Sunday 9 May 2010

Mexico Narco Crime Compendium: May 7-9

J. Jesús Esquivel

DOUGLAS-NOGALES, 8 de mayo (Proceso).- Diariamente los periódicos de Arizona informan sobre decomisos de droga a operadores del cártel del Chapo Guzmán, en tanto que agentes federales de Estados Unidos admiten que el estado es “la bodega de mariguana más grande del mundo”. El viernes 23 de abril, el mismo día en que la gobernadora Jan Brewer aprobó la Ley SB 1070 –que criminaliza a los inmigrantes mexicanos–, el alcalde de Phoenix, Phil Gordon, declaró a la cadena televisiva Fox: “¿Dónde está la DEA? Aquí, en Arizona, no está. Si estuviera, no habría tanta droga en el estado”. Pero los datos indican que entre omisiones y solapamiento, las autoridades locales han convertido a Arizona en territorio libre… del Chapo.
“La bodega de mariguana más grande del mundo”, denominan agentes federales de Estados Unidos y de México al estado de Arizona. El motivo: por esta región se introduce la droga que posteriormente se distribuye en los 50 estados del país.
De acuerdo con reportes obtenidos por este semanario, esa descomunal concentración de droga sólo se explica por el hecho de que las agencias policiacas locales están corrompidas por cárteles del narcotráfico.
El jueves 22 de abril el periódico Eastern Arizona Courier publicó un artículo en el que le atribuye a Tony Coulson, agente de la Drug Enforcement Administration (DEA) en el estado, declaraciones según las cuales diariamente se realizan ahí transacciones de droga procedente de México por 2 millones de dólares. El dato refleja la dimensión del problema y lo redituable que le resulta ese negocio en particular al cártel de Sinaloa.
“Es increíble, pero por la frontera de Arizona pasa casi toda la mariguana que se consume aquí; o por lo menos eso indican las estadísticas oficiales”, comenta a Proceso un agente federal estadunidense mientras acompaña al reportero en un recorrido por las ciudades hermanas de Nogales: la de Arizona y la de Sonora.
El entrevistado pide que se omita su nombre para no entorpecer, dice, una indagatoria que se realiza actualmente sobre la corrupción en los cuerpos policiacos locales y su implicación con el narcotráfico. Esta investigación se abrió hace varios meses e involucra también a los integrantes de la organización de los Beltrán Leyva.
Sin embargo, alerta: “Si pasa tanta droga es porque algo anda mal en este estado, o quizá porque las autoridades locales son ineficientes para contener ese tráfico”.
En junio de 2009, funcionarios y agentes de la DEA y del Buró Federal de Investigaciones (FBI) comentaron a este corresponsal que los cárteles mexicanos operan en la zona desde hace muchos años. En Arizona están casi todos: los Beltrán Leyva, el cártel de Juárez, La Familia michoacana, Los Zetas y la organización del Chapo Guzmán (Proceso 1704).
Extracto del reportaje principal que se publica en la edición 1749 de la revista Proceso, ya en circulación.
EDITORIAL CARTOONS
http://fotos.eluniversal.com.mx/coleccion/muestra_fotogaleria.html?idgal=8230
LA LEY ARIZONA
#39;Un día sin mexicanos#39;, contra Ley Arizona
La proyección se hará este fin de semana en la delegación Coyoacán como un reclamo a la Ley SB 1070; Sergio Arau, director de la película, estará presente [El Universal: Minuto x Minuto]
#39;Error injusto#39; la Ley Arizona: Alan Bersin
El comisionado para Aduanas y Protección Fronteriza de EU señala que el diálogo histórico entre ambos países permitirá dar salida al tema [El Universal: Estados]
Ley Arizona #39;inspira#39; a 10 estados de EU
Missouri, Pennsylvania, Carolina del Sur, Minnesota, Colorado, Georgia, Maryland, Mississippi, Utah y Texas buscan promover iniciativas antiinmigrantes similares a la SB1070 [El Universal: Minuto x Minuto]
Pascual reconoce impacto de boicot
El embajador de Estados Unidos en México reiteró que el gobierno de Barack Obama no está de acuerdo con la llamada ley antiinmigrante aprobada en Arizona [El Universal: Minuto x Minuto]
Violencia no justifica recomendación de EU: Gobernador
Jesús Alberto Aguilar Padilla, gobernador de Sinaloa, asegura que pese a este nuevo "boicot", la industria utrística en el estado, sobre todo en Mazatlán, conserva el mayor índice de ocupación hotelera [El Universal: Estados]
Brewer justifica ley antiinmigrante en Arizona
La gobernadora dice que sólo busca asegurar la frontera, pues el problema de la inmigración ilegal va en aumento; indica que encarcelar a los indocumentados cuesta a los contribuyentes cerca de 100 mdd al año [El Universal: Minuto x Minuto]
Alerta de EU no se justifica: Aguilar Padilla
El gobernador de Sinaloa desaprobó la alerta que emitió el gobierno de EU a sus ciudadanos para que evitaran realizar viajes a México [El Universal: Estados]
En Arizona, más de 400 mil guerrerenses
La Unión de Campesinos y Emigrantes Mexicanos pidió a los legisladores evitar que a los connacionales se les trate como criminales [El Universal: Estados]
Arpaio minimiza la Ley Arizona
El sheriff de Maricopa lleva años pidiéndole a la gente prueba de su status migratorio, por lo que la ley antiinmigrante no le parece gran cosa [El Universal: Minuto x Minuto]
John C. Wester*: Coincidencias con la gobernadora Brewer
Al promulgar la ley SB 1070, iniciativa inmigratoria de Arizona que vuelve sujeto de persecución a cualquiera que tenga aspecto de extranjero en ese estado, la gobernadora Jan Brewer se quejó: “Nosotros en Arizona hemos esperado con paciencia a que Washington actúe. Pero décadas de inacción federal y de políticas mal encaminadas han creado una situación peligrosa e inaceptable”. [La Jornada > Opinión]
PUBLIC REACTION TO CRIME
Marchan cientos en Morelos contra la inseguridad y la militarización
Cuernavaca, Mor., 8 de mayo. Cientos de personas protestaron hoy contra la inseguridad y la militarización, que han provocado unas 70 ejecuciones sólo en lo que va del año, y exigieron respeto a los derechos humanos de los morelenses y recuperar las calles, especialmente de Cuernavaca. [La Jornada]
Critican “alerta” en Aguascalientes por la inseguridad en Zacatecas
Zacatecas, Zac., 7 de mayo. El procurador de Justicia y el secretario de Seguridad Pública de Zacatecas, Ambrosio Romero Robles y Miguel Rivera Villa, respectivamente, criticaron el llamado de las autoridades de Aguascalientes para que habitantes de su estado eviten visitar territorio zacatecano, debido a la inseguridad en las carreteras, luego de que 17 personas fueron despojadas de sus vehículos en un retén instalado por falsos policías. [La Jornada]
En marcha, Paz en la Frontera, nueva operación contra el crimen organizado
En acuerdo con autoridades de Estados Unidos y para restaurar la estabilidad en materia de seguridad pública, inicialmente en estados como Tamaulipas y Nuevo León, el gobierno del presidente Felipe Calderón puso en marcha una nueva operación contra el crimen organizado, denominada Paz en la Frontera, que incluye el desplazamiento de mil 500 marinos a los municipios de Nueva Ciudad Guerrero, Miguel Alemán, Díaz Ordaz, Mier, Camargo, Reynosa y Río Bravo, revelaron funcionarios del gobierno federal que participan en el gabinete de seguridad nacional. [La Jornada]
Detienen a joven que trató de sembrar pánico ante concierto de Alejandra Guzmán Ciudad Madero.- Un joven de 23 años fue arrestado hoy acusado de intento de extorsión por enviar correos en los que advertía que si no se suspendía un concierto de Alejandra Guzmán, celebrado anoche en Tampico (noreste de México), se registrarían hechos de violencia, informaron fuentes oficiales.
Según la Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas, el individuo, identificado como Alberto Cruz Cavazos, de 23 años, pretendía crear psicosis entre la población y obtener dinero de los organizadores del evento.[policia]
OPINION
Flujo de armas, tema central México-EU: analista
Luis Astorga, integrante del Instituto de Investigaciones Sociales dela UNAM, destaca que la escalada de violencia se debe a la disponibilidad de armas de alto poder provenientes del vecino país [El Universal: Minuto x Minuto]
CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO
En sólo cuatro meses casi se igualan homicidios de 2009 Monterrey.- Todavía no se llega la mitad del año y Nuevo León está a punto de abatir la cifra de homicidios ocurridos durante todo 2009.
De acuerdo con estadísticas de la Procuraduría General de Justicia del Estado, al cierre de abril de 2010, se registraron un total de 226 homicidios, de los cuales 157 corresponden a muertes relacionadas con el crimen organizado.
Durante 2009, el total de homicidios sumó 267, de los cuales sólo 56 fueron atribuidos a hechos relacionados con la delincuencia organizada.[policia]
Tijuana registra 15 ejecuciones en mayo
Se ha registrado un incremento en los decomisos de drogas, los cuales atribuyó igualmente al intento de los grupos delictivos por posicionarse en la plaza [El Universal: Estados]
Cuatro mil niños muertos en el combate antinarco México.- Entre los daños colaterales que ha dejado la lucha contra el narcotráfico se encuentran 4 mil niños muertos, 3 mil 700 huérfanos y más de 20 mil familias afectadas en todo el país, según se informa en un documento de la Cámara de Diputados.
Además, se destaca que más de 400 menores de edad han sido reclutados por el crimen organizado, tan sólo en Ciudad Juárez.[MilenioNacionalEdition]
MEXICAN GOVERNMENT AND PARTY STATEMENTS
Gomez Mont y Operacion Conjunto
Injusta, la alerta de EU: Aguilar
La advertencia contradice a la ocupación hotelera en Mazatlán, dice el Gobernador [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]
Inseguridad no justifica alerta de EU: Aguilar Padilla
Pese a este nuevo boicot, la industria turística, sobre todo el puerto de Mazatlán, conserva el mayor índice de ocupación hotelera, dice el Gobernador [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]

SEP mantendrá alerta por la Ley Arizona
El secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, advierte que el gobierno de México sostendrá "tercamente" la defensa de los migrantes y pide a los mexicanos levantar la voz para protestar [El Universal: Minuto x Minuto]
Combate al crimen, sin villanías: Gómez Mont
Afirma el titular de la Secretaría de Gobernación que se garantiza la aplicación clara de la justicia en la lucha contra la delincuencia organizada [El Universal: Minuto x Minuto]
Se combate a delincuentes con apego a la ley: Gómez Mont Coatzacoalcos.- El secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, afirmó que la lucha contra las organizaciones delincuenciales se realiza con apego a la ley y apoyada en instancias que garanticen la aplicación clara de la justicia, sin cobardías ni villanías.
Al clausurar el quinto Congreso Nacional de Defensoría Pública, el funcionario federal afirmó que actualmente en México la justicia penal y la seguridad pública son temas centrales, pues en el país, enfatizó, se ha decidido combatir “los ciclos de corrupción" que han debilitado las instituciones.[MilenioNacionalEdition]
HUMAN RIGHTS; LEGAL ISSUES AND JUSTICE EVENTS
New penal system in Chihuahua criticized

The Secretary of the Interior (secretario de Gobernación), Fernando Gómez Mont, pointed at the penal system in Chihuahua as being one of the main causes of the misgovernment that is lived there, and especially in Ciudad Juarez. While participating in a criminal justice forum organized by the Supreme Court, Gómez Mont took the state of Chihuahua, one of the first to implement the oral trail model, as an example of how a good justice model that is badly implemented can frustrate the expectations of society saying, “the conception of the criminal justice system in Chihuahua is one of the causal factors of misgovernment that is lived mainly in Ciudad Juarez.” In the case of Chihuahua he was cited by El Universal as saying Chihuahua is an example of “a justice system that is not containing, containing the violent… so that violence is not multiplied in the society.”
Prior to the closing of the forum, which analyzed the implementation of the reform that obligates that in the next six years a justice system based on oral judgments be established, Gómez Mont requested that they stop seeing prison as a place where delinquents can leave rehabilitated. He also said it was necessary to “accept an insurmountable truth: the criminal justice system in Mexico is not readjusting.” He said that the prisons face a grave problem because they maintain systems of self-governance and are even vulnerable to external aggression. Referring to the same topic, the Federal Prison System (Sistema Penitenciario Federal) undersecretary, José Patricio Patiño Arias, announced that there are 227,000 individuals currently imprisoned in the, while national capacity is of 172,000 prison spaces.
Source:
México, rezagado en materia de salud: CNDH
El ombudsman Raúl Plascencia señala que "estamos muy lejos de que el acceso al derecho a la salud sea una realidad para todos los mexicanos" [El Universal: Minuto x Minuto]
Marinos hieren a civil en frontera
Elementos del Sector Naval Militar de Matamoros, Tamaulipas, balearon a un vendedor de coches que circulaba en una camioneta tipo Suburban; en el incidente también resultó herida una mujer [El Universal: Minuto x Minuto]
Investigan a policías de Monterrey por la muerte de dos alumnos del Tec
Policías preventivos de Monterrey son investigados por la Procuraduría General de la República (PGR) como presuntos responsables de haber protegido la huida de dos de los sicarios que se enfrentaron a militares el 19 de marzo. También se indaga si las dos armas de fuego que tienen la matrícula tallada, calibre 223, se utilizaron para ultimar a los estudiantes Jorge Antonio Mercado Alonso y Javier Francisco Arredondo Verdugo, junto a una caseta de vigilancia del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, revelaron fuentes del Ministerio Público Federal (MPF). [La Jornada]
PUBLIC POLICY, INTERVENTIONS AND PROGRAMS
Militares inconformes
Jorge Carrasco Araizaga
MÉXICO, D.F., 7 de mayo (apro).- Los jefes militares andan inquietos. Molestos. Y están muy activos en hacerlo sentir. En semanas recientes, se han dedicado a filtrar en la prensa su rechazo a la reforma de la Ley de Seguridad Nacional, en una clara crítica a lo acordado por el Senado de la República.

           La molestia no sólo es en contra de los partidos políticos que aprobaron la reforma prácticamente por unanimidad, el pasado 27 de abril. En un rápido movimiento, la cúpula castrense logró pararla en la Cámara de Diputados en el entendido de que es mejor como están; es decir, sin limitaciones políticas para su despliegue por todo el país.
         Del enojo castrense no se salva su comandante en jefe, Felipe Calderón, cuyo operador político, el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, participó en todo momento en las negociaciones de la reforma, que incluso se llegó a considerar “histórica”.
           Tratándose de un asunto que tiene que ver con el futuro de los principales aliados de Calderón, Gómez Mont no podrá decir esta vez que actuó a espaldas de su jefe, como salió a decir cuando quedó al descubierto el pacto del PRI y el PAN para aprobar la Ley de Ingresos de la Federación a cambio de que los panistas renunciaran a las alianzas con el PRD en los comicios electorales de este año.
          El PAN traicionó ese acuerdo, como ahora Calderón quedó mal parado ante los militares, quienes hace tres años y medio se plegaron a su decisión política de utilizarlos como ariete en su combate a narcotraficantes, que no al narcotráfico.
          El costo para los militares es inocultable: bajas en muertos y heridos, desgaste intenso del de por sí obsoleto equipo, presupuesto restringido y, peor todavía, el deterioro de su imagen y relación con la sociedad por las violaciones a los derechos humanos cometidas por militares, entre las que destaca el asesinato de civiles ajenos a la delincuencia organizada.
         De ahí su activismo para hacer sentir su molestia. Las críticas no sólo son al PRI y al PRD, que modificaron el proyecto de ley elaborado por el Ejército, sino al partido de Calderón y a su negociador de Bucareli.
         El ambicioso proyecto de reforma entregada al Ejecutivo federal para que se le diera trámite legislativo tuvo un destino muy distinto al que querían el secretario de la Defensa Nacional y sus colabores cercanos.
          Lo acordado prácticamente por todos los partidos en el Senado no dejó conforme a nadie: ni a los propios militares que buscan ejercer funciones exclusivas de la autoridad civil –como la de decidir cuándo está en peligro la seguridad interior y tener injerencia en las averiguaciones previas– ni a quienes plantean un mayor control del Ejército.
          Es más, ni a los oficiales del Ejército, pues son los primeros en ser responsabilizados, junto a la tropa, en los casos de muertes de civiles. Los mandos se lavan las manos a pesar de ser quienes dan las órdenes.
          La reforma aprobada soslayó el tema de la seguridad interior y se limitó a legitimar las tareas de las Fuerzas Armadas en la coyuntura en que las metió Calderón.
         Salvó, en cambio, una de las principales preocupaciones de los militares: no ser sometidos a juicio a futuro por las graves violaciones a los derechos humanos que están cometiendo.
         Además, la cúpula castrense logró aplazar la reforma al Código de Justicia Militar para sacar de la esfera castrense los casos en los que hay civiles involucrados, en un abierto incumplimiento a la resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, de noviembre pasado.
         Los militares buscan impunidad y Calderón se las quiere garantizar, pero también buscan una mayor injerencia en las políticas públicas de seguridad. Y ahí Calderón, por lo menos, los está dejando actuar, que deliberen a través de la prensa.
          La reforma del Senado no satisfizo a los militares, no porque los senadores impusieran verdaderos contrapesos del poder civil, sino porque no les dieron todo cuanto piden.
          La verdadera reforma de las Fuerzas Armadas ni siquiera está a discusión: la adaptación del Ejército, la Fuerza Aérea y la Marina a un sistema democrático en el que los militares están sometidos al control civil y a la rendición de cuentas.
          Esa revisión pasa también por la transparencia y la reestructuración interna, lo cual implica la reforma de las leyes orgánicas de los cuerpos armados.
           Pero los militares mexicanos están muy lejos de eso. Peor aún, quieren más poder de decisión y, si no, dicen, que ni los toquen, que los dejen como están.
jcarrasco@proceso.com.mx
Tiene DF nuevo jefe de Policía Investigadora
El procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, designa en el puesto a Raúl Peralta Alvarado, que ahora estará a cargo de la investigación del asesinato del futbolista de Pumas Morelos, Guillermo Ademir Meza [El Universal: Minuto x Minuto]
Marina refuerza seguridad en Tamaulipas
Anuncian además el incremento de retenes en las principales carreteras del estado, así como más patrullajes del Ejército y la Policía Federal [El Universal: Minuto x Minuto]
CORRUPTION ; ETHICAL ISSUES
Mexico Extradites Ex-Gov. To US on Drug Charges
MEXICO CITY (AP) -- Mexico has extradited a former state governor to the United States to face charges of helping a cartel smuggling cocaine through the resort of Cancun en route to the U.S. market. [NYT > Americas]
Inminente, la extradición de Mario Villanueva
Autoridades federales informan que en el interior del Reclusorio Norte, donde se encuentra recluido el ex gobernador de Quintana Roo, se realizan los trámites oficiales para su traslado [El Universal: Minuto x Minuto]
Cesan a 35 policías y dos directivos en Durango
El gobierno ordena la baja de los uniformados y directores de la Policía Estatal por mal comportamiento [El Universal: Estados]
Suman 166 los policías cesados en NL
El gobernador Rodrigo Medina de la Cruz encabeza la reunión de coordinación en materia de seguridad pública con las fuerzas federales, alcaldes del área metropolitana de Monterrey y autoridades estatales [El Universal: Estados]
Bours sería investigado por caso ABC
La Contraloría estatal prevé incluir en la indagatoria administrativa al ex gobernador de Sonora y al ex alcalde Ernesto Gándara Camou [El Universal: Estados]
Narco amenaza juegos y sorteos
La Secretaría de Gobernación reconoce la falta de procesos y mecanismos de control de confianza y transparencia, así como márgenes de discrecionalidad que pueden estimular la ilegalidad y la corrupción [El Universal: Minuto x Minuto]
Homenajean a los 49 niños fallecidos en Hermosillo
Guanajuato, Gto., 8 de mayo. Unos 70 motociclistas, en compañía de Abraham Fraijo, padre de uno de los 49 niños que murieron tras el incendio de la guardería ABC, de Hermosillo, Sonora, rindieron un homenaje a las víctimas del siniestro ocurrido el 5 de junio de 2009. [La Jornada]
Indagan a 7 ex funcionarios de Sonora por el caso ABC
Hermosillo, Son., 6 de mayo. El gobierno del estado informó que la Contraloría investiga a siete ex funcionarios del gobierno que encabezó el priísta Eduardo Bours Castelo (entre ellos dos que continúan en la actual administración, a cargo del panista Guillermo Padrés Elías) por posibles actos de omisión y negligencia relacionados con el incendio de la guardería ABC, ocurrido el 5 de junio pasado. [La Jornada]
Agota Mario Villanueva su último amparo; será extraditado a EU

Cancún.— El ex gobernador Mario Villanueva Madrid envió un mensaje de despedida a amigos y paisanos, luego de que el VI Tribunal Unitario rechazó ayer su último recurso interpuesto para evitar la extradición a Estados Unidos.
La Procuraduría General de la República entregará a Villanueva, internado en el reclusorio Norte de la ciudad de México, a la Policía Federal Preventiva que a su vez en el Aeropuerto de la ciudad de México lo hará al US Marshall estadunidense que lo llevará a una prisión de Nueva York, informó la familia.[policia]
Cesan a otros 79 policías estatales Monterrey.- Sin que la Secretaría de Seguridad Pública hubiera emitido un comunicado previo, el presidente del Consejo Ciudadano de Seguridad reveló ayer otra depuración masiva en la corporación estatal.
Al concluir la sesión plenaria del organismo, su titular, Roberto Flores de la Rosa, dio a conocer el cese de 79 elementos más de la dependencia, que apenas hace unos meses despidió a 86 uniformados y uno más se jubiló.[policia]
Consignan a policía halcón por narcomenudeo Monterrey, NL.- El policía de Seguridad Pública del Estado Vicente Flores Jiménez, quien servía a la delincuencia organizada como halcón fue consignado al Juzgado Sexto de Distrito al ser considerado presunto responsable de la comisión de delitos contra la salud en la modalidad de narcomenudeo, en su variante de posesión de cocaína con fines de comercio.
Flores Jiménez fue detenido por elementos de la Secretaría de Marina el pasado 4 de mayo junto a otros cuatro uniformados, sin embargo estos últimos fueron liberados[policia]
Extraditan a Mario Villanueva a EUCiudad de México.- Autoridades la Procuraduría General de la República confirmaron a Milenio que el ex gobernador de Quintana Roo, Mario Villanueva Madrid, ha sido sacado del Reclusorio Preventivo Norte en cumplimiento de la solicitud de extradición de EU.
La PGR señaló que con la extradición de Villanueva se alcanzó el número de 347 presuntos criminales entregados, en lo que va del sexenio, a los países que los han requerido, de estos 326 fueron enviados a Estados Unidos.[MilenioNacionalEdition]
US AND INTERNATIONAL
NYPD Police Officer Indicted for Armed Robbery Conspiracy and
Narcotics Trafficking

Robbery Crew Netted More Than 250 Kilograms of Cocaine and $1 Million in Drug Proceeds in Over One Hundred Robberies
MAY 06 -- (BROOKLYN, NY) A superseding indictment was unsealed this morning in federal court in Brooklyn addinga new defendant, Emmanuel Tavarez, to an indictment previously obtained against an allegedviolent robbery crew responsible for more than one hundred armed robberies of narcoticstraffickers in the New York City metropolitan area that netted more than 250 kilograms ofcocaine and $1 million in drug proceeds. Tavarez is an eight-year veteran of the New York CityPolice Department currently assigned to the NYPD’s Housing Bureau Viper Unit in Queens.Tavarez will be arraigned later today before United States Magistrate Judge Ramon E. Reyes, Jr.,at the U.S. Courthouse, 225 Cadman Plaza East, Brooklyn, New York.
The charges were announced by Loretta E. Lynch, United States Attorney for the Eastern District of New York, John P. Gilbride, Special Agent-in-Charge, Drug Enforcement Administration, New York, James T. Hayes, Jr., Special Agent-in-Charge, Department of Homeland Security, U.S. Immigration and Customs Enforcement, Office of Investigations, NewYork (ICE), Raymond W. Kelly, Commissioner, New York City Police Department, and John P. Melville, Acting Superintendent, New York State Police.
As alleged in the indictments and a detention letter filed by the government, beginning in 2001, robbery crew members posing as police officers staged arrests of drug traffickers, using fake arrest and search warrants, and then forcibly took drugs and money from the traffickers. The investigation further revealed that, as necessary, members of the crew restrained the traffickers or bystanders with handcuffs, rope, and duct tape. In addition, crew members often brandished firearms or physically assaulted their victims.
Tavarez allegedly used his status as a police officer to obtain NYPD raid jackets and other NYPD paraphernalia and equipment for the crew so that they would appear to be authentic police officers. According to the government’s filings, Tavarez personally participated in robberies which netted thousands of dollars in cash and hundreds of kilograms of cocaine with a wholesale value estimated at more than $1,000,000.
Full story at www.DEA.gov.
Detienen en Brasil a un presunto miembro de las FARC con 45 kilos de cocaína Brasilia.- La Policía Federal de Brasil informó hoy de que desmanteló una banda dedicada al tráfico de cocaína y se incautó de 45 kilos de esa droga, en una operación en la que detuvo a ocho personas, entre ellas un supuesto integrante de las FARC.
La operación fue realizada en la ciudad amazónica de Manaus y en dos localidades cercanas a la frontera con Colombia, situadas en una región selvática en la que suelen ampararse tanto narcotraficantes como contrabandistas.[MilenioNacionalEdition]
EU: no hay plazo fatal para acabar con la violencia Chihuahua.- México y Estados Unidos se preparan para un embate “a corto plazo” de la delincuencia organizada, afirmó el embajador Carlos Pascual, quien dijo que “no hay plazos fatales” para acabar con la violencia.[policia]
La delincuencia va a reaccionar: Carlos Pascual
Destaca el embajador de EU en México que ambos países deben estar preparados para enfrentar a los delincuentes; el titular de Seguridad Pública se pronunció por ampliar las formas de la denuncia [El Universal: México]
EU advierte de viajes a México
El Departamento de Estado emitió una alerta en la que advierte a los estadounidenses del riesgo que implica viajar a México y recomienda no desplazarse a lugares como Michoacán, Tamaulipas, Chihuahua, Sinaloa y Durango [El Universal: México]
Arresta Argentina a “abuela narcotraficante” Buenos Aires.- La policía de Argentina arrestó hoy en Buenos Aires a una mujer de 72 años acusada de encabezar una red de producción y distribución de cocaína.
De acuerdo con el diario electrónico Clarín, la mujer es conocida como "la abuela María" y fue detenida durante un operativo junto con tres hombres y dos mujeres.
Las autoridades les incautaron una cantidad no especificada de “cocaína de máxima pureza”, así como varios accesorios utilizados para su manejo y empaquetado.[MilenioNacionalEdition]
CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING
Encuentran dos cabezas humanas en Durango Durango, Durango.- Encuentran dos cabezas humanas en dos hieleras que estaban selladas con cinta industrial y que tenían adjuntas un mensaje. El hallazgo se efectuó éste medio día en una caseta peatonal, ubicada en el entronque del poblado San José Gracia a la localidad de Martín López, en el municipio de Canatlán. La Procuraduría General de Justicia (PGJE) informó que aún no se han encontrado los cuerpos.[policia]
Hallan cinco ejecutados en Guerrero Guerrero.- La escalada de violencia en Guerrero arrojó este viernes cinco personas ejecutadas, cuatro de ellas en la Costa Chica, donde tres fueron degollados, mientras que la quinta víctima fue en una colonia de Acapulco.[policia]
3 Bodies Found Headless Near Acapulco; 5 More Shot
ACAPULCO, Mexico (AP) -- Three headless bodies showing signs of torture were found just outside Acapulco and the bodies of five other men with multiple gunshot wounds were discovered in a car north of the Pacific resort, police said Saturday. [NYT > Americas]
Van ocho ejecutados, entre ellas una de la Secretaría de Marina
Ocho personas, entre ellas una menor de edad, y una elemento de la Secretaría de Marina, fueron ejecutados en horas recientes en los municipios de Guasave, Navolato y Mazatlán, en horas recientes, de acuerdo con reportes de las corporaciones policiacas. [RioDoceCuliacan]
Ejecutan a 5 en Guerrero; los hallan en auto
Elementos de la Policía Estatal encuentran los cuerpos de las cinco víctimas al interior de un vehículo, a 100 metros de la carretera federal Acapulco-Zihuatanejo; todos presentaban impactos de bala [El Universal: Minuto x Minuto]
Matan de 18 tiros a comandante
Froylán Collazo Badillo, Primer Comandante de la Policía Investigadora en la Delegación Norte II, fue asesinado esta madrugada en Ciudad Acuña, Coahuila; sospechan de "Los Zetas" [El Universal: Estados]
Seis muertes violentas en Edomex en 24 horas
En Ecatepec cinco hombres fueron ejecutados y uno más resultó lesionado en dos hechos distintos, en tanto que dos mujeres fueron abandonadas en un paraje de Cuautitlán Izcalli; una de ellas murió [El Universal: Minuto x Minuto]
Dejan 2 cabezas en parada de autobús en Durango
El hallazgo se hizo en el kilómetro nueve de la rúa antes mencionada y fue una llamada anónima que recibieron en la Dirección Municipal de Seguridad Pública de Canatlán [El Universal: Estados]
Asesinan a director de policía en Tamaulipas
Debido a la ola de violencia que se ha recrudecido en los últimos meses, el gobernador del estado se reunirá con el asesor en materia de seguridad pública del presidente Calderón [El Universal: Estados]
Ejecutan a enfermera naval y su esposo, en Mazatlán
Ayer fueron ejecutados por un grupo armado Patricia Gallardo Aguayo, tercer maestre de la Secretaría de Marina y enfermera del Hospital Naval de Mazatlán, Sinaloa, y su esposo, Sergio Tirado Sánchez, conserje de una escuela primaria. [La Jornada]
Asesinadas 15 personas en estados del norte y sur de México en últimas horas México.- Quince personas, entre ellas un niño de 7 años, fueron asesinadas en las últimas horas en los estados de Chihuahua y Tamaulipas, norte de México, y en Guerrero, sur del país, informaron hoy fuentes estatales.
En uno de los hechos, en Tecpan de Galeana, en el sureño estado de Guerrero, fueron encontrados los cuerpos de cinco personas, muertas a tiros, dentro de un automóvil abandonado en una zona conocida como Las Antenas.[policia]
Encuentran ejecutados a 5 levantados en Guerrero Acapulco.- En el poblado Las Antenas, municipio de Tecpan de Galeana, en la Costa Grande de Guerrero, cinco personas originarias de Petatlán que habían sido levantadas, entre ellos dos mujeres, fueron encontradas ejecutadas dentro y en la cajuela de un vehículo, en cuyo medallón dejaron escrito un mensaje.
El hallazgo ocurrió al filo de las 10 de la mañana de este viernes en el punto conocido como Cerro del Tamarindo, cuando a unos 100 metros de la carretera federal Acapulco-Zihuatanejo, estaban los cadáveres en un vehículo Nissan tipo Altima, color blanco.[MilenioNacionalEdition]
MEXICAN REGIONAL INCIDENTS
Entregan a policías de Baja California más de 900 armas Tijuana.- La Secretaría de Seguridad Pública del Estado entregó a las corporaciones de seguridad 866 armas cortas y 70 automáticas de diversos calibres, en las que se invirtieron casi 17 millones de pesos.
El secretario de Seguridad en Baja California, Daniel de la Rosa Anaya, indicó que además se entregaron 902 mil cartuchos de diversos calibres a las policías Estatal Preventiva, municipales y de custodia penitenciaria.[policia]
Se registra Malova como candidato a gobernador, ante el CEE
Mario López Valdez, Malova, se registró ante el Consejo Estatal Electoral como candidato de la alianza Con Malova de corazón por Sinaloa, conformada por PAN, PRD y Convergencia, a gobernador. [RioDoceCuliacan]
Esculque en Puente Grande: armas, droga y cartuchos
Personal militar adscrito a la 15 Zona Militar decomisó este viernes armas, droga y cartuchos en el Reclusorio Preventivo de Jalisco, ubicado en el poblado de Puente Grande de este municipio. [RioDoceCuliacan]
Decomisan 80 toneladas de químicos para producir drogas
Milenio La Procuraduría General de la República y la Armada de México asestaron un golpe histórico al narcotráfico con el decomiso 80 toneladas de fenilacetato de etilo, precursor químico utilizado en la elaboración de drogas sintéticas (crack, crystal y éxtasis, entre otras) y en la conversión de cocaína en clorhidrato de... [RioDoceCuliacan]
Malova registra candidatura por Sinaloa
En el evento, el aspirante al gobierno del estado se vio acompañado por el dirigente nacional del PAN, César Nava, Santiago Creel, así como militantes del blanquiazul, PRD, PT y Convergencia [El Universal: Minuto x Minuto]
Incautan 2 toneladas de mariguana en Sonora
Los mil 945 kilogramos de droga fueron encontrados en una embarcación tipo pesquera; los tripulantes se dieron a la fuga [El Universal: Minuto x Minuto]
Zacatecas lamenta alerta sobre narco-retenes
Asegura el procurador zacatecano Ambrosio Romero Robles que el gobierno que encabeza Amalia García seguirá trabajando en colaboración con Aguascalientes, para evitar el robo de vehículos de lujo [El Universal: Estados]
Hallan droga en avioneta accidentada en Sinaloa
El pasado lunes una avioneta Cessna se estrelló contra un negocio de polarizados al realizar un aterrizaje de emergencia; los dos tripulantes resultaron heridos [El Universal: Estados]
Malova, candidato de AN, PRD y Convergencia en Sinaloa
Mario López Valdez, Malova, se registró ayer en Culiacán como candidato de PAN, PRD y Convergencia a gobernador de Sinaloa. “No infundiré temor a la sociedad ni aceptaré amenazas, y me conduciré con honor y respeto a la ley, porque los sinaloenses quieren paz y armonía”, dijo el abanderado de la alianza, a quien acompañaron César Nava, presidente nacional del PAN, y unos 300 simpatizantes y líderes locales de los demás partidos. [La Jornada]
Asegura Ejército "narcolaboratorio" en MichoacánMorelia.- Un total de 30 kilogramos de la droga conocida como “crystal” y 25 de efedrina fueron asegurados este viernes por elementos del Ejército Mexicano en el interior de un laboratorio clandestino que ubicaron en el municipio de Tzitio.
La 21 Zona Militar dio a conocer que en el mismo lugar el personal militar aseguró mas de 8 mil litros de diferentes sustancias químicas, así como una tonelada y media de sosa cáustica y mil kilogramos de ácido tartárico, además de utensilios necesarios para la elaboración de droga sintética.[policia]
Aseguran casi 2 toneladas de marihuana en SonoraHermosillo.- La Secretaría de la Defensa Nacional informó del aseguramiento de 1.9 toneladas de marihuana y una embarcación en el municipio de Huatabampo, unos 250 kilómetros al sureste de esta ciudad.
En un comunicado, la comandancia de la Cuarta Zona Militar indicó que el aseguramiento lo realizó el III Grupo Anfibio de Fuerzas Especiales (Gafes), con sede en la comunidad de Esperanza.[policia]
Decomisan 80 toneladas de precursor para drogas México.- La Procuraduría General de la República y la Armada de México asestaron un golpe histórico al narcotráfico con el decomiso 80 toneladas de fenilacetato de etilo, precursor químico utilizado en la elaboración de drogas sintéticas (crack, crystal y éxtasis, entre otras) y en la conversión de cocaína en clorhidrato de cocaína.[policia]
CARTEL and DTO's
Zetas

‘Zetas’ usan a pandillas para extender su control
Recientemente, organizaciones criminales mexicanas se han hecho más presentes en Centroamérica con "un modo de operación diferente al de los cárteles de las drogas", según la ONU [El Universal: México]
PF captura a tres #39;zetas#39; en Hidalgo
Los presuntos criminales fueron detenidos en el municipio de Huejutla, cuando intentaban evadir un filtro de seguridad [El Universal: Estados]
“Los Zetas” expanden su control en Centroamérica mediante pandillas: ONUCiudad de México.- Grupos criminales mexicanos, como "Los Zetas", están expandiendo su control territorial en Centroamérica mediante asociaciones con pandilleros que ejercen la violencia y que no han estado, hasta ahora, tan directamente involucrados en el narcotráfico, dijeron hoy a Efe fuentes de la ONU.[policia]
Sinaloa

Setencian a 23 años de cárcel a siete del Cartel de Sinaloa
Foto: Archivo. El Juzgado Segundo de Distrito, con sede en Guadalajara, Jalisco, sentenció a 23 años de prisión a siete integrantes de una célula del Cartel de Sinaloa, detenidos en el 2008, en Culiacán, informó la Procuraduría General de la República. [RioDoceCuliacan]
Dictan formal prisión contra #39;El Roga#39;
Rogaciano Alba Álvarez, ex alcalde de Petatlán, Guerrero, controlaba el tráfico de drogas en la entidad para el cártel de Joaquín "El Chapo" Guzmán e Ismael "El Mayo" Zambada [El Universal: Minuto x Minuto]
A juicio, Rogaciano Alba por narcotráfico
Rogaciano Alba Álvarez, cacique guerrerense y presunto autor intelectual de la muerte de Digna Ochoa, pero nunca juzgado por ese homicidio, será procesado penalmente por delitos contra la salud y delincuencia organizada por sus vínculos con los cárteles de La Familia y de Sinaloa, informó la Procuraduría General de la República. La Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud dio a conocer que el juzgado tercero de distrito en materia penal, con sede en Toluca, estado de México, dictó auto de formal prisión contra Alba Álvarez. Según la institución federal, “el juez de la causa consideró acreditada la probable responsabilidad del procesado en la comisión de los delitos de delincuencia organizada, contra la salud en la modalidad de posesión con fines de comercio del sicotrópico denominado metanfetamina y portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea”. Alba Álvarez está identificado como presunto miembro de La Familia y fue detenido en febrero pasado. [La Jornada]
Dictan formal prisión a “El Roga” Ciudad de México.- El Juez 3 de Distrito en Materia de Procesos Penales Federales en el estado de México dictó auto de formal prisión a Rogaciano Alba Álvarez, alias “el Roga”, ex presidente municipal de Petatlán, Guerrero, y presunto integrante de La Familia Michoacana.[policia]
CULTURAL AND SOCIAL OBSERVATIONS
Los mayas no profetizaron el fin del mundo en 2012: Científicos mexicanos México.- Un grupo de científicos mexicanos y extranjeros rechazaron que en los vestigios como códices, glifos y estelas de la cultura maya se encuentren profecías sobre el fin del mundo y grandes cataclismos en diciembre de 2012, como aseguran una gran cantidad de creyentes.[tendencias]
Tijuana club scene revs up as drug-war fears ease
Several months after the capture of cartel boss Teodoro Garcia Simental, this Mexico city is looking more like its old, vibrant self.

Waiters on restaurant row are welcoming customers they haven't seen since the first days of the drug war. Police no longer patrol neighborhoods in four-vehicle convoys. Kidnappings are down, and late-night crowds are way up at clubs and bars. [L.A. Times - Latin America]
RESEARCH AND OTHER DOCUMENTS
ONDCP banner
ONDCP Update cover
Announcing the ONDCP Update e-newsletter!
The March-April issue of ONDCP Update, a newsletter published by the Office of National Drug Control Policy, is now available on the ONDCP Web site at www.WhiteHouseDrugPolicy.gov. This issue features articles on the 53rd Session of the Commission on Narcotic Drugs (CND) in Vienna, Austria, and a joint agreement by the United States and Mexico to work together to reduce drug abuse and its consequences.
Feel free to share our newsletter with your colleagues or others who would like to catch up on the latest news and developments at ONDCP. If you have questions, please feel free to contact the Office of Intergovernmental and Public Liaison through the Drug Policy Information Clearinghouse.
View the March-April issue for more information.

No comments: