al menos seis indígenas tzotziles resultaron lesionados, dos de bala, durante un enfrentamiento por madera entre dos grupos de esta comunidad de San Cristóbal de las Casas. Al cierre de esta edición, cada uno de los bandos –uno evangélico y otro católico y adherente de la otra campaña– habían golpeado y retenido a tres integrantes del otro grupo. La carretera que comunica San Cristóbal con Comitán estaba cerrada y decenas de policías vigilaban el poblado. [La Jornada] Encuentran cuerpo decapitado en MichoacánMORELIA.- El cadáver de un hombre, que se encontraba decapitado, en avanzado estado de descomposición y carcomido de brazo y piernas por animales, fue hallado la noche del domingo en el municipio de Ario de Rosales.
Según la información proporcionada por la Procuraduría de Justicia del Estado, fueron un par de cazadores, los que ubicaron el cuerpo en un predio conoció como La Pinzanera y de inmediato dieron aviso a las autoridades.[MilenioNacionalEdition] Lunes negro: 36 ejecuciones ligadas al crimen organizado
Al menos 36 ejecuciones fueron adjudicadas al crimen organizado en horas recientes, de las cuales 13 tuvieron lugar en Sinaloa y 10 más en Chihuahua; mientras en Guerrero, de tres víctimas reportadas, una fue Francisco Sánchez Espino, comandante de la policía turística del estado. [La Jornada] El JJ deja rastro en EU
La PGJDF informó que el agresor del futbolista Cabañas, probablemente, tenga una propiedad en Austin, Texas [El Universal: DF] Emboscan a director de la policía municipal de Choix, Sinaloa
Ciudad de México.- Elementos del Ejército mexicano realizaron operativos de vigilancia para detectar acciones del crimen organizado en cuatro municipios de Sinaloa, entre estos Badiraguato (pueblo natal de Joaquín “El Chapo” Guzmán), en los que destruyeron plantíos de droga e incautaron armas y vehículos blindados.
La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó que tropas de la novena zona militar también realizaron reconocimientos terrestres en Culiacán, Mazatlán y Los Mochis, lográndose la detención de dos personas.[MilenioNacionalEdition] Destruye Ejército 1.5 has. de mota
El plantío es localizado en San Lorenzo [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] Ubica el Ejército academia Zeta
Los Zetas cuentan con un centro de adiestramiento para sicarios en Tamaulipas, el cual fue atacado el fin de semana por sus rivales, según fuentes. [reforma.com - nacional]...requires subscription CARTEL and DTO's Zetas Zetas quemaron cuerpo de periodista
Poco antes de su desaparición, el reportero había publicado un reporte sobre grupos dedicados a vender drogas al menudeo [El Universal: Minuto x Minuto] Sinaloa Ejecutan a hijo del JT
Otras dos personas fueron asesinadas, ambas de sexo femenino [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] Querétaro coadyuva con indagatoria de El Jabalí
El gobernador José Calzada Rovirosa aclara que el hallazgo de las autoridades federales hace algunos días no significa que el cártel del Golfo opere en esta entidad [El Universal: Estados] CULTURAL AND SOCIAL OBSERVATIONS
Aseguran madera en la biósfera de la Mariposa MonarcaMorelia.- Autoridades federales en coordinación con la PGJ estatal, aseguraron más de 40 metros cúbicos de madera en rollo en la comunidad de Crescencio Morales, en Zitácuaro.
La acción tuvo como objetivo combatir los delitos ambientales en la reserva de la biósfera de la Mariposa Monarca.[tendencias] Cabañas dejó el hospital e irá a una clínica de rehabilitación
El paraguayo Salvador Cabañas abandonó ayer por la mañana el hospital donde estuvo internado durante un mes y cinco días –luego de recibir un tiro en la cabeza el pasado 25 de enero–, para ser trasladado a una clínica especializada en rehabilitación. [La Jornada] Llora academia muerte de Montemayor
pMeacutexico DF 1 de marzo apro En el homenaje poacutestumo al escritor Carlos Montemayor intelectuales escritores y artistas coincidieron en destacar la peacuterdida que sufren las poblaciones indiac... [Feed RSS - proceso.com.mx] Montemayor clave en el conocimiento de la guerrilla Castaeda
pMEacuteXICO DF 1 de marzo apro La contribucioacuten del escritor poeta investigador y ensayista chihuahuense Carlos Montemayor fallecido el 28 de febrero pasado debido a un caacutencer en el estoacut... [Feed RSS - proceso.com.mx] RESEARCH AND OTHER DOCUMENTS
DEA and the Louisiana State Museum Open Powerful New Exhibit Exhibit from the Drug Enforcement Administration
explores the many costs and consequences of illegal drugs
MAR 02 -- The Drug Enforcement Administration’s (DEA’s) traveling museum exhibit, Target America: Opening Eyes to the Damage Drugs Cause, is coming to the Big Easy at the request of Lieutenant Governor Mitch Landrieu. Installed at the Louisiana State Museum’s Old U.S. Mint Building, the 10,000-square-foot exhibit opens on March 3 and runs through November 24. Target America explores the science behind illegal drug addiction and the myriad costs of illegal drugs—to individuals, American society, and the world.
“It is a privilege to bring DEA’s premier exhibit to one of America’s greatest cities, and to have it displayed in such an historic venue as the heart of New Orleans,” said Michele M. Leonhart, Acting Administrator of the Drug Enforcement Administration. “More than 15 million people of all ages have already visited Target America in other cities. Now, the people of the Crescent City will see for themselves how illicit drugs affect all Americans. It will open their eyes to the real story of how drugs are produced; the role of terrorists, traffickers, and gangs in the drug trade; the heartbreak drug addiction causes addicts and their families; and how the brave men and women of DEA are working with our law enforcement partners in every community to stem this cycle of violence and pain.” Lieutenant Governor Landrieu sought the opportunity to display Target America in New Orleans. “ The national exhibit presented an opportunity to dramatize the impact of drugs in our own neighborhoods,” he said. “The Louisiana State Museum drew on its extensive collection of artifacts and curatorial expertise to produce the locally-themed exhibits. Meanwhile, the museum’s education staff has designed quality programs to reach children and families with a strong prevention message. It’s a great example of how our cultural institutions can address serious social issues and help build healthier communities.” Details at www.dea.gov.
The 2010 International Narcotics Control Strategy Report (INCSR) is an annual report by the Department of State to Congress prepared in accordance with the Foreign Assistance Act. It describes the efforts of key countries to attack all aspects of the international drug trade in Calendar Year 2009. Volume I covers drug and chemical control activities. Volume II covers money laundering and financial crimes. 2010 International Narcotics Control Strategy Report The International Narcotics Control Strategy Report (INCSR) is an annual report by the Department of State to Congress prepared in accordance with the Foreign Assistance Act. It describes the efforts of key countries to attack all aspects of the international drug trade in Calendar Year 2009. Volume I covers drug and chemical control activities, and is available as a one-piece PDF. To view, you will need to download, at no cost, the Adobe Acrobat Reader. -03/01/10 2010 INCSR--Volume I: Drug and Chemical Control (PDF Version) [3736 Kb] 2010 International Narcotics Control Strategy Report The International Narcotics Control Strategy Report (INCSR) is an annual report by the Department of State to Congress prepared in accordance with the Foreign Assistance Act. It describes the efforts of key countries to attack all aspects of the international drug trade in Calendar Year 2009. Volume II covers money laundering and financial crimes, and is available as a one-piece PDF. To view, you will need to download, at no cost, the Adobe Acrobat Reader. -03/01/10 2010 INCSR--Volume II: Money Laundering and Financial Crimes (PDF Version) [1644 Kb]
Ajuste de cuentas (m): Settling a score. Getting even. Revenge. alt. ajusticimiento
ATF: Agency of Department of Justice— the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.
Aztecas (las): narcomenudistas working for Juarez cartel. Controlled by La Linea.
Año de Hidalgo: es el último año en el mandato de un Gobierno, el cual se caracteriza tradicionalmente por un aumento en la corrupción (se hipotiza que la palabra Hidalgo se usa porque rima con "chin... a su m... el que deje algo"). A este fenómeno se atribuye el desfalco a las arcas de la Tesorería del Gobierno y sus bienes.
Beltran Leyvas: brothers and childhood friends of Joaquin Guzman. Broke with him after the arrest of El Mochomo Beltran Leyva and engaged in a bloody dispute for territory. Relocated to Nuevo Leon in aftermath
Cartel: 8 organizations in Mexico are the Golfo, Sinaloa, Tijuana, Juarez, Beltran-Leyva, Amezcua-Contreras, Los Zetas, Diaz-Parada, & La Familia Michoacana
CECJUDE: Centro de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito
CIPF: Centro de Inteligencia de la Policía Federal
CNDH: Comisión Nacional de los Derechos Humanos
Coddehum: la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos (Chihuahua)
cortar cartuchos: armatillar. Ready to fire. to cock a weapon
Cuerno de chivo: AK-47, the preferred weapon of drug cartels. Some (e.g. Roberto Saviano) have claimed that the AK-47 has been used to kill more people than any other weapon. 90% of arms used in Mexico originate from the United States and arms dealers in Arizona and Texas.
DTO: Drug trafficking organization
El Señor de los Cielos: Amado Carrillo Fuentes, the Lord of the Skies who helped consolidate the Juárez cartel. He died in 1997 undergoing plastic surgery in Mexico City (Polanco).
encobijado: a common way that sicarios dispose of bodies — wrapped in a blanket, rug, or tarpaulin and taped.
Familia (la): 'de Michoacan'. DTO that specializes in synthetic drugs (crystal) and with a religious code. Extremely violent and unpredictable.
FFL: US legal term for federal firearms licensees. Approximately 6700 operate in American Southwest
gente nueva (la): Chapo Guzman sicarios (Chihuahua)
grapa: hit of cocaine, 1 hit envelope
guachicol: oil product stolen from PEMEX and then sold back to business under duress. A practice common in Tamaulipas
halcon (los): There are two meanings here. In the border area, "halcones" are lookouts and street level informants (falcons) who warn the drug cartels about intrusions from other DTO's, police or army manoeuvers. Halcones are also an elite squad of commandos that have a notorious reputation for violation of civil rights and abuse.
hormiga (el correo de..): an ant run. Big result of lots of little additions and purchases.
IOI: US DOJ-ATF agents investigating gun movement. Industry Operations Investigators.
Jefe de Jefes: Capo de Capos. The name applied to the most prominent drug chief in Mexico. Most frequently is associated with Miguel Angel Felix Gallardo. Popular corrido of Los Tigres del Norte, although Miguel Felix Gallardo denies that the song is about him.
La Ley Malova: Senador Mario López Valdez presentó la propuesta que incluía la creación del Registro Nacional de Usuarios de Telefonía
Levantón (m): Abduction. Term used in northwest Mexico to describe forced seizure of a person. Most of the time, the "levantado" is never seen alive again. Secuestro is the term used more often to describe kidnapping
Linces (los): a unit of sicarios employed by "El Viceroy" Vicente Carrilo-Fuentes and the Juárez cartel. May have evolved from "La Linea". This group is apparently composed of military deserters (like the Zetas) who are well trained, use military ordnance, uniforms and vehicles. The Mexican military argues that this group is responsible for most human right violations in Chihuahua.
linea (la): sicarios in employ of Juarez DTO.
Matapolicia (f): bullets of heavy calibre that can penetrate vests. Police killers — ordnance used when attacking police or members of the military.
Matazetas (los): a name used by a group that has executed members of Los Zetas. It's most likely that the matazetas are members of a rival cartel, but it's possible that they are actually an independent group.
Maña: a local name for cartels in Tamaulipas, most often used to refer to Los Zetas or other sicarios working for Gulf cartel
Mota (f): marijuana.
Narcocorrido: a version of a corrido that deals with a drug theme. Some narcocorridos are commissioned by the drug dealers in order to "sing their praises", but others share much in common with morality plays because they sing about the negative consequences of drug dealing. See the excellent book by Elijah Wald describing narcocorridos.
Narcofosa: narco cemetery; body disposal place, usually clandestine and used for a period of time. Have been found in at least 8 Mexican states.
Narcomanta (f): a banner or a poster placed in a prominent location with a message. Most frequently, the messages seem to originate with the drug organizations, but the message may also be aimed at the drug trafficking organizations.
Ni-Ni (alt: ninis): ni estudia ni trabaja — not studying or working, approximately 7 million young Mexicans who also represent a pool of disposable labour for narcos. See http://www.jornada.unam.mx/2010/01/12/index.php
Operation Coronado: The code term for the DEA/FBI/ICE coordinated arrest of La Famila de Michoacana members on Oct. 24 2009
Pelones (los): sicarios that were originally assembled by the Beltran Leyva brothers for the Sinaloa Federation
Perico (m): cocaine. A parrot. Nickname based on the idea that it "goes up the nose".
pez gordo (m.): big fish, big boss
PGR: La Procuraduria General de la Republica. The institutional agency of the Mexican Attorney General (
pista (f): the 'game'. Literally, 'the track' as in racing. Refers to the business at hand.
Plaza (f): Territory, turf. Can also refer to the product being moved or in dispute.
PROCAMPO: Federal program to provide financial support for farmers and ejiditarios. Recent revelations indicate that it has been a cash-cow for agribusiness and PRI party members. Little of the original program (to provide irrigation etc.) has benefitted the poorest farmers.
Project Gunrunner: US DOJ and ATF plan to disrupt illegal flow of guns from US into Mexico.
rematar: literally "to re-kill". the prefix re is used to indicate "once again" when it precedes a verb. rematar is used when a means of execution is especially brutal, and also used to mean "slaughter", "finish off"
Sicario (m): the word used to describe an "assasin" or hitman for the cartels. The word has roots back to Roman times. Sicarios are sometimes young and "throw-away" bodies recruited by the cartels, but can also be well-trained military deserters or police (e.g. Los Zetas).
Sistema SNSP: Sistema Nacional de Seguridad Pública
straw purchasers: surrogate purchasers of guns— someone who is licensed to purchase a gun but does so on behalf of someone who is not. Cartel sicarios have a system of straw purchasers.
SUIC:Sistema Único de Información Criminal
tacha: 1 "hit" of synthetic drug
UIFA: Unidad de Inspección Fiscal y Aduanera
WATCHIVATO: Mexican "narco artist" who has produced iconic images of Jesus Malverde. Artist images can be seen on BB
Wathivato (El): Mexican artist famous for narco images — especially iconic images of Jesus Malverde. Artist on BBC site Narco Mexico.
Zetas, (los): now la Compañía. Paramilitary force formed by Gulf Cartel and now independent. Deserters from Mexican army GAFE unit; highly trained anti-terrorist unit.
Doug Boufford Pictures from 1968 and 2006
-
Doug Boufford posted a couple of links to photos and slide shows from 1968
and from 2006. His note to the CIASP FACEBOOK PAGE . The note is reposted
here...
9 years ago
Short Reading List: Cartels and Violence
Astorga Almanza, Luis Alejandro. 2005. El siglo de las drogas : el narcotráfico, del Porfiriato al nuevo milenio. México, D.F.: Plaza y Janés.
Astorga, Luis. 1999. "Drug Trafficking in Mexico: A First Assessment." in Management of Social Transformations: MOST Discussion Paper 36: UNESCO-MOST.
—. 2002. "The Field of Drug Trafficking in Mexico." Pp. 54—75 in Globalization, Drugs and Criminalization: Final Research Report on Brazil, China, India and Mexico, edited by UNESCO — MOST: UNESCO.
—. 2002. "The Social Construction of the Identify of the Trafficker." Pp. 52-72 in Globalization, Drugs and Criminalization: Final Research Report on Brazil, China, India and Mexico, edited by UNESCO — MOST: UNESCO.
—. 2005. "Mexico: Drug Trafficking, Security and Terrorism." Pp. 156-183 in Proceedings from the international seminar Drug Trafficking: the Relations between Europe, Latin America and the United States, Narcotráfico: las relaciones entre Europa, América Latina y Estados Unidos,, edited by Alvaro Camacho Guizado. Universidad de los Andes: Bogota, Colombia: Observatorio de las Relaciones entre Europa y América Latina—OBREAL and Centro de Estudios Socioculturales e Internacionales—CESO.
Astorga, L. T. 2000. "La cocaina en el corrido." Revista Mexicana de Sociología 62:151-173.
Borges, Tomás. 2008. Maquiavelo para narcos: el fin justifica los miedos. Mexico, D.F., Mexico: Editorial Planeta Mexicana, S.A. de C.V.
Bowden, Charles. 2009. "The Sicario: A Juárez hit man speaks." Pp. 44-53 in Harper's. New York: Harper's Magazine Foundation.
Campbell, Howard. 2009. Drug war zone : frontline dispatches from the streets of El Paso and Juárez. Austin: University of Texas Press.
Chabat, Jorge. 2002. "Mexico's War on Drugs: No Margin for Maneuver." Annals of the American Academy of Political and Social Science 582:134-148.
Clawson, Patrick, and Rensselaer W. Lee. 1996. The Andean cocaine industry. New York: St. Martin's Press.
Committee on Foreign Relations. Subcommittee on Western Hemisphere Peace Corps Narcotics and Terrorism. 1997. "The drug cartels and narco-violence : the threat to the United States : hearing before the Subcommittee on Western Hemisphere, Peace Corps, Narcotics, and Terrorism of the Committee on Foreign Relations, United States Senate,." Pp. iii, 77 p., edited by United States. Congress. Senate. Caucus on International Narcotics Control. Washington: U.S. G.P.O. : For sale by the U.S. G.P.O., Supt. of Docs., Congressional Sales Office.
Edberg, Mark Cameron. 2004. El narcotraficante : narcocorridos and the construction of a cultural persona on the U.S.-Mexico border. Austin: University of Texas Press.
Grayson, George W. 2008. Mexico's struggle with 'drugs and thugs'. New York City, NY: Foreign Policy Association.
Grayson, George W. 2009. Mexico: Narco-Violence and a Failed State: Transaction.
Quinones, Sam. 2001. True tales from another Mexico : the Lynch Mob, the Popsicle Kings, Chalino, and the Bronx. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Ravelo, Ricardo. 2005. Los Capos: Las narco-rutas de México. Mexico City: Plaza Janés.
Ribando Seelke, Clare. 2009. "Merida Initiative for Mexico and Central America: Funding and Policy Issues." Pp. 25. Washington, DC: United States Congress.
Stratfor, and I. Strategic Forecasting. 2006. "Drug Cartels: The Growing Violence in Mexico." Pp. 8.
Wald, Elijah. 2001. Narcocorrido : a journey into the music of drugs, guns, and guerrillas. New York, NY: Rayo.
Images from Culiacan
Download?
Some comments are available on SCRIBD.
Los Jardines de Humaya
There's a popular expression in Sinaloa — "Mejor vivir 10 años como un güey que vivir 40 años como un büey". It's better to live 10 years as a good old boy than 40 years as a donkey.
Death comes early to those who enter the narcotraffic business, and they celebrate by building elaborate crypts for their remains. Architects and skilled artisans have been employed to build some of the most modern funereal designs seen anywhere in the world. How else will the world know you were a big shot?
The link http://www.scribd.com/doc/15690361/Narco-Campo-Santo-Los-Jardines-del-Humaya-Culiacan opens a SCRIBD pdf file which is a slide show of images from the Cemetery of the Narcos in Culiacan.
It is a large file with little comment.
Also recommended is a view of Culiacan written by Magali Tercero and published in Letras Libres - "Culiacán, el lugar equivocado" por Magali Tercero LETRASLIBRES.COM
[
An arrested hit man with the Mexican drug smuggling gang, Los Zetas, tells Mexican authorities that his gang murdered a long-missing reporter and dissolved his body in acid.
Posts
