COMMENT
Grim glossary of the narco-world
Average words aren't sufficient for the over-the-top violence of Mexico's drug war, so new ones have been invented. Words can hardly convey how vicious, how over the top, Mexico's drug war has become. So they invented some. [L.A. Times - Latin America]
EDITORIAL CARTOONS
Este sitio de internet es, en realidad, un conglomerado de blogs y sitios de internet de todos los hijos y sobrinos del averno, unidos por un blog central- de El Chamuco- en donde vamos publicando las secciones de la más reciente edición de la revista, y que es alimentado y actualizado por nosotros mismos. Algunos de los hijos y sobrinos del averno contaban con sitios de internet desde hace mucho tiempo, y es por eso que en ellos encontrarán mucha más información que en otros de más reciente creación; aunque parezca increible, ni Helguera, ni El Fisgón, ni Rius contaban con un sitio de internet propio -y no tenían la menor intención de hacer uno-, así que les abrimos un Blog por cabeza, que iremos haciendo crecer con los materiales de la revista, con secciones de los números atrasados y con algunas joyas que, por medio de la arqueología moneril, hemos rescatado de sus respectivos archivos. La mayoría de los sobrinos del averno cuentan con un blog propio, que ellos mismos actualizan, así que si alguno o alguna fallan en su deber de proporcionarles la atención y diversión que se merecen, no dejen de reclamarles airadamente, dejando un comentario o mentada en sus sitios. Cuando alguna de las colaboraciones haya sido removida de la página de inicio y sustituida por otra cosa diferente, búsquenla en el blog del respectivo monero, y si no la encuentran déjenos un mensaje para que la subamos de nuevo.
OPINION
From Malecon: Noroeste.com.mx (October 26, 2009) De brazos cruzados:La ´eficiencia´ de la PGJE
El Procurador de Justicia estatal, Alfredo Higuera Bernal, juró y perjuró que no están cruzados de brazos frente al incremento de homicidios dolosos en la entidad.
"En absoluto, la Procuraduría ha estado haciendo el esfuerzo posible para atender su responsabilidad... Las investigaciones las hacemos por todos los homicidios, salvo casos muy de excepción en donde la Federación asume de inicio el conocimiento de ello", argumentó.
Es verdad que no están cruzados de brazos, sin embargo, que mantengan las extremidades superiores separadas no significa necesariamente que estén realizando acciones sustanciales y contundentes contra los asesinos.
Podrán no tener los brazos cruzados, porque para rascarse la panza y otras corporales partes es necesario separarlos, así como puede haber un montón de razones para ocupar brazos y manos en asuntos que en nada contribuyen a la procuración de justicia.
Podrán también separar y estirar los brazos para recoger los casquillos que dejan los gatilleros en cada escena del crimen, e informar que se utilizaron fusiles AK-47 o pistolas "matapolicías", pero nada de eso sirve si la mayoría de los sicarios que cometen esos crímenes siguen libres y continúan matando.
Ojalá las autoridades de la PGJE sí estuvieran cruzadas de brazos, pero como los genios de los cuentos, esperando a que los ciudadanos les expresen su deseo de procuración de justicia para cumplirlo pronto y expeditamente.
A favor del trabajo de la Procuraduría, Higuera Bernal aduce que en la consignación de averiguaciones la eficiencia institucional se ha incrementado 57 por ciento, y en la ejecución de órdenes de aprehensión se mejoró 20 por ciento este año en relación con el anterior.
Nadie le refuta esos porcentajes al Procurador, sin embargo, en la calle no se perciben esos incrementos en la eficiencia de la dependencia a su cargo.
Al contrario, la percepción de inseguridad y de una mayor criminalidad va en aumento.
Es cierto que según sus cuentas la PGJE consigna más averiguaciones y ejecuta más órdenes de aprehensión, pero es importante distinguir de qué tipo de delitos y criminales se trata.
La mayoría de los homicidas que detiene la Procuraduría no comete crímenes de alto impacto, son asesinos de ocasión, no sicarios o ni gatilleros que arrastran una estela de muertes impunes.
Por supuesto que esos delincuentes de mala muerte deben ser detenidos y cada captura debe reconocérsele a la PGJE, pero aun con ese mérito queda un pendiente: la aprehensión y encarcelamiento de los asesinos de la delincuencia demasiado bien organizada.
Y es precisamente el concepto o tipología de "delincuencia organizada" el que les permite a la Procuraduría de Justicia estatal y a sus funcionarios cruzarse de brazos, puesto que se trata de un delito que le corresponde perseguir al Gobierno federal, a la Procuraduría General de la República, a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada.
Así que PGJE se enfoca en los casos y malandrines del fuero común, dejándole a la PGR los delitos del fuero federal.
Pero hay un detallito: la Procuraduría federal no cumple con eficiencia su trabajo de investigación y persecución, deficiencia que se nota con las impunes ejecuciones diarias cometidas por grupos armados que se mueven por las calles como Pedro (Avilés) por su casa.
Y mientras ambas procuradurías se tiran la bolita de los homicidios de alto impacto, los ciudadanos sinaloenses sobrevivimos (no todos con la misma suerte) a diario entre el fuego cruzado de los bandos de la delincuencia demasiado bien organizada, a quienes les importa un casquillo si el delito que cometen es del fuero común o del federal.
En Sinaloa los delitos del fuero federal son algo muy común.
Malecón es columna institucional de esta casa editorial
maleconcul@noroeste.com
Narco en mundo depende de mexicanos: Bolivia
Autoridades de ese país, considerado productor de cocaína, revelaron que la mafia mexicana controla a los colombianos para mover 'capitales ingentes' en la región [El Universal: Minuto x Minuto]
CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO
Reynosa prevé que 100 mil paisanos crucen frontera
A 20 años de iniciado el Programa Paisano, las autoridades locales esperan que este año crezca la cultura de la denuncia entre las personas que sufren maltratos al momento de cruzar la frontera [El Universal: Estados]
MEXICAN GOVERNMENT STATEMENTS
Diputados de Morelos discuten en privado tema de narco
El procurador Pedro Luis Benitez y una Comisión legislativa expusieron sus puntos de vista sobre las ejecuciones de la delincuencia organizada por la disputa de la Plaza de Morelos [El Universal: Estados]
Líderes campesinos de Chiapas acusados de narcotráfico
Roselio Cruz González y José Manuel de la Torre Hernández, detenidos la madrugada del sábado, son indígenas dirigentes de la Organización Campesina Emiliano Zapata [El Universal: Estados]
Gobernador da ultimátum a policías de Nayarit
Da un plazo de 12 horas al procurador de Justicia y al director de la Policía Estatal Investigadora para que den resultados definitivos sobre el caso de los cinco jóvenes que fueron vejados durante un interrogatorio [El Universal: Estados]
Delincuencia, fuente de vejaciones a migrantes: FCH
De gira por Guatemala, el presidente Calderón afirmó que se trabaja en el combate a las bandas criminales, responsables de las violaciones a los derechos de los guatemaltecos y centroamericanos [El Universal: México]
Niega Felipe Calderón estar obsesionado con el combate a los estupefacientes
Guatemala, 26 de octubre. El presidente Felipe Calderón propuso una mayor coordinación con Guatemala en materia de seguridad y sostuvo que muchos apoyan la “franca retirada” en la lucha contra el crimen, pero defendió su estrategia al señalar que si la fuerza del Estado es más vigorosa, por medio de la coordinación se vuelve invencible. [La Jornada]
HUMAN RIGHTS & LEGAL ISSUES
CDHDF cuestiona modelo de seguridad de la capital
El ombudsman en el Distrito Federal, Luis González Placencia, asegura que el trato que se da a los policías es de ciudadanos de cuarta [El Universal: DF]
ONU pide a México proteger a defensores de derechos
La Oficina del Alto Comisionado sugiere reforzar mecanismos de protección como el juicio de amparo y el acceso a financiamiento de organizaciones defensoras de derechos humanos [El Universal: México]
Recuerdan a Brad Will en Oaxaca
Organizaciones organizan transmisiones por radio y le hacen tapetes de colores, típicos de los días de muertos, a tres años de su muerte [El Universal: Estados]
AI: sin avances, investigación de caso Brad Will
El organismo considera que la detención y el procesamiento de Juan Manuel Martínez no están basados en indicios fiables y que parecen obedecer a la necesidad de demostrar que se está avanzando en el caso [El Universal: Minuto x Minuto]
Acribillan a líder priista en Durango
Durango, Dgo., 25 de octubre (apro).- El líder del PRI en el municipio de Topia, José Clemente Félix Díaz, fue ejecutado por un comando.
La agresión se registró la noche del sábado. El dirigente fue trasladado a un hospital en el municipio de Santiago Papasquiaro, donde murió.
La Pr[Proceso.com.mx - Titulares]
Senadores posponen elección de terna para relevo en la CNDH MÉXICO, D.F., 26 de octubre (apro).- Por mayoría de votos, la Comisión de Derechos Humanos del Senado determinó solicitar al pleno la ampliación del plazo para designar la terna de la que saldrá el nuevo presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH).
Los senadores[Proceso.com.mx - Nacional]
PUBLIC POLICY, ACTIONS AND PROGRAMMES
Municipal police forces: weakest link aganist organized crime
According to El Universal reporter, Francisco Gómez, of the various police bodies that exist in the country, the municipal force is considered the first and most important contact in relation to the citizenry. However, this force is also considered to be the weakest link in the face of powerful organized crime which has actually formed alliances rather than enemies with these police forces in many cases. Public security experts and investigators warn that institutional and structural weakness is prevalent and the common denominator of the 2,022 municipal police, thus causing infiltration and corruption.
According to specialists, the almost 170 thousand elements are devalued, work without leadership, are extremely vulnerable, face arms shortages, and are poorly prepared and paid. Despite this situation, specialists reject that their ejection is a solution, as government authorities have suggested. Rather, they propose to generate indicators and devise diagnostics of each, as well as making their mechanisms of management and organization transparent, designing career programs, increasing salaries and benefits, among other items.SOURCE: Gómez, Francisco. “La policía municipal, infiltrada y corrupta.” El Universal, October 27, 2009.[Justice in Mexico]
México podría implementar técnicas francesas contra narco
Informa la Sedena al Senado el resultado de los ejercicios militares conjuntos con el ejército francés [El Universal: México]
Despite Switch, Mexico City’s Lights Flicker
President Felipe Calderón had Mexico City’s money-losing electric company dissolved and promised good service. But service has been out at times for millions. [NYT > Americas]
Entregan voluntariamente granadas y cuernos de chivo en Sinaloa
Destacan militares que en el Programa de Donación y Registro Voluntario para recolectar armas de fuego, recibieron 43 fusiles AK/47 y 37 granadas de fragmentación [El Universal: Estados]
Coronel retirado asume como director de penal de Culiacán
Ocurre dos meses después de que Sergio Hernández fue separado del cargo, a raíz de la extraña evasión de dos reos de alta peligrosidad [El Universal: Estados]
Un ex militar, al frente del penal de Culiacán
Culiacán, Sin. La Secretaría de Seguridad Pública de Sinaloa nombró al teniente coronel Carlos Suárez director del penal de Culiacán, en sustitución de Sergio Hernández, suspendido en septiembre luego de la fuga de dos reos. Josefina de Jesús García, titular de la dependencia, tomó protesta al nuevo encargado del Centro de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito. “Vamos a incrementar las medidas de seguridad, disciplina y control”, dijo el nuevo funcionario, quien laboró durante 32 años en la Secretaría de la Defensa Nacional y ahora es militar retirado. [La Jornada]
CORRUPTION AND ETHICAL ISSUES
Gobernador de Sinaloa se deslinda de joven detenido en Tamaulipas
Rodrigo Cubedo Gonzalez, de 20 años de edad, fue detenido ayer por una infracción de transito e insultos a la autoridad [El Universal: Estados]
Condenan a 38 y 40 años de cárcel a ex policías secuestradores
Los uniformados formaban parte de la banda Los Perros que realizó varios secuestros en Michoacán [El Universal: Estados]
Hay más de 6 judiciales relacionados con La Flor: Mancera
El procurador capitalino advirtió que la depuración de la dependencia continuará. Informó que los agentes que han sido detenidos fueron identificados por uno de los presuntos secuestradores [El Universal: Minuto x Minuto]
La policía municipal, infiltrada y corrupta
Los municipales son considerados el primer y más importante contacto con el ciudadano, pero también el eslabón más débil frente al poderío del crimen organizado [El Universal: México]
US AND INTERNATIONAL
Canadian Uniform Crime Statistics releases
Gang violence fuelled rise in homicides in 2008Gang-related violence accounted for almost one in four homicides in Canada last year, according to the latest figures from Statistics Canada. [CBC | Top Stories News]
Homicide in Canada, 2008 Canadian Police reported 611 homicides in Canada in 2008, 17 more than the previous year, resulting in a 2% rise in the national homicide rate. The 2008 increase was due almost entirely to increases in Alberta and British Columbia, much of which was gang-related.
Table 3Gang-related and firearm homicides, census metropolitan areas over 500,000 population
| 2008 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Firearm homicides | Gang-related homicides | |||
| number | rate1 | number | rate1 | |
| 500,000 and over population | ||||
| Winnipeg | 12 | 1.58 | 6 | 0.79 |
| Edmonton | 16 | 1.41 | 9 | 0.79 |
| Vancouver | 29 | 1.27 | 19 | 0.83 |
| Calgary | 13 | 1.10 | 16 | 1.35 |
| Toronto | 50 | 0.90 | 24 | 0.43 |
| Montréal | 14 | 0.37 | 17 | 0.45 |
| Ottawa | 3 | 0.33 | 3 | 0.33 |
| Québec | 0 | 0.00 | 1 | 0.34 |
| Hamilton | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 |
| Kitchener | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 |
Chart 1
Homicide rates for selected countries
1. Figures reflect 2005 data.
2. Figures reflect 2006 data.
3. Figures reflect 2007 data.
4. Figures reflect 2008 data.
Source: Statistics Canada, Interpol Ottawa and national statistical office websites.
PDF downloadable file: Homicide in Canada 2008 (PDF Version, 337 kb)
The Juristat article "Homicide in Canada, 2008," Vol. 29, no. 4 (85-002-X, free), is now available. From the Publications module of http://www.statcan.ca , under All subjects, choose Crime and Justice, then Juristat. or simply click on the following link PDF downloadable file: Homicide in Canada 2008 (PDF Version, 337 kb)
Trends in police-reported serious assaults, 2008
Serious assaults, as well as assaults against peace officers, have increased by over 20% during the past decade. They are among the few police-reported violent crimes on the rise in Canada.
Push to Legalize Marijuana Gains Ground in California
State lawmakers are holding a hearing on the effects of a bill that would legalize, tax and regulate the drug — in what would be the first such law in the United States.
[NYT > NYTimes.com Home]
Dallas police draw ire for citing 'non-English-speaking drivers'
The police chief says the tickets would be thrown out and the officers investigated.
Over the last three years, police in Dallas have ticketed 39 drivers for not speaking English, even though there is no law requiring drivers be able to do so. [L.A. Times - Latin America]
CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING
Inicia averiguación contra secuestradores aliados a los Zetas
Los detenidos están presuntamente relacionados con el secuestro de una persona en Aguascalientes, por quien pedían dos millones de pesos [El Universal: Minuto x Minuto]
Matan a seis personas en cuatro municipios de Sinaloa
En Navolato, agentes de la policía fueron interceptados por varios hombres armados, quienes dispararon en más de cincuenta ocasiones, lo que le causó la muerte del agente Manuel Humberto Guzmán [El Universal: Estados]
Comando asesina a cuatro policías en Puebla
Una llamada de auxilio derivó en la detención un vehículo, pero sus tripulantes fueron violentamente rescatados. Reportan dos heridos [El Universal: Estados]
Marcan con #39;Z#39; a 11 en Michoacán
Tancítaro, Coahuayana, Paracho, Tierra Caliente, la Costa y Morelia son algunos de los municipios donde ejecutaron a sujetos tras una jornada violenta [El Universal: Estados]
Balacera en BC deja tres muertos y cinco heridos
Un enfrentamiento entre dos vehículos inició la balacera, la cual aumentó su intensidad al momento en que llegaron elementos de la policía [El Universal: Estados]
Hallan dos cuerpos descuartizados en Tijuana
Los cadáveres fueron abandonados en un vehículo a unos cuantos metros de la comandancia de la Policía [El Universal: Estados]
Otras dos mujeres, asesinadas en Juárez
Ciudad Juárez, Chih., 27 de octubre. Dos mujeres fueron asesinadas la noche del lunes, y con ellas ascendió a 111 el número de las localizadas sin vida en Ciudad Juárez durante este año. Además, en la ciudad de Chihuahua se han registrado 21 homicidios de mujeres en 2009. De 1993 a 2007 se documentaron 468 casos. La cifra más alta de muertes violentas de mujeres en ese periodo ocurrió en 2002, cuando hubo 42 muertas. Pero en los últimos dos años la cifra aumentó a 675. Casi 350 casos de años anteriores siguen impunes, entre ellos los 96 de 2008 y los registrados en 2009. La fiscalía especial para asesinatos de mujeres de la procuraduría estatal informó que solamente investiga 16 de los 111 expedientes de este año, considerados como feminicidios por implicar agresión sexual y saña extrema. Los casos restantes están a cargo de la Unidad Especializada en Investigar Delitos Contra la Vida, de la procuraduría de Chihuahua. Los asesinatos de mujeres más recientes reportados por la Subprocuraduría de Justicia estatal, Zona Norte, son el de una persona hasta el momento no identificada, y el de Elizabeth Velarde Miranda, de 36 años de edad, cuyo cuerpo se halló atrás del Parque Industrial Río Bravo, con 12 balazos de calibre 9 milímetros. De acuerdo con la dependencia, “el cadáver se localizó en el interior de una camioneta Ford Explorer, color verde, modelo 2003, sobre el asiento del conductor, con múltiples heridas producidas por proyectiles de arma de fuego en tórax y cráneo”. Aparte de los homicidios de mujeres, este año se han consignado 16 casos de mujeres jóvenes reportadas por familiares como desaparecidas. [La Jornada]
Encuentran a cuatro ejecutados en Uruapan MORELIA-Con señales de tortura e impactos de arma de fuego, fueron encontrados la mañana de este miércoles, cuatro cadáveres en el portaequipaje de una camioneta de modelo reciente en Uruapán, Michoacán.
El hallazgo, según el reporte preliminar de fuentes policiales, ocurrió al filo de las 06:50 horas, en la calle Paseo de la Revolución, en la colonia Zumpimito, esto justo frente a una refresquera.
Ahí fue encontrada con restos de sangre, una camioneta, marca Chevrolet, de modelo reciente, con placas MW81434.[MilenioNacionalEdition]
MEXICAN REGIONAL INCIDENTS
Ejército descubre narcolaboratorio en Michoacán
El lugar era usado para fabricar drogas sintéticas fue encontrado en el municipio de Taretán gracias a una denuncia anónima [El Universal: Estados]
Detienen a mujer con cocaína en frontera con EU
Rosaura López Jiménez, de 22 años, trató de internar a Estados Unidos más de 13 kilos de cocaína, cuyo valor supera el millón de dólares [El Universal: Minuto x Minuto]
Capturan a mujer con 13 kilos cocaína en frontera de Tamaulipas
Reynosa.-Agentes de la Aduana y Protección Fronteriza detuvieron a una mujer cuado pretendía internar a Estados Unidos más de 13 kilos de cocaína, cuyo valor supera el millón de dólares, dijo la corporación.
Informó que los hechos se registraron en la garita migratoria que une las ciudades fronterizas de Matamoros y Brownsville, Texas hasta donde arribó la implicada en un vehículo Pontiac Grand Am.[MilenioNacionalEdition]
14 ton. de material pirata aseguran en Tepito
Agentes federales desmantelaron un laboratorio y detuvieron a tres personas durante un operativo [El Universal: Minuto x Minuto]
Policía destruye 2 mil 500 plantas de mariguana en Tonaya
Los uniformados localizaron un secadero de unos cinco metros lineales con un aproximado de 100 plantas de vegetal verde en proceso de deshidratación [El Universal: Estados]
Decomisan 374 kilos de mariguana en Veracruz
Los aseguramientos del enervante registrados el fin de semana se realizaron en el municipio de San Juan Evangelista, en la zona sur de la entidad [El Universal: Estados]
Militares desmantelan narcotúnel en bodega de Tijuana
Tijuana.- Elementos del Ejército Mexicano desmantelaron un túnel de aproximadamente 45 metros de longitud descubierto hoy en la colindancia de la frontera con Estados Unidos en el sector Mesa de Otay, al oriente de Tijuana.
Los efectivos de la Segunda Zona Militar acordonaron un galerón ubicado en la avenida Salvatierra en los límites con Estados Unidos, donde descubrieron el orificio de entrada del túnel que al parecer estaba en construcción.[MilenioNacionalEdition]
CARTEL SPECIFIC
Zetas
Arraigan a cinco presuntos sicarios de Los Zetas
Ciudad de México.- El juez tercero Federal Penal Especializado arraigó por 40 días a cinco presuntos sicarios de la organización delictiva Los Zetas detenidos en Hidalgo, informó la Procuraduría General de la República (PGR).
La dependencia señaló en un comunicado que los indiciados son Jaime Hernández Pedro; Cecilia Jaquelín Quiroz Vázquez, alias "la Yeya"; Tomás Licona Avila; Ismael Sánchez Martínez, alias "el Polvorín" y/o "el Chango León", y Valerio Nolasco Avila.[MilenioNacionalEdition]
.Detienen en Nuevo León a líder de "Los Zetas" y a dos policías "protectores"
MONTERREY, N.L., 26 de octubre (apro).- Elementos del Ejército Mexicano detuvieron, en el municipio de Guadalupe, a un presunto líder de Los Zetas y a dos policías municipales que supuestamente lo protegían. De acuerdo con un reporte de la Séptima Zona Militar, durante la noche del d[Proceso.com.mx - Nacional]
la Familia
Cae El Clinton, jefe de La Familia en Edomex
Abel Valadez Oribe, identificado como el cabecilla de la organización en la región del valle de México, es señalado como autor intelectual del homicidio de Salvador Vergara, presidente municipal de Ixtapan de la Sal [El Universal: México]
MÉXICO, D.F., 27 de octubre (apro).- El jefe de La Familia en la región del Valle de México, Abel Valadez Oribe, El Clinton, fue detenido este martes en Jalisco por autoridades federales de esa entidad, así como del Estado de México. De acuerdo con las procuradurías de Jus[Proceso.com.mx - Titulares]
CULTURAL AND SOCIAL OBSERVATIONS
Molesta a Los Tigres del Norte desinterés por la música nacionalCiudad de México.- El grupo de norteño Los Tigres del Norte lamentó el hecho de que en este país se aprecie más la música extranjera que la nacional, luego de que hasta el momento no ha sido invitado a participar en algunas de las actividades del Bicentenario.[MilenioNacionalEdition].....
Los Tigres del Norte no temen a la censura
Los integrantes de la banda aseguran que seguirán contando historias a través de sus temas [El Universal: Minuto x Minuto]
Mexico divided over video of alleged robbers being abused
Many were shocked by images of five youths being beaten and abused, but some online comments justifying the attack highlight the toll of rampant crime, bloodshed and homicides.
The video of the beating and sexual abuse of five young alleged thieves at the hands of vigilantes has provoked widespread outrage here. But in some quarters, there have been disquieting voices of approval. [L.A. Times - Latin America]
La festividad religiosa más importante que se realiza en la ciudad de México y que convoca a más feligreses, luego del día de la Virgen de Guadalupe, es la del 28 de octubre, en la cual se venera a San Judas Tadeo, “el apóstol de las causas perdidas”. [La Jornada]....Inicia peregrinar de los devotos de San Judas Tadeo
Ciudad de México.- Fieles y seguidores de San Judas Tadeo caminan sobre Paseo de la Reforma para dirigirse a la Iglesia de San Hipolito, lugar donde se venera al santo este miércoles en su día.
La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal implementó un dispositivo especial ante la llegada de los feligreses.
Paseo de la Reforma, avenida Juárez, Eje Central Lázaro Cárdenas y calles aledañas se ven con algunas afectaciones por las peregrinaciones que se llevan a cabo desde la noche del martes.[tendencias]
Posts
