Friday, 19 March 2010

Mexico Crime Compendium: March 18-19

Consular and Cd. Juárez Violence
Clinton, Gates, Napolitano to lead top-level delegation to Mexico over killings [Mexico News from The Dallas Morning News]
Redelfs era el blanco de Los Aztecas en Juárez
Los asesinos de tres empleados del consulado en Ciudad Juárez iban tras el oficial del área de Detención del Departamento de El Sheriff, quien era el encargado de casos relacionados con decomisos de droga en El Paso [El Universal: México]
Impulsa el BID programa para alejar a jóvenes de la delincuencia en Juárez
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se sumó a las acciones de rescate de Ciudad Juárez, con el propósito de evitar el incremento de la delincuencia organizada en esa urbe fronteriza. [La Jornada]
Indaga PGR si Enriquez negó permiso de estancia a narcos
La principal línea de investigación de las autoridades mexicanas en el asesinato de los empleados del consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, es que Lesley Ann Enriquez fue presionada para otorgar un permiso de estancia temporal en aquel país a integrantes del crimen organizado que operan en Chihuahua, revelaron fuentes de la Procuraduría General de la República (PGR). [La Jornada]
Salud pone en marcha programa de apoyo psicológico para Ciudad Juárez Ciudad Juárez.- En Ciudad Juárez priva “terror, angustia y miedo” entre la sociedad por los homicidios y la ola de violencia desatada por bandas de narcotraficantes en los últimos meses, por lo que Secretaría de Salud puso en marcha, a partir de este miércoles, el programa de apoyo psicológico e intervención de crisis vía telefónica que, en esta primera etapa, recibió 200 llamadas entre las que se encuentran gente que abusa del alcohol y de las drogas para “desahogar el dolor”.[MilenioNacionalEdition]
Raids Aim to Find Killers of 3 in Mexico
Agents cracked down on a gang in El Paso to determine whether it was behind the deaths of three people tied to the American consulate in Ciudad Juarez.[NYT > Americas]

Caen en Texas 50 Aztecas ligados a ejecuciones
Agentes federales de Estados Unidos detuvieron a los pandilleros mexicanos para recopilar información sobre el asesinato de tres personas relacionadas con el Consulado de ese país en Ciudad Juárez [El Universal: México]
Redada en el Barrio Azteca; buscan a asesinos de empleados del consulado
Ciudad Juárez, Chih., 18 de marzo. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI por sus siglas en inglés), con apoyo de agentes del sheriff y policías del condado de El Paso, Texas, realizó una redada en esa ciudad vecina y detuvo a 50 pandilleros del Barrio Azteca para interrogarlos en torno al asesinato, el sábado pasado en Ciudad Juárez, de tres personas vinculadas al consulado de Estados Unidos. [La Jornada]
Cae un centenar de aztecas en redada del FBI en TexasTexas.- Más de 200 oficiales de las principales agencias policiacas de Estados Unidos detuvieron en El Paso, Texas, y Nuevo México a más de 100 miembros de la banda Los Aztecas, a quienes interrogarán para esclarecer la ejecución de tres personas vinculadas con el consulado de ese país en Ciudad Juárez.
El operativo encabezado por autoridades del FBI se da a escasas 48 horas de una reunión en esta ciudad fronteriza del presidente Felipe Calderón y el embajador de Estados Unidos, Carlos Pascual, para esclarecer los asesinatos.[MilenioNacionalEdition]
Interroga FBI en El Paso a un centenar de pandilleros de Barrio AztecaEl Paso.- Unos 200 agentes locales, estatales y federales realizaron hoy operativos en varios puntos de El Paso, Texas, contra la pandilla "Barrio Azteca", sospechosa de asesinar a una pareja estadunidense en la limítrofe ciudad mexicana de Ciudad Juárez.
"La acción contra la pandilla se efectuó con el propósito de generar pistas relacionadas con la investigación de los homicidios del pasado sábado", explicó Andrea Simmons, vocera de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) en El Paso.[MilenioNacionalEdition]
PUBLIC REACTION TO CRIME
Fear Grips Mexican Border Families Amid ViolenceCIUDAD JUAREZ, Mexico (AP) -- Elodia Ortiz drops her children at school in the morning, picks them up in the afternoon and makes an occasional trip to the supermarket. Anything else, she says, is too dangerous.[NYT > Americas]
Mexico border city relives nightmare of violence
Renewed feuding in Nuevo Laredo between drug gangs spurs old fears amid dozens of deaths.
Residents of this scruffy border town thought they had seen the worst of the violence five years ago, when rival drug gangs staged wild gunfights in the streets and a new police chief was slain just hours after being sworn in.[L.A. Times - Latin America]
Urgen empresarios frenar violencia en Cd.Juárez
Constructores del ramo de la vivienda destacan que como consecuencia de la situación de inseguridad, las ventas de casas nuevas van 35% por debajo de la meta proyectada para este año en la entidad [El Universal: Estados]
Crimen engorda y enferma a niños en Juárez
Una investigación de El Diario reveló que pequeños de siete años sufren arteriosclerosis por la vida sedentaria y la comida chatarra; no salen a ejercitarse por miedo a la violencia [El Universal: Minuto x Minuto]
OPINION
Narro: En México, la peor educación superior de AL
Rector de la UNAM asegura que una universidad en Brasil forma más profesionistas con grado de doctor que todas las universidades de México [El Universal: Minuto x Minuto]
MIGUEL ÁNGEL GRANADOS CHAPA
Plaza Pública
Todos somos México
Con todo cuidado y con responsabilidad, aventuro la hipótesis de que la agresión a ciudadanos e intereses norteamericanos haya sido montada precisamente para legitimar la presencia estadounidense en el combate directo a la inseguridad juarense. Desde hace más de un año, cuando se esbozó la tesis del Estado fallido, se ha cuestionado la capacidad de la autoridad mexicana para contener la violencia a las puertas mismas de Estados Unidos. La propia Secretaria Napolitano dijo que en Ciudad Juárez no impera la ley.
En consecuencia, acaso en algún oscuro rincón del aparato norteamericano de seguridad podría haberse concebido y practicado la idea de hacer directamente lo que sienten incapaz de hacer al Gobierno federal. Y ante la fuerza de las cosas, éste no tendría más remedio que allanarse. from Reforma. Reprinted in Noroeste.com.mx March 19, 2010
La estrategia antinarco de Calderón, un fracaso: WSJ (Wall Street Journal)
Proceso.com.mx

MÉXICO, D.F., 18 de marzo (apro).- The Wall Street Journal, uno de los dos diarios más influyentes de Estados Unidos, afirma que la estrategia de Felipe Calderón para enfrentar a los cárteles del narcotráfico ha resultado un fracaso y, más aún, asegura que esa situación ha puesto en riesgo su estancia en la Presidencia.

En un editorial publicado en su edición de este jueves, el diario estadunidense apunta:
"La ejecución de tres personas ligadas al Consulado de Estados Unidos en esta frontera (Juárez) confirma lo que los residentes ya sabían: la estrategía del presidente Felipe Calderón de enviar al Ejército a enfrentar a los narcotraficantes fracasó".
El periódico sostiene que la situación que priva actualmente en Ciudad Juárez, ha puesto a prueba la estrategia antidrogas del presidente Calderón e incluso, advierte, la Presidencia.
Señala que la violencia ha repuntado en esa frontera, donde suman 5 mil 349 personas asesinadas, ligadas a la lucha contra el narcotráfico, de los más de 18 mil muertos que ya se cuentan en todo el país, desde diciembre de 2006, cuando Calderón asumió el poderOP
El jefe del Comando Norte considera indispensable extender la Iniciativa Mérida>La guerra contra el narco en México se prolongará unos 10 años: Victor Renuart>Para The Washington Post el conflicto en el país es tan importante como los de Irak o Afganistán
Al intensificarse la atención por la violencia en México, el Washington Post opinó en su editorial que “para el gobierno democrático de Felipe Calderón, ésta se ha convertido en una lucha por la sobrevivencia –una guerra tan sangrienta y tan importante (para Estados Unidos) como las que se luchan en Irak, Afganistán o Pakistán”.
....Informó que se promueve unaestrategia integrada con agencias de seguridad pública y el Departamento de Defensa y los militares mexicanos a lo largo de la frontera suroeste. Agregó que hay una reunión dos veces al año entre comandantes militares fronterizos de ambos países donde se comparten tácticas, técnicas y procedimientos y cada vez más inteligencia....
...Renuart subrayó que no hay una solución rápida en este proceso, porque de muchas maneras México tiene que reconstruir la infraestructura de seguridad pública y justicia para enfrentar a estas organizaciones (narcotraficantes)....
por David Brooks. La Jornada March 19, 2010
Víctor M. Quintana S.: Presidente... de la muerte
Ciudad Juárez es noticia continua y piedra de toque para el gobierno de Felipe Calderón. Es el sinodal cotidiano de la segunda y eterna administración federal panista. Piedra con la que tropieza en cada viaje. [La Jornada]
IFAI reconoce desafíos en los tres niveles de gobiernoCiudad de México.- El Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI) admitió que aún con los avances en materia de transparencia presupuestaria, prevalecen desafíos en los tres niveles de gobierno, informó la comisionada de este organismo, Sigrid Arzt.
Al participar en la mesa Instrumentación de Políticas en Materia de Transparencia Presupuestal, organizada por el IFAI y el InfoDF, Arzt Colunga destacó la urgencia de que los impuestos que son cobrados a los ciudadanos se vean traducidos en su entorno inmediato, en bienes y servicios públicos.[MilenioNacionalEdition]
Nos flagelamos con el tema de seguridad: ConcanacoCiudad de México.- En el país “nos flagelamos con el tema de la seguridad”, mencionó Mario Sánchez Ruiz por lo cual convocó a la creación de un consejo donde participe la ciudadanía, gobierno y medios de comunicación para cambiar la percepción que se tiene de este tema, tanto en México como en el extranjero.
En conferencia de prensa, el presidente de la Confederación de Cámaras de Comercio Servicios y Turismo (Concanaco) comentó que es importante mejorar la imagen del país, pues de lo contrario las inversiones y la creación de empleos están en riesgo.[MilenioNacionalEdition]
El caso Mexico comparable con Irak o Afganistan Washington Post
Mexico DF 18 de marzo apro La cruenta batalla contra el narcotrafico librada en Mexico es comparable a las situaciones de guerra en Irak Pakistan o Afganistan equiparo el diario Washington PostpLa sit [Feed RSS - proceso.com.mx]
CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO
Más de 115 mil casas abandonadas en Juárez, por inseguridad y crisis
Ciudad Juárez, Chih., 17 de marzo. Debido a la inseguridad, la crisis económica y el desempleo, más de 115 mil casas se encuentran deshabitadas en Ciudad Juárez y con ellas se pretende satisfacer las necesidades de vivienda de miles de familias, informó el instituto municipal de planeación. [La Jornada]
Inicia Infonavit recuperación de viviendas vacías en Ciudad Juárez Ciudad Juárez.- El Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit) puso en marcha el Acuerdo para la Recuperación de Viviendas Vacías en este municipio, mediante el cual en los próximos tres años prevé rescatar cuatro mil 300 casas-habitación.[MilenioNacionalEdition]
Calculan para Semana Santa nueve millones de turistas por MéxicoCiudad de México.- Se espera que más de nueve millones de turistas se movilizarán por México durante las vacaciones de Semana Santa, quienes dejarán una derrama económica superior a 10 mil millones de pesos, calculó la Confederación Nacional Turística.
De acuerdo con estimaciones de ese organismo se prevé que la ocupación hotelera fluctúe entre 54.92 y 62.2 por ciento, aunque no todos los viajeros se hospedarán en hoteles e incluso habrá quienes hagan excursiones de un día sin pernoctar fuera de su casa.[MilenioNacionalEdition]
A slow day "only" 22 killed
Tamaulipas saw an attack upon its police station with one police officer killed and 5 police cars burned up. Chihuahua had 5 executions while Juárez had 4 and the rest of the 22 were spread through the country. [Police Accountability and Reform]
MEXICAN GOVERNMENT AND PARTY STATEMENTS
“Todos Somos Juárez” Program, Explained

“Todos Somos Juárez: Reconstruyamos la Ciudad” (“We are All Juárez: Let’s Rebuild our City”) is a recent program that aims to reduce the high level of violence and crime in Ciudad Juárez by investing in various development projects and proving social benefits. The program, announced by President Calderón in February 2010, is in addition to other governmental initiatives that address social and economic factors as part of the nation’s efforts against crime. Though nominally a federal government initiative, it also counts on the involvement of the Chihuahua state government, Ciudad Juárez’s municipal government, and civil society. It is designed as a series of goals that the three aforementioned levels of governments and society commit to work toward. In a sense, it is a to-do list of 160 “pledges”.
According to the official government document describing the program, the citizens of Juárez played an active role in designing these pledges. The government had hosted 15 open workshops in which various specific topics were discussed, including housing, health, sports, culture, employment, and of course public security. These public forums were designed to give regular citizens a stake in promoting the city’s progress and ensure that their specific concerns and suggestions were heard. The “Todos Somos Juárez” program and its “pledges” were formed based on of the public’s input during these workshops, according to the document.
The program is meant to be a relatively short-term initiative with concrete goals and deadlines. The great majority of these pledges have a conclusion date of December 2010. In addition, each pledge has a benchmark it is expected to meet within 100 days of its implementation. For example, the 100 day benchmark for Pledge#1 (decrease the response times of emergency and law enforcement personnel) is implementing a GPS system in 760 vehicles. The benchmark for Pledge #11 (strengthen security in customs), includes adding more security cameras, canine units, and mobile X-ray machines to facilitate customs inspections.
Though some pledges are more specific than other, the majority make use of specific numbers. Pledge #38 aims to hold nine courses to train 350 total people in mental health or crisis issues by December, with four courses training 140 people completed by its 100 day benchmark. Larger infrastructure projects to provide employment and improve the environment are also an important part of “Todos Somos Juárez”. These include building or renovating public spaces, local parks, paving projects, and sports facilities. Some of the pledges relating to education or culture are increasing available scholarships, upgrading computer equipment in twelve libraries, and remodeling a local iconic movie theater.
On Tuesday March 16th, Ciudad Juárez hosted a conference to evaluate the program’s progress so far. Though this was not its first official evaluation, the conference was significant in light of the top-level attendants, including President Calderón and several cabinet members. The effectiveness of government anti-crime efforts has become an increasingly important concern now that it has been three years since Calderón announced the war against the drug cartels in January 2006.
Sources:
Critica Ebrard estrategia en Ciudad Juárez
El jefe de Gobierno del DF consideró que de no implementar una estrategia social en corto plazo, la espiral de violencia continuará en el país [El Universal: Minuto x Minuto]
Calderón realizará visita a Washington en mayo
El Presidente mexicano se entrevistará con su homologo estadounidense para tratar diversos temas como el del combate a la delincuencia internacional organizada [El Universal: Minuto x Minuto]
Pactarán no politizar inseguridad en Tamaulipas
Los dirigentes partidistas estatales llegaron a un acuerdo para que los partidos políticos se enfoquen en materia de elecciones [El Universal: Estados]
México ha cumplido en lucha contra crimen: SRE
Respecto a la supuesta presencia de agentes del FBI para indagar los hechos de Ciudad Juárez, la canciller explica que las investigaciones están a cargo de agentes mexicanos de los tres niveles de gobierno [El Universal: México]
Creel defiende acción del Ejército en Juárez
El senador del PAN dijo que los estadounidenses también son responsables de la violencia en la frontera con México, al no combatir la venta de armas [El Universal: Minuto x Minuto]
“Falso”, lo dicho por Napolitano; la estrategia antinarco, firme: SG
El titular de la Secretaría de Gobernación, Fernando Gómez Mont, calificó de “reprobables, no aceptables y falsas” las afirmaciones de la secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano, de que el despliegue de militares en Ciudad Juárez “no ha ayudado en nada” para contener el nivel de violencia en esa zona. [La Jornada]
Napolitano desconoce la realidad mexicana, afirma Creel Ciudad de México.- El senador Santiago Creel defendió la labor de las fuerzas armadas en la lucha contra el crimen organizado y consideró que la Secretaria de Seguridad Interna estadunidense, Janet Napolitano desconoce la realidad mexicana.
"Son las únicas que pueden afrontar en estos momentos al crimen organizado", señaló.
En entrevista, Creel rechazó la afirmación de la funcionaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano, de que el despliegue del Ejército en Ciudad Juárez no ha contenido la violencia pues "sólo ve una parte de la problemática".[MilenioNacionalEdition]
“Hacemos lo que podemos para detener la violencia”México.- El gobierno del presidente Felipe Calderón está haciendo todo lo que puede para detener este clima de violencia” que impera en México, aseguró la titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Patricia Espinosa, en respuesta a los comentarios de la secretaria del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano.[MilenioNacionalEdition]
Gasto en seguridad, apoyo importante: Hacienda
La dependencia informa que los recursos inyectados ayudaron a renovar equipamiento y a contar con más efectivos en apoyo a la seguridad nacional [El Universal: Minuto x Minuto]
Violencia se acaba con programas sociales: Navarrete
Advierte el presidente del Senado que el clima de violencia que hay en Ciudad Juárez, no se resuelve con dinero para más armamentos y helicópteros, sino con fondos para impulsar un programa social [El Universal: México]
Con desempleo ningún plan antidrogas funcionará, advierte López Obrador
Ameca, Jal., 18 de marzo. Estados Unidos debe entender que la ola de violencia en México será difícil de enfrentar si en el país no existe crecimiento económico y generación de empleo, consideró Andrés Manuel López Obrador. [La Jornada]
La política de seguridad sólo ha exacerbado la violencia: Ebrard
La actual política de seguridad nacional sólo ha conducido a una espiral de violencia que cada vez es peor en el país, afirmó el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard. “El gobierno federal se está tardando en hacer un cambio drástico en la estrategia que se debe seguir”, acotó. [La Jornada]
Tras arreciar críticas de EU a México, se anuncia visita de Calderón a Washington
Cuando se han recrudecido las críticas del gobierno estadunidense a su par mexicano por la violencia en Ciudad Juárez, Chihuahua, ambas administraciones informaron con anticipación de dos meses que Felipe Calderón hará una visita oficial a Washington, el 19 y el 20 de mayo, e incluso asistirá a una cena de Estado. [La Jornada]
HUMAN RIGHTS; LEGAL ISSUES AND JUSTICE EVENTS
Cae cerebro de la matanza de estudiantes en Juárez Ciudad Juárez.- En Ciudad Juárez autoridades de la Operación Coordinada Chihuahua lograron la detención de Juan Alfredo Soto Arias, El Siete o El Arnold, luego de que liderara la ejecución de los 15 jóvenes que fueron abatidos, cuando se encontraban en una fiesta en Villas de Salvárcar.[MilenioNacionalEdition]
Presentan a otros cuatro presuntos asesinos de jóvenes en JuárezCiudad Juárez.-El Operativo Coordinado Chihuahua presentó hoy, en la guarnición militar de esta frontera, a otros cuatro presuntos responsables de asesinar a 16 jóvenes en el fraccionamiento Villas de Salvárcar, el pasado 31 de enero.
El vocero del Operativo, Enrique Torres Valadez, presentó a Heriberto Martínez, quien dijo ser "Halcon" en la masacre, Jesús Bustos Rentería, Luis Alberto Camacho Ramos,“El Shoker” o “El Flaco” y a Juan Alfredo Soto Arias, alias “El Arnold” o “El 7”.[MilenioNacionalEdition]
Supreme Court to hear appeal by Querétaro indigenous women The Mexican Supreme Court agreed to hear the appeal of two indigenous women from Querétaro, who claim they are being detained unjustly. In late February, Alberta Alcántara Juan and Teresa González Cornelio were sentenced to 21 years in prison by a federal court on kidnapping charges. The controversy behind the case and the two women’s conviction was discussed in detail in a Justice in Mexico blog entry on February 24, 2010.
Numerous human rights organizations have insisted that the women are innocent and that their continued detention since their arrest in 2006 is a consequence of the inadequacy of the Mexican criminal justice system, as well as existing discrimination against the indigenous and women. Amnesty International has stated that Alcántara and González were denied basic due process rights during their initial trial and that their criminal convictions rest on shaky evidence.
The speed of this decision surprised many onlookers, as it took less than 24 hours from when it was officially presented to the court’s ministers for review. Usually, it takes much longer for the ministers to decide whether or not to grant certiorari, allowing a case to come before them. Furthermore, the court rarely considers overturning a criminal conviction.
Yet, by agreeing to hear the two women’s appeal, it will in effect determine their guilt or innocence—a task predominantly handled at the trial level or other lower courts. According to the statement issued by the court on Wednesday March 17th, the ministers chose to hear the case because of the national importance it had acquired and since doing so would allow the court to verify whether discrimination had occurred, in violation of existing laws protecting women and indigenous peoples.
The case of Alcántara and González has gained increasing attention in the last few months. In February, Amnesty International declared them “prisoners of conscience” and the State Commission on Human Rights of Querétaro (Comisión Estatal de Derechos Humanos de Querétaro, CEDHQ) initiated proceedings to investigate their case. The Querétaro state government also urged the Supreme Court to hear their appeal. The governor cited his “justified concern” as to the women’s fate. In the national Senate, members of the Institutional Revolutionary Party (Partido Revolucionario Institucional, PRI) proposed a resolution denouncing any violations of their human rights and calling on the federal government to immediately review their case. They also proposed forming a special Congressional commission to look into this matter.
Sources:
Liberan a los detenidos por la fuga del penal de Culiacán
Liberan a detenidos. Se fuga la justicia.Rio Doce
Los seis detenidos, el director, subdirector, subjefe de seguridad y tres celadores del penal fueron consignados ante el Juez por la fuga de ocho reos del penal de Culiacán la semana pasada a través de un túnel, fueron puestos en libertad esta tarde por... [RioDoceCuliacan]
Descalifica Uribe informe de EU que denuncia violaciones de derechos humanos por militares
Bogotá, 18 de marzo. El presidente colombiano, Álvaro Uribe, calificó de sesgado y oportunista un informe de Estados Unidos que el jueves pasado se refirió a violaciones de derechos humanos por militares del país andino, y a la impunidad en los procesos contra miembros de la fuerza pública. Este jueves, por otra parte, se reinició el conteo de votos de las elecciones legislativas del pasado fin de semana tras el caos que se generó por fallas en la transmisión de datos y que ha impedido que hasta ahora se conozcan los resultados. [La Jornada]
Gilberto López y Rivas: Campaña contra discriminación en educación indígena
El 21 de febrero pasado, en el contexto del Día Internacional de la Lengua Materna, el Congreso Nacional de Educación Indígena e Intercultural inició una campaña contra la discriminación en materia educativa hacia los pueblos originarios. Reunidos en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, representantes de numerosas organizaciones sociales, gremiales y organismos gubernamentales y no gubernamentales concluyeron que la escuela ha funcionado como un poderoso instrumento de asimilación de los pueblos indígenas al modelo cultural, político y social de la nación mexicana y, en consecuencia, ha sido y sigue siendo un espacio de discriminación, en el que la educación que se imparte no se adapta a la situación, contexto y necesidades de los pueblos indígenas. Por el contrario, se imponen calendarios, docentes, material didáctico, planes de estudio y orientaciones pedagógicas que son únicas para todo el país. Comprobaron, además, que la calidad de los servicios educativos que reciben los pueblos originarios es inferior a la de otros sectores de la población nacional y que los instrumentos de políticas públicas –como la prueba Enlace– son discriminatorios y constituyen una herramienta contra las lenguas y culturas de los pueblos indígenas. [La Jornada > Opinión]
Obsoleto, el sistema de justicia para adolescentes
El sistema de justicia para adolescentes en el país es “obsoleto. Está caracterizado por la opacidad, la lentitud y la ineficacia”, afirmó el presidente de la Comisión Nacional de Tribunales de la República Mexicana, Rodolfo Campos Montejo. [La Jornada]
PUBLIC POLICY, INTERVENTIONS AND PROGRAMS
Gómez Mont ofrecerá mensaje sobre seguridadCiudad de México.- A las 19:30 horas, el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, dará un mensaje a los medios de comunicación relacionado con el tema de seguridad.
El encargado de la política interna ofrecerá su discurso en la sala de prensa de la dependencia en el que posteriormente no se permitirá a los medios realizar preguntas.[MilenioNacionalEdition]
Attacks prompt greater US-Mexico collaboration in government and police work President Felipe Calderón announced that he will meet with his American counterpart, President Barack Obama, this May in Washington D.C. The two are set to discuss the countries’ bilateral relations, particularly in matters regarding public security, which have received heightened attention after the attacks on three people linked to the US consulate in Ciudad Juárez on Saturday, March 13th. A delegation of top US officials has arranged to go to Mexico on Tuesday March 23rd for a joint, high-level conference in which they will meet with their Mexican counterparts to discuss bilateral security issues.
The US group will include Secretary of State Hillary Clinton, Secretary of Defense Robert Gates, Secretary of Homeland Security Janet Napolitano, Director of National Intelligence Dennis Blair, and other major officials. The key focus of the conference will be evaluating the Mérida Initiative and planning future security efforts between the two countries. According to the Government Accountability Office, the US has been slow to implement the security plan and that by September 2009 (despite having appropriated over $800 million dollars for the plan) only $26 million had actually been spent and transferred to Mexican authorities. The “pace of implementation has quickened since [...] September 2009,” according to a Congressional Research Service report in 2010.
Finding those responsible for the March 13th attacks in Ciudad Juárez has become the focus of law enforcement personnel on both sides of the border. On Thursday, a mere five days after the attacks, US agencies launched Operation Knock Down (Operación Abatimiento) in El Paso, Texas. The spokesperson of the FBI office in El Paso, Andrea Simmons, explained that this is part of a “campaign to gather information about the” attacks. It is hoped that information gathered by and shared among US and Mexican law enforcement entities will help bring to justice those responsible on either side of the border. The operation involved dozens of agents from the FBI, DEA, ICE, Customs and Border Protection, and local law enforcement agencies. It resulted in the detention and interrogation of 50 to 100 members of the Barrio Azteca gang (known in Mexico as Los Aztecas, The Aztecs gang). Exact numbers have not been verified by authorities. The group’s members are suspected of being responsible for the attacks.
The gang is linked to the important Juárez Cartel in Mexico and is suspected of providing the cartel with hit men and other forms of manpower in exchange for drugs (especially cocaine) that they sell in the US, according to special agent Samantha Mikeska of the FBI. Currently, four of the group’s five leaders are in custody. One of Operation Knock Out’s objectives was to find the group’s remaining leader, Eduardo Tablas Ravelo, who made the FBI’s Top 10 Most Wanted list in 2009. The FBI has offered a $100,000 reward for information leading to his arrest.
Sources:
Esperan acuerdos para fortalecer a Cd. Juárez
Confía el gobernador de Chihuahua, José Reyes Baeza, que el encuentro entre autoridades mexicanas y estadounidenses logre fortalecer la estrategia en el combate al crimen organizado [El Universal: Estados]
Crean zonas seguras para turistas en Juárez
Reforzarán la seguridad en algunas calles para que la ciudadanía las use como alternativas [El Universal: Minuto x Minuto]
Buscan homologar penas para adolescentes
Destaca la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de los Estados Unidos Mexicanos que cada vez hay más jóvenes que cometen delitos [El Universal: Minuto x Minuto]
Nuevo Cereso de Ciudad Juárez será maquiladora
Ciudad Juárez, Chih., 18 de marzo. Catorce empresas maquiladoras darán empleo a 600 internos de baja peligrosidad, la mitad de la población penitenciaría que a partir de octubre albergará el llamado Centro de Reinserción Social (Cereso) Productivo. [La Jornada]
Solicitan avión no tripulado para vigilar zona fronteriza Washington.- La Oficina de Aduanas y Frontera (CBP) solicitará la asignación de un avión de reconocimiento no tripulado tipo Predador para patrullar la frontera entre Texas y México, informó hoy el congresista texano Henry Cuéllar.
La aeronave, similar a la que utiliza Estados Unidos en Irak y Afganistán, aunque sin capacidades de ataque, podría entrar en operaciones antes de que concluya este año, según el congresista demócrata.[MilenioNacionalEdition]
CORRUPTION &  ETHICAL ISSUES
Mexican money-laundering will cost Wachovia $160M
MIAMI - Banking giant Wachovia Corp. will pay $160 million to settle a federal investigation into laundering of illegal drug profits through Mexican exchange houses in the largest case of its kind eve
[AzStarNet Border]
Detienen a mexicana con cocaína en aduana
A la garita migratoria del cruce internacional arribó una mujer, de 20 años de edad, con residencia en la ciudad de Matamoros, quien fue enviada a una segunda inspección [El Universal: Estados]
Multan a Wachovia con 160 mdd por lavado de dineroNueva York.- El banco estadunidense Wachovia anunció que acordó con el Departamento de Justicia el pago de una multa por 160 millones de dólares por transacciones con casas de cambio vinculadas a lavado de dinero.
El acuerdo “está relacionado principalmente con cuentas de clientes de casas de cambio mexicanas” que hicieron negocios con los servicios globales del banco entre 2004 y 2007, explicó la institución en un comunicado.
Voceros del banco indicaron que no podían revelar el nombre de las casas de cambio involucradas en la investigación.[MilenioNacionalEdition]
Wachovia Enters Into Deferred Prosecution Agreement
Bank Agrees to Pay $160 Million
MAR 17 - Wachovia Bank, N.A. (“Wachovia”), one of the largest banks in the United States, has entered into a deferred prosecution agreement with the U.S. Attorney’s Office in the Southern District of Florida and the Asset Forfeiture and Money Laundering Section of the Criminal Division of the Department of Justice to resolve charges that it willfully failed to establish an anti-money laundering program. Today’s agreement is the result of an investigation into Wachovia’s transactions with Mexican currency exchange houses, commonly known as “casas de cambio” (“CDCs”), announced Jeffrey H. Sloman, United States Attorney for the Southern District of Florida, Lanny A. Breuer, Assistant Attorney General for the Criminal Division of the Department of Justice, Mark R. Trouville, Special Agent in Charge, Drug Enforcement Administration (DEA), Miami Field Division, Daniel W. Auer, Special Agent in Charge, Internal Revenue Service, Criminal Investigation Division (“IRS-CID”), John C. Dugan, Comptroller of the Currency, Office of the Comptroller of the Currency (OCC), and James H. Freis, Jr., Director, Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN). The agreement also resolves Wachovia’s admitted failure to identify, detect, and report suspicious transactions in third‑party payment processor accounts.
A criminal information, filed March 12, 2010 and unsealed today, charges Wachovia with willfully failing to maintain an anti-money laundering program from May 2003 through June 2008, in violation of the Bank Secrecy Act (“BSA”). According to the information and other documents filed with the court today, including a detailed Factual Statement and a Deferred Prosecution Agreement (“the Agreement”), Wachovia failed to monitor for potential money laundering activity more than $420 billion in financial transactions with the CDCs.
As part of the Agreement filed today, Wachovia has agreed to forfeit $110 million to the United States, which represents proceeds of illegal narcotics sales that were laundered through Wachovia. FinCEN also assessed a $110 million Civil Money Penalty that is deemed satisfied by the forfeiture to the U.S. government, for serious and systemic BSA violations. Moreover, pursuant to the terms of the Agreement and the OCC’s separate Cease and Desist and Civil Money Penalty Orders, Wachovia has agreed to pay an additional $50 million fine to the U.S. Treasury. The total sum of $160 million is due within five days from the date of the Agreement.
Full story at www.dea.gov.

Cesan en Tabasco a 140 policías por vínculos con delincuenciaVillahermosa.-El secretario estatal de Seguridad Pública, Sergio López Uribe, señaló que han dado de baja en tres años a unos 140 elementos de esa corporación por causas como vinculación con células de la delincuencia organizada.
En entrevista, indicó que ello es por los controles de confianza aplicados para cumplir con la orden del gobernador Andrés Granier para sanear los cuerpos policiacos.[MilenioNacionalEdition]
US AND INTERNATIONAL
Imposible, mediación de Cascos Azules en Juárez
Explican que icha organización interviene solamente cuando se necesita mediar en un conflicto y fungen como intermediarios entre ambas partes, pero en Juárez es imposible [El Universal: Estados]
Clinton vuelve a México para discutir violencia
La secretaria de Estado de EU, junto con el secretario de Defensa, Robert Gates, y la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, viajará el próximo martes a México para discutir la evolución de la Iniciativa Mérida [El Universal: México]
Posible que aumente violencia: Pascual
Embajador de EU dijo que aunque la estrategia para el combate al crimen organizado y el narcotráfico es la correcta, en el corto plazo la violencia se agudizará, principalmente en zonas como Ciudad Juárez [El Universal: Minuto x Minuto]
Advierte Carlos Pascual sobre posible incremento de la violencia en el país
El embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, advirtió ayer que la violencia derivada del narcotráfico puede aumentar en el corto plazo, debido a las medidas que se están adoptando contra el crimen organizado. [La Jornada]
Deben todas las fuerzas complementar al Ejército en Juárez: Pascual

Ciudad de México.- El embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, señaló que los hechos de Ciudad Juárez, Chihuahua, muestran que "es absolutamente crítico tener capacidades complementarias de muchas fuerzas del orden público y no sólo del Ejército".
En un encuentro con medios de comunicación, indicó que Estados Unidos apoya la decisión del gobierno del presidente Felipe Calderón sobre la forma de enfrentar a la delincuencia, pues se trata de una batalla necesaria para la seguridad tanto de México como de Estados Unidos.[MilenioNacionalEdition]
Detienen a 28 personas en Nueva Jersey por tráfico de drogas Nueva York.- Unas 28 personas fueron detenidas por delitos relacionados con el tráfico de drogas, con lo que ascienden a 149 los arrestados en una operación llevada a cabo en Newark, la mayor ciudad de ese estado, informaron hoy las autoridades estadounidenses.
En la operación policial, que se llevó a cabo en un único complejo de apartamentos, también se incautaron unos 50.000 dólares en drogas y múltiples armas.[MilenioNacionalEdition]
El Ejército no solucionará el problema: PascualMéxico.- El embajador de Estados Unidos, Carlos Pascual, aseguró que en el corto plazo se prevé más violencia, derivado de las acciones del gobierno de México y la colaboración de Estados Unidos contra grupos de narcotraficantes.
En reunión con medios, el diplomático calificó de “correcta” la decisión del presidente Felipe Calderón de luchar contra los cárteles de la droga; sin embargo, consideró que esta estrategia puede generar un incremento de la violencia.[MilenioNacionalEdition]
Violence in Mexico prompts some faith groups to curb trips [Mexico News from The Dallas Morning News]
Colombia rejects U.S. extradition request Daniel Rendon Herrera, an ex-paramilitary leader and suspected drug trafficker, has been indicted by the U.S. The Colombian high court bars his extradition, citing his cooperation in domestic cases.
Colombia's Supreme Court has blocked the extradition to the United States of a notorious former paramilitary leader and alleged drug trafficker arrested last year, citing the importance of his testimony in bringing justice to victims of decades of violence in the South American country. [L.A. Times - Latin America]
Preparados para ayudar a México contra narco:EU
Adelanta el Departamento de Estado que el gobierno estadounidense analiza cómo agilizar el apoyo a las autoridades mexicanas en materia de combate a la delincuencia [El Universal: México]
Preparados para ayudar a México contra narco:EU
Adelanta el Departamento de Estado que el gobierno estadounidense analiza cómo agilizar el apoyo a las autoridades mexicanas en materia de combate a la delincuencia [El Universal: México]
Instituciones mexicanas no peligran: Estados Unidos
El portavoz del Departamento de Estado, Gordon Duguid, señaló que la violencia afecta sólo una región del país, en respuesta al editorial del diario The Washington Post [El Universal: México]
FBI reitera que trabaja con dirección mexicana
Destaca la portavoz de esta organización policíaca en El Paso, Texas que la participación de la agencia en el caso de los asesinatos de Juárez fue por invitación de las autoridades de México [El Universal: Minuto x Minuto]
Alerta por Juárez es sólo preventiva: Canadá
Guillermo Rishchynski, embajador de Canadá en México, aclaró que la recomendación para no viajar a la ciudad fronteriza es para que sus ciudadanos estén concientes [El Universal: México]
Proyecto para legalizar en EU a 11 millones de indocumentados
Los senadores Charles Schumer (demócrata) y Lindsey Graham (republicano) revelaron una iniciativa bipartidista de reforma migratoria que, entre otros puntos, prevé la legalización, aunque “dura”, de 11 millones de indocumentados que residen en Estados Unidos y la creación de una tarjeta biométrica que garantizaría que los indocumentados no puedan hallar empleo. [La Jornada > Sociedad y Justicia]
"Masiva" manifestación por una reforma migratoria que no llega en domingo en EUWashington-Decenas de miles de personas de todo Estados Unidos han sido convocadas este domingo en Washington para marchar en demanda de una reforma migratoria "integral" que resuelva la situación de más de 11 millones de indocumentados en el país, un objetivo que había sido una promesa del gobierno de Barack Obama pero cuya consecución no hace más que diluirse en el tiempo.[MilenioNacionalEdition]
Buscan México y Canadá armonizar marco penalCiudad de Mérida.- Integrantes del Ministerio de Justicia de Canadá iniciaron hoy una serie de encuentros con magistrados, funcionarios y sociedad civil de Yucatán y Campeche, orientados al intercambio de información para armonizar las leyes penales.
El director general del Ministerio de Justicia de Canadá, Mark L. Berlín, encabezó el encuentro denominado Proyecto de Armonización Legislativa México-Canadá, el cual expuso permitiría a largo plazo aplicar un modelo similar de impartición de justicia para América del Norte.[MilenioNacionalEdition]
Caen 14 jefes de bandas en ColombiaBogota.- La policía capturó a 14 jefes de bandas surgidas de grupos paramilitares desmovilizados tras allanamientos efectuados en seis ciudades, informó el jueves el director de la Institución.
El general Oscar Naranjo, en rueda de prensa en el Ministerio de Defensa, dijo a reporteros que los 14 detenidos eran parte de la estructura de sicarios y de la logística y finanzas del grupo ilegal conocido como Los Rastrojos, una banda dedicada al servicio del narcotráfico mediante el secuestro y la extorsión.[MilenioNacionalEdition]
Narcoviolencia domina conferencia anual de EU y México en el CongresoWashington.- Líderes del Congreso de E.U. afirmaron hoy que el Gobierno de Washington debe hacer más para ayudar a México a combatir el narcotráfico, por considerar que la asistencia actual es lenta e ineficaz ante la violencia desenfrenada en la frontera común.
Tanto demócratas como republicanos reafirmaron su apoyo a la lucha antidroga en México durante la 14 conferencia legislativa anual de E.U. y México sobre los problemas que aquejan a los cerca de doce millones de habitantes de las comunidades fronterizas.[MilenioNacionalEdition]
Presentan republicanos y demócratas de EU reforma migratoria conjuntaWashington.- El senador demócrata Charles Schumer y el republicano Lindsey Graham revelaron hoy una iniciativa bipartidista de reforma migratoria que legalizaría a 11 millones de indocumentados y crearía una tarjeta de identidad nacional biométrica.
El plan, que fue de inmediato elogiado por el presidente Barack Obama, tiene cuatro pilares que incluyen una tarjeta de Seguro Social, seguridad fronteriza y aplicación de la ley, un programa de trabajo temporal y una hoja de ruta a la legalización.[MilenioNacionalEdition]
Ratifica Napolitano que EU apoya a Calderón en lucha contra narcosCiudad de México.- La secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano, afirmó que su país apoya al presidente Felipe Calderón "en su valiente lucha contra las organizaciones de narcotraficantes".
En el marco de las declaraciones del secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, quien planteó estrecha cooperación en esa lucha, la funcionaria indicó que su gobierno tiene una responsabilidad en ese problema, porque afecta la seguridad interna de los dos países.[MilenioNacionalEditio
CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING
Granadazos en un negocio de autos, en Mazatlán; cinco muertos
Ataque con granadas en Mazatlán. Sigue la guerra. Un comando atacó a balazos e hizo explotar granadas en un establecimiento de venta de vehículos, en Mazatlán, donde murieron cinco personas y se incendiaron varios automóviles, informaron fuentes de la Policía Ministerial del Estado. [RioDoceCuliacan]
Asesinan a tres personas en Sinaloa
En lo que va de este año 40 mujeres han perdido la vida de forma violenta [El Universal: Estados]
Caen otros 4 asesinos de jóvenes en Juárez
El vocero del Operativo Chihuahua indicó que uno de los imputados dijo ser el líder del brazo ejecutor del cártel de Juárez, conocido como La Línea [El Universal: México]
Ataque con granadas deja 6 muertos en Mazatlán
Hubo seis ejecuciones en dos puntos distintos, en uno de ellos, cuatro personas perdieron la vida en un ataque con fusiles automáticos y detonaciones de granadas en el interior de un negocio de venta de autos [El Universal: Estados]
Ejecutan a 4 personas en Tijuana en 48 horas
Se eleva a 196 el número de homicidios registrados en esta ciudad fronteriza en lo que va del año [El Universal: Estados]
Cuatro ejecutados, entre ellos un comandante de la PME
Otros cuatro ejecutados. La cuenta sin fin. Tres personas, una mujer entre ellas, fueron encontradas asesinadas en tres puntos distintos de Culiacán este jueves, mientras que a un costado de la carretera México-15, en las inmediaciones de la sindicatura de Mármol, en Mazatlán, fue hallado ejecutado un comandante de la Policía... [RioDoceCuliacan]
Persecución militar en Reynosa deja 2 muertos
Protagonizan balacera elementos del Ejército mexicano y tripulantes de una camioneta; entre las víctimas hay un soldado y un estudiante de 16 años, ajeno al enfrentamiento [El Universal: Minuto x Minuto]
Irrita en Juárez secuestro de joven
El hijo del empresario y ex precandidato a la gubernatura por el PAN, Pablo Cuarón Galindo, fue secuestrado cuando conducía su auto, y hasta ahora no hay avances, ni se ha dado información por parte de la Procuraduría de Chihuahua [El Universal: Estados]
Ejecutan a 4 personas en Tijuana en 48 horas
Se eleva a 196 el número de homicidios registrados en esta ciudad fronteriza en lo que va del año [El Universal: Minuto x Minuto]
Hallan cadáver de comandante secuestrado
Filemón Ceceña, comandante de la policía estatal, fue levantado el lunes y su cuerpo fue hallado cerca de la autopista Mazatlán-Culiacán [El Universal: Estados]
Ejecutan a comandante de policía de Choix, SinaloaMazatlán.- Con dos horas de diferencia fueron encontradas dos personas ejecutadas, una de ellas, era el comandante de la Policía Ministerial de la base de Choix, quien presentó el llamado tiro de gracia en la cabeza y tenía un mensaje de advertencia.
El cadáver estaba tirado por un acceso a la carretera libre México 15, en la comunidad de Los Llanitos, perteneciente a Mazatlán.
Fue alrededor de la 7 de la mañana cuando se reportó el hallazgo, víctima fue identificada como Filemón Ceceña Arredondo, de 35 años, conocido como, 'El Fili'.l[MilenioNacionalEdition]
MEXICAN REGIONAL INCIDENTS
Secuestran a policía en Sinaloa
El comandante Filiberto Ceceña fue interceptado por un grupo armado cuando iba a visitar a sus familiares [El Universal: Estados]
Ocho mil 888 policías cuidarán playas de Sinaloa
Los agentes participarán en un operativo de Semana Santa en playas y zonas de esparcimiento en la entidad [El Universal: Minuto x Minuto]
Tirotean la sede de seguridad pública en Hidalgo, Tamaulipas; 6 muertos
Al menos seis personas muertas, entre ellas dos policías municipales, y la destrucción parcial del edificio de la policía preventiva, así como del palacio municipal de Hidalgo, Tamaulipas, es el saldo parcial de un ataque perpetrado la madrugada de ayer por un grupo de hombres armados. [La Jornada]
Lanzan granadas y balean presidencia municipal de Hidalgo, TamaulipasLinares. NL.- Un grupo armado estalló granadas y baleó la presidencia municipal y la comandancia del municipio de Hidalgo, Tamaulipas, el saldo fue un policía muerto y otro lesionado.
Las personas armadas arribaron a bordo de siete camionetas en forma
repentina, cerca de las seis de la mañana de este miércoles, ubicándose
frente a la plaza principal, lado sur, de inmediato activaron sus armas de grueso calibre, mientras otros lanzaban granadas contra las patrullas
policiacas, en una de estas dormían 2 elementos, uno murió calcinado y[MilenioNacionalEdition]
Toma el narco Monterrey
Proceso.com.mx

Monterrey, N.L., 19 de marzo (apro).- El crimen organizado tomó por segundo día consecutivo carreteras, calles y vialidades de Monterrey, despojando a automovilistas de sus vehículos.
Los cruces bloqueados son: Constitución y Zaragoza, Fidel Velázquez y Bernardo Reyes, Pino Suárez y Colón, Ruiz Cortines y Félix U. Gómez, Miguel Alemán y de la Fe, y Garza Sada con Lagos del Bosque.
Los capos también obstruyeron las carreteras Miguel Alemán, Apodaca, Fidel Velásquez, Ruiz Cortines, Nacional y a Monclava.
Por la madrugada, elementos de la Secretaría de Defensa Nacional protagonizaron un tiroteo con presuntos delincuentes que terminó con dos personas muertas al pie de la caseta de vigilancia del Instituto Tecnológico de Monterrey.
El director de la Red Estatal de Autopistas, César Serna, informó que ayer, alrededor de las 16:45 horas un comando bloqueó la autopista a Cadereyta y la carretera a Miguel Alemán.
Los hombres armados se valieron de seis camiones de transporte urbano, un tráiler y varios vehículos particulares.
El bloqueo se habría derivado de un enfrentamiento entre el Ejército y un comando en Sabinas Hidalgo. Mandos castrenses catearon la zona y, en respuesta, los criminales bloquearon caminos en Guadalupe y Apodaca, armando barricadas con vehículos de civiles.
La autopista a Reynosa fue bloqueada en dos sentidos cuando los sicarios despojaran de sus automóviles a seis conductores, así como arrebataran un tráiler a un conductor. Además, fue quemada una camioneta Estaquitas y un automóvil Bora.
Abandonan 10 granadas en la Monterrey-Reynosa
La Secretaría de la Defensa Nacional decomisó el armamento a la altura del kilómetro 165+50 de la autopista [El Universal: Minuto x Minuto]
Comando incendia negocios en Mazatlán
Dos refaccionarias, un taller mecánico y un lote de ventas de carros fueron atacados a balas; un comando incendió 12 autos [El Universal: Minuto x Minuto]
Bloquean sicarios dos horas carreteras que llevan de Monterrey a Tamaulipas
Monterrey, NL., 18 de marzo. Con vehículos de todo tipo, que arrebataron a sus ocupantes y les prendieron fuego, presuntos grupos del crimen organizado bloquearon las carreteras que conducen de esta capital a las ciudades de Miguel Alemán y Reynosa, en Tamaulipas, así como una avenida del municipio de San Nicolás de los Garza, Nuevo León. [La Jornada]
Confirma SSPE enfrentamientos en Reynosa y Nuevo LeónCiudad de México.- El secretario de Seguridad Pública de Nuevo León, Luis Carlos Treviño confirmó enfrentamientos entre militares y grupos armados en la zona de Reynosa, en González Tamaulipas y en Nuevo León, por lo que los sujetos decidieron despojar a los conductores de sus vehículos para bloquear varias vías de comunicación.
Lo que pretendían, dijo, es que las fuerzas del orden y los apoyos militares de la Marina no llegaran a estos puntos bloqueados.[MilenioNacionalEdition]
Decomiso de armas en NL desata narcobloqueoMonterrey.- La tarde de ayer un grupo de aproximadamente 50 personas bloqueó con vehículos diversas vialidades en los municipios de Guadalupe y Apodaca, en protesta por operativos que efectuaron la Sedena y la Marina, en los que se decomisaron 100 mil cartuchos de diversos calibres, 15 armas largas, granadas de fragmentación y lanzagranadas, así como la detención de cuatro presuntos sicarios.
Luego de las acciones, el secretario de Seguridad estatal, Luis Carlos Treviño, aseguró que los responsables de los bloqueos fueron integrantes del narcotráfico.[MilenioNacionalEdition]
Detienen a mujer con cargamento de cocaína en frontera de TamaulipasReynosa, Tamps.- Agentes de Aduana y Protección Fronteriza detuvieron a una mujer que pretendía ingresar a territorio estadunidense unos cinco kilos de cocaína a través del cruce internacional Reynosa-Mission.
El vocero del cruce fronterizo, Félix Garza señaló que la detención se realizó cuando a la garita migratoria del puente "Anzalduas" llegó una mujer de 36 años de edad, de nacionalidad mexicana y con residencia en esta localidad quien fue referida a una segunda inspección.[MilenioNacionalEdition]
Incineran casi 12 toneladas de droga en Ciudad JuárezCiudad Juárez, Chihuahua.- A través del Operativo Coordinado Chihuahua se incineró este jueves casi 12 toneladas de droga que fueron decomisadas, del 12 de enero a la fecha, en diferentes operativos de la policía federal y militares.
Autoridades federales consideraron que con los decomisos y las detenciones de presuntos sicarios se refrenda el compromiso de la Presidencia de la República de recuperar la paz y tranquilidad en la ciudad.[MilenioNacionalEdition]
'Levantan' a comandante de PME
Se desconoce su paradero [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]
CARTEL and DTO's
la Familia
Caen 5 de La Familia ligados a ejecución de policías
El grupo delictivo dedicado al secuestro y a la venta de droga era dirigido por Francisco Javier Carmona Rangel, o César Ortega García El M60, quien fungía como sicario y jefe de plaza de Naucalpan, Coacalco, Tultitlán y Ecatepec [El Universal: México]
Descubre Policía Federal arsenal abandonado en MichoacánMéxico.- Agentes de la Policía Federal descubrieron un arsenal y tres vehículos robados, listos para ser desvalijados, durante un operativo denominado "Rastrillo" que se llevó a cabo en Michoacán.
En un comunicado, la Secretaría de Seguridad Pública (SPP) federal informó que los uniformados detectaron un vehículo marca Mazda CX-9 negro, modelo 2010, sin placas de circulación, en la calle Fray Ángel de Jesús Poniente, esquina con Luis Inclán, colonia Centro, del municipio de Tuzantla.[MilenioNacionalEdition]
Desmantelan banda del M60, célula de la Familia MichoacanaCiudad de México.- La Secretaría de Seguridad Pública federal presentó a cuatro de los integrantes de la banda dem M60, célula de la familia Michoacana que operaba en el Estado de México.
En conferencia de prensa, el vocero de la dependencia, José Ramón Salinas dio a conocer que entre los detenidos está Francisco Javier Carmona Rangel quien encabezaba la organización.[MilenioNacionalEdition]
Caen en el DF cinco de La Familia
Agentes federales detuvieron en la ciudad de México a cinco presuntos integrantes del cártel de La Familia, supuestos responsables de la balacera y persecución ocurrida el pasado 11 de enero en el municipio de Tultitlán, en el que un policía y un civil perdieron la vida. [La Jornada]
Carrillo-Fuentes

Arraigan a 5 de La Línea
Los cinco son probables responsables de los delitos de delincuencia organizada, contra la salud, robo de vehículo y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, informó la PGR [El Universal: Estados]
RESEARCH AND OTHER DOCUMENTS
Mexican Migration and the US Economic Crisis: A Transnational Perspective.

Wayne A. Cornelius et al. Mexican Migration and the US Economic Crisis: A Transnational Perspective. Lynne Rienner Publications. 2009.
How has the US economic crisis that erupted in 2007 affected flows of Mexican migrants to and from the United States? In this follow-up to Mayan Journeys, the authors provide ample evidence that the lack of assured jobs in the US—and not concerns with tougher border enforcement—is driving decisions to postpone (though not permanently forgo) migration. They also show that neither the economic crisis nor workplace raids are inducing migrants already in the US to return home.[USMexNet@USC]
Seguridad nacional en México y la relación con Estados Unidos. Leonardo Curzio. Seguridad nacional en México y la relación con Estados Unidos. CISAN, UNAM. 2009.
Over the last 20 years, Mexico has gone from being an inward-looking economy to one of the world’s most open, though very dependent on the United States; it has stepped up emigration so that, today, unprecedented millions of Mexicans live and work in the U.S.; and in terms of security, it has become part of the equation of security in North America. For all these reasons, we have to review all our suppositions and doctrine in this area.[USMexNet@USC]
Drug War Zone: Frontline Dispatches from the Streets of El Paso and Juárez.

Howard Campbell. Drug War Zone: Frontline Dispatches from the Streets of El Paso and Juárez. University of Texas Press. 2009.
In this anthropological study of drug trafficking and anti-drug law enforcement efforts on the U.S.-Mexico border, Howard Campbell uses an ethnographic perspective to chronicle the recent Mexican drug war, focusing especially on people and events in the El Paso/Juárez area.[USMexNet@USC]
Made in U.S.A: La Iniciativa Mérida y las fuerzas armadas mexicanas.

Raúl Benítez Manaut. “Made in U.S.A: La Iniciativa Mérida y las fuerzas armadas mexicanas”. Air & Space Power Journal. 2009.
Análisis de la cooperación entre México y Estados Unidos en torno al narcotráfico, un problema de carácter transnacional que amenaza la seguridad de ambos países.[USMexNet@USC]
What are U.S. policy options for dealing with security in Mexico. Agnes Gereben Schaefer, Benjamin Bahney, K. Jack Riley. What are U.S. policy options for dealing with security in Mexico? RAND. 2009.
A RAND study identified three U.S. policy options for dealing with Mexico’s deteriorating security situation, assessing their impact in terms of four priority areas and likely Mexican responses.[USMexNet@USC]

Wednesday, 17 March 2010

Mexico Crime Compendium: March 15 to 17


Tras los asesinatos en Ciudad Juárez, se recomienda a los visitantes estadounidenses extremar precauciones [El Universal: Estados]


Travel Warning
United States Department of StateBureau of Consular Affairs
Washington, DC 20520


EDITORIAL CARTOONS
Magú

Estado fallido · Magú [La Jornada]
CONSULAR MURDERS
Investigators Seek Motive in 3 Slayings in Mexico
CIUDAD JUAREZ, Mexico (AP) -- The two families climbed into white SUVs and almost simultaneously left the children's birthday party put on by the U.S. consulate. One headed deeper into one of the world's most dangerous cities, the other toward a bridge to El Paso, one of America's safest. [NYT > Americas]
Mexico Slayings Rock U.S. Consulate
The White House responded angrily to deadly attacks that appeared to be the first on U.S. officials and their families by Mexico’s drug cartels. [NYT > Americas]
Two Drug Slayings in Mexico Rock U.S. Consulate
The White House responded angrily to deadly attacks that appeared to be the first on U.S. officials and their families by Mexico’s drug cartels.[NYT > Americas]
3 With Ties to US Consulate Killed in Mexican City
CIUDAD JUAREZ, Mexico (AP) -- Gunmen killed a U.S. consulate employee and her husband as they drove in this violent border city with their baby in the back seat, minutes after the husband of another consular employee was shot to death and his two children wounded, officials said Sunday. Security forces suspected a drug gang hit, but offered no motive. [NYT > Americas]
Obama condemns U.S. consulate killings in Mexico [Mexico News from The Dallas Morning News]
FBI tras la pista de asesinos de funcionarios estadounidenses en Ciudad Juárez [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]
2 Americans and a third victim are killed in Mexico shootings
Two cars leaving a party come under fire in Ciudad Juarez. A baby in the back seat of one car survives unscathed, but her parents are dead.
Three people connected to the U.S. Consulate in Mexico's deadliest city, Ciudad Juarez, were shot to death by men who intercepted their cars as they returned from a child's birthday party, officials said Sunday. Two of the dead, an American couple, were discovered slain in their vehicle, their uninjured baby crying in the back seat. President Obama on Sunday expressed outrage at the drive-by slayings. The three victims were killed in broad daylight Saturday near the city's border with El Paso. [L.A. Times - Latin America]
Border Boletín: Violence continues in Mexico (updated)
The U.S. Department of State issued a travel warning for Mexico on Sunday, a day after three employees of the U.S. consulate in Ciudad Juarez were killed.
[AzStarNet Border]
Feds issue Mexico travel warning
The U.S. Department of State issued a travel warning for Mexico.
[AzStarNet Border]
Alerta en Juárez dañará turismo: experto
Alejandro Díaz-Bautista, economista del Colegio de la Frontera Norte, advirtió que la actualización de la alerta impactará negativamente la actividad turística en el país y en particular la zona fronteriza, incluyendo BC [El Universal: Estados]
Ven responsable a EU en muertes de Juárez
Legisladores esperan que la "indignación" del presidente Barack Obama por el asesinato de tres personas ligadas al Consulado de EU en la ciudad fronteriza se traduzca en mayor cooperación en la lucha antinarco [El Universal: México]..como la cooperación de la epoca de "Kiki" Camarena?
PGR investiga homicidios en Juárez
La averiguación se inicia por los delitos de homicidio y lo que resulte, por el asesinato de tres personas vinculadas al consulado de EU, sin embargo, la Procuraduría General de la Repúblicano atraerá las indagatorias [El Universal: Minuto x Minuto]
FBI indagará asesinatos en Ciudad Juárez
La dependencia estadounidense participará en la investigación del homicidio de tres personas vinculadas al Consulado de EU, a petición de autoridades mexicanas [El Universal: Estados]
Asesinatos en Juárez “indignan” a Obama
EU autoriza a familias abandonar México en seis de 9 consulados; la Secretaría de Estado informó que se hará "lo necesario para proteger a nuestra gente" [El Universal: México]
Conmocionan asesinatos a embajador de EU
El diplomático emite una declaración en la que destaca la indignación del presidente Barack Obama y el enojo de la secretaria de Estado, Hillary Clinton [El Universal: Minuto x Minuto]
Ligan a La Línea con agresión en Juárez
Con base en información intercambiada con agencias de EU, se pudo establecer en una hipótesis de investigación provisional que los agresores pertenecen a la pandilla "Los Aztecas", ligada al brazo armado del cártel de Juárez [El Universal: Minuto x Minuto]
Hillary Clinton deplora asesinatos en Juárez
Afirma la secretaria de Estado que seguirán trabajando con el gobierno de México en todo lo que sea necesario para proteger a su gente [El Universal: Minuto x Minuto]
FCH condena asesinatos en consulado de EU
La Presidencia de la República refrenda el compromiso de México con el esclarecimiento de esos "graves crímenes" ocurridos la víspera en la entidad fronteriza [El Universal: Minuto x Minuto]
Condenan Calderón y la SRE los asesinatos en Ciudad Juárez
El presidente Felipe Calderón ofreció ayer el “inquebrantable compromiso del gobierno de México” para esclarecer los hechos en que tres personas relacionadas con el consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, Chihuahua, perdieron la vida. [La Jornada]
Culpan a Los Aztecas del triple homicidio
Ciudad Juárez, Chih., 14 de marzo. El gobierno de Chihuahua informó esta noche que investiga los homicidios de Lesley A. Enríquez, empleada del consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, así como el de su esposo, Arthur H. Redelf, ambos ciudadanos estadunidenses, y también el de Jorge Alberto Salcido Ceniceros, cónyuge de otra funcionaria mexicana que labora en esa representación diplomática. Sin embargo, la Procuraduría General de la República (PGR) anticipó que atraerá el caso, en una pesquisa en la que ya participan además elementos del Ejército y se cuenta con el apoyo de “agencias de investigación norteamericanas”. [La Jornada]
“Indignación” del presidente Obama
Nueva York, 14 de marzo. La violencia en Ciudad Juárez golpeó hoy a Washington. El presidente Barack Obama expresó “indignación” y su pésame por la noticia de que tres personas vinculadas con el consulado de Estados Unidos fueron asesinadas en la ciudad fronteriza, mientras su gobierno autorizó que familiares de empleados consulares estadunidenses abandonaran seis ciudades en el norte de México. [La Jornada]
Mexico Gunmen Kill American Consulate Staff
CIUDAD JUAREZ, Mexico (Reuters) - Gunmen in the drug war-plagued Mexican border city of Ciudad Juarez killed two Americans and a Mexican linked to the local U.S. consulate and President Barack Obama expressed outrage at the attack. [NYT > Americas]
Abre PGR averiguación por muerte de personal del consulado de EU
Ciudad de México.- El Ministerio Público de la Federación inició una indagatoria paralela a las investigaciones que hace la Procuraduría General de Justicia de Chihuahua por el homicidio de tres personas vinculadas con el consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez.
El vocero de la Procuraduría General de la República, Ricardo Nájera Herrera, señaló que la indagatoria se abrió con el expediente PGR/CHIH/JUA/698/2010-IV-A por los delitos de homicidio y lo que resulte.leer más[MilenioNacionalEdition]
Condena Calderón homicidio de estadunidenses en Ciudad Juárez
Ciudad de México.- El presidente Felipe Calderón expresó su indignación y condenó el homicidio de tres personas “relacionadas” con el Consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez.
En un comunicado difundido desde la residencia oficial de Los Pinos, el mandatario manifestó su más sentido pésame a los familiares de las víctimas y reiteró el inquebrantable compromiso del gobierno de México con el esclarecimiento de estos graves crímenes.leer más[MilenioNacionalEdition]
Conmocionan a embajador de EU en México asesinatos en Juárez de sus connacionales
Ciudad de México.- El embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, se declaró "conmocionado y afligido" por "los horrendos asesinatos de tres miembros de nuestra familia oficial" en Ciudad Juárez, Chihuahua.
Tras los crímenes cometidos el sábado, el diplomático emitió una declaración donde manifiesta el pésame "a las familias de nuestros colegas" y destaca la indignación del presidente Barack Obama y el enojo de la secretaria de Estado, Hillary Clinton.[MilenioNacionalEdition]
FBI se suma a investigaciones por asesinato de estadunidenses en Juárez
Ciudad Juárez.-El FBI se sumó a la investigación de autoridades mexicanas sobre el asesinato el fin de semana de tres personas vinculadas al consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, acribilladas poco después de haber salido de una fiesta infantil.
La oficina del FBI en El Paso, Texas, participará en la indagatoria a petición de autoridades mexicanas, dijo la vocera del buró Andrea Simmons, sobre un caso que han alarmado e indignado a las presidencias de Estados Unidos y México.
leer más[MilenioNacionalEdition]
Identifican en Ciudad Juárez a los tres asesinados del consulado de EU
Ciudad Juárez.- Familiares identificaron este domingo a la funcionaria del consulado de Estados Unidos asesinada la víspera junto con su esposo y una tercera persona también vinculada a esa oficina.
En dos ataques casi simultáneos, la tarde del sábado, un grupo de sicarios asesinó alrededor de las 14:30 horas a la empleada del consulado y a su marido cuyos nombres eran, de acuerdo con información de familiares a la agencia AP, Lesley A. Enriquez, de 35 años y a su marido, Arthur H. Redelfs, de 34 años.
leer más[MilenioNacionalEdition]
Lamenta Clinton asesinato de tres personas en Juárez
Washington.- La secretaria de Estado, Hillary Clinton, deploró hoy el asesinato de tres personas ligadas al consulado general de Estados Unidos en ciudad Juárez, incluido una estadunidense y su esposo, así como el esposo de una empleada mexicana.
'Hablé con nuestro embajador en México y estamos trabajando con el gobierno mexicano para hacer todo lo necesario para proteger a nuestra gente y asegurar que los perpetradores de estos horrendos crímenes sean llevados a la justicia', señaló en un comunicado.
leer más[MilenioNacionalEdition]
Lamentan diputados asesinatos de funcionarios de EU en Juárez
Ciudad de México.- Diputados federales de todas las bancadas lamentaron el asesinato de tres funcionarios ligados al Consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, Chihuahua, y destacaron que se debe esclarecer este crimen de forma inmediata.
En ese rubro, diputados federales del PRI, PT y PRD llamaron al presidente Felipe Calderón a replantear la estrategia de seguridad en el país, ya que es evidente el fracaso de la misma ante el aumento de la violencia en varios estados, dijeron.
leer más[MilenioNacionalEdition]
Ligan ejecuciones en Juárez con bandas de los Azteca y La Línea
Ciudad Juárez.- Autoridades estatales y federales, con base en información de agencias estadunidenses, establecieron la hipótesis provisional de que los homicidas de una empleada del consulado de ese país en esta ciudad y su esposo pertenecen a la banda de 'Los aztecas', como a la de 'La línea'.
Personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado continúa hasta el momento con el desarrollo de algunas pruebas periciales, con el fin de obtener mayores datos para la investigación.[MilenioNacionalEdition]
Trasladan a EU a 3 ejecutados en Juárez
Bajo un estricto esquema de seguridad fueron trasladados a EU los cuerpos de la funcionaria consular, su esposo y otro hombre, asesinados en Juárez. [reforma.com - nacional]...requires subscription
Todas las muertes importan.- EU
Estados Unidos dijo que las miles de muertes en la lucha antinarco son importantes; confirmó ayuda para la investigación del crimen de Ciudad Juárez. [reforma.com - nacional]...requires subscription
Viaja Procurador Chávez a Ciudad Juárez
El titular de la PGR llegó a Juárez para reunirse con autoridades y supervisar la indagatoria del asesinato de 3 personas ligadas al Consulado de EU. [reforma.com - nacional]...requires subscription
Indaga PGR triple homicidio en Juárez
La Procuraduría General de la República abrió una averiguación sobre el asesinato de 3 personas ligadas al Consulado de EU en Ciudad Juárez. [reforma.com - nacional]...requires subscription
Investiga FBI crímenes en Juárez
Agentes del FBI llegaron a Ciudad Juárez para indagar el asesinato de 3 personas ligadas al Consulado de EU, dijo una fuente de la Procuraduría local. [reforma.com - nacional]....requires subscription
Mexican Leader to Visit City Reeling From Violence
After the slayings of three people tied to the U.S. consulate, Felipe Calderón will meet privately with federal police in Juárez.
[NYT > NYTimes.com Home]
Mexican Leader to Visit City Reeling From Violence
After the slayings of three people tied to the U.S. consulate, Felipe Calderón will meet privately with federal police in Juárez.[NYT > Americas]
U.S. agencies join Mexico's inquiry into killings of 3 tied to American Consulate [Mexico News from The Dallas Morning News]
Attack on a U.S. official is rare in Mexico
If drug traffickers in Ciudad Juarez deliberately targeted diplomatic personnel, it would mark a significant departure in tactics.
The danger signs had been mounting. The U.S. Consulate in Ciudad Juarez recently shut down for a bomb threat (which proved false). Federal police guards were redoubled. Officials working at the diplomatic mission saw their movements being gradually restricted, some parts of the city deemed too dicey to frequent. [L.A. Times - Latin America]
Calderón inicia visita a Ciudad Juárez
Desde la semana pasada el secretario de la Reforma Agraria, Abelardo Escobar, anunció la visita presidencial, pero esta se vio empañada por la ejecución del fin de semana de tres personas [El Universal: Minuto x Minuto]
Embajador de EU acompaña a Calderón a Juárez
El diplomático Carlos Pascual arribó desde temprano al hangar presidencial en el aeropuerto internacional de la Ciudad de México, aunque el Presidente todavía no llega al lugar [El Universal: México]
Entregan cuerpos de funcionarios consulares
Autoridades de nivel federal de los dos países iniciaron formalmente las investigaciones por la triple ejecución en Ciudad Juárez [El Universal: Estados]
Pedro Miguel: Notas sobre Ciudad Juárez
Con qué cara: el calderonato promete que esclarecerá el homicidio de tres trabajadores del consulado estadunidense en Ciudad Juárez y que llevará a los culpables ante los tribunales. Pero todo mundo sabe que lo más que puede hacer este desgobierno es no estorbar demasiado a la nube de agentes extranjeros que están en camino (si no es que actúan ya), rendir la soberanía nacional, permitir que las autoridades del país vecino decidan quiénes son los responsables y coadyuvar en su captura. Ese es el verdadero sentido del pésame de Los Pinos a la Casa Blanca y de la decisión de atraer el caso al ámbito federal. [La Jornada]
Realizarán en El Paso segunda autopsia a los cuerpos de los tres ejecutados en Juárez
Ciudad Juárez, Chih., 15 de marzo. Los cuerpos de la funcionaria del consulado general de Estados Unidos en esta frontera Lesley A. Enríquez, de su esposo Arthur H. Redelf y de Jorge Alberto Salcido Ceniceros, casado con otra funcionaria de esa representación diplomática, fueron trasladados ayer bajo un estricto esquema de seguridad a El Paso, Texas, a fin de realizar ahí una nueva necropsia a los cadáveres. [La Jornada]
Cinco mil policías federales resguardarán a Calderón en Juárez
Ciudad Juárez.- En un fuerte dispositivo de seguridad, de acuerdo al Operativo Coordinado Chihuahua, más de cinco mil policías federales resguardarán la visita a esta frontera del presidente Felipe Calderón Hinojosa.
El jefe del Ejecutivo federal estará en Ciudad Juárez para dar seguimiento a las acciones que funcionarios del gobierno federal y los diversos sectores de la sociedad han definido para enfrentar la violencia e inseguridad.[MilenioNacionalEdition]
Muertos frente a consulado, cambiarán combate al crimen en Juárez: alcalde
Ciudad de México.- El presidente municipal de Ciudad Juárez, José Reyes Ferriz, consideró que los homicidios de tres personas vinculadas con el consulado de Estados Unidos tendrá 'efectos de gran importancia' en el combate al crimen en la franja fronteriza.
El alcalde aseguró que con ese hecho se cruzó una 'línea que nunca se había siquiera acercado la delincuencia', por lo que confió en que como respuesta el gobierno estadunidense 'vea la necesidad de trabajar más en la frontera y ponga esa atención que se requiere'.[MilenioNacionalEdition]
Pascual acompañará a Calderón a Juárez
Ciudad de México.- El embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, acompaña al presidente Felipe Calderón a su visita a Ciudad Juárez.
En lo que será el tercer diálogo interactivo del mandatario federal con miembros de la sociedad civil en dicho municipio fronterizo, también acude el consejero de seguridad Jorge Tello Peón.
Después del repudio expresado por le gobierno de Barack Obama ante el asesinato de tres ciudadanos estadunidenses en Ciudad Juárez, Carlos Pascual estará presente en las actividades del presidente Felipe Calderón.[MilenioNacionalEdition]
Consular slayings spotlight Mexico's failures in fighting drug gangs
On a visit to Ciudad Juarez in the wake of the killings of an American couple and a Mexican, President Calderon is confronted by angry demonstrations and a tense, frustrated citizenry.
The slayings of three people attached to the U.S. Consulate here underscore the failings of Mexico's military offensive against drug gangs despite a steady flow of troop reinforcements and personal attention from President Felipe Calderon. [L.A. Times - Latin America]
CNDH expresa pesar por muertes en Juárez
Lamenta el ombudsman que sólo así se haya generado una dinámica de mayor atención cuando a lo largo de los años han muerto cientos o miles de juarenses [El Universal: Minuto x Minuto]
CCE avala presencia de FBI en Juárez
Armando Paredes, presidente del Consejo Coordinador Empresarial, considera que toda la cooperación por parte del gobierno de Estados Unidos debe ser bienvenida [El Universal: Minuto x Minuto]
Trasladan a El Paso cuerpos de asesinados en Juárez
Los féretros aparecieron poco después de las 11:00 horas en el cruce internacional sobre la avenida Lerdo, donde se brinda el servicio de cruce exprés y sus familiares ya los esperaban [El Universal: Estados]
Premeditados, los ataques contra las tres personas vinculadas al consulado de EU
Ciudad Juárez, Chih., 16 de marzo. Los asesinatos de las tres personas relacionadas con el consulado de Estados Unidos fueron premeditados y perpetrados casi de manera simultáneamente por dos grupos armados. “Los asesinos conocían a sus víctimas y fueron directamente a ejecutarlas”, revelaron autoridades de la Operación Coordinada Chihuahua. [La Jornada]
ACAPULCO Y GUERRERO VIOLENCIA y EJECUCIONES
Edil garantiza seguridad de turistas en Acapulco
Auncian el lanzamiento de una "agresiva" campaña turística para limpiar la imagen de este destino del estado de Guerrero [El Universal: Estados]
Estallido en condominio deja 2 heridos en Acapulco
Los hechos se registraron alrededor de las 13:00 horas, en el estacionamiento del condominio ubicado en la costera Miguel Alemán y Gonzalo de Sandoval, informó la Secretaría de Seguridad Pública del estado [El Universal: Minuto x Minuto]
PGJE abre indagatorias por ejecuciones en Guerrero
Entre los ejecutados se encuentran dos ex policías ministeriales y que ignora si en los dos eventos de violencia están ligados a la delincuencia organizada [El Universal: Minuto x Minuto]
Alerta en Acapulco por hechos de violencia
La Procuraduría General de Justicia de Guerrero trabaja en coordinación con autoridades federales, para realizar las indagatorias [El Universal: Minuto x Minuto]
Suma Guerrero 15 ejecutados más
Guerrero.- Las ejecuciones, atentados y balaceras continuaron la madrugada y mañana de este domingo en diversos puntos de Acapulco, donde hubo 15 ejecutados, uno de ellos descuartizado, por lo que en los dos primeros días del fin de semana largo, sólo en ese destino de playa, ya suman 30 muertes y 44 en Guerrero.
A las 3:30 de la madrugada, en el fraccionamiento El Morro, un comando de 30 sicarios acribillaron a cuatro hombres que bebían cerveza. Testigos mencionaron que un quinto sujeto fue levantado por el mismo grupo armado.[MilenioNacionalEdition]
Buscan afectar turismo nacional.- GDF
El crimen organizado cambió su estrategia y está retando al Estado mexicano al tratar de desestabilizar al turismo, dijo el Secretario del ramo en DF. [reforma.com - nacional]...requires subscription
Meanwhile, as 3 Americans were being killed...
The scenic city of Acapulco has experienced 32 killings in the last 48 hours with 15 murders in and around the tourist destination spot added to the other 17 from the day before (the total for the state of Guerrero is 43, which means almost 1 killing per hour in the last 2 days). In spite of the "step-upped" enforcement by all 3 police agencies (municipal, state and federal) as well as army check-points, armed gangs, attacked each other in 3 different gunfights which resulted in 10 dead, including an innocent women in a taxi that got caught in the gunfire. The increased law enforcement and military presence did not deter the assassins, dressed in black and driving in convoys of SUVs, from attacking each other. Not surprisingly, the Attorney General, stated that the increased presence would be maintained (this seems to be the same rhetoric for the Ciudad Juárez, and the same tactics....so avoiding Acapulco would be the best bet).
Against this backdrop, hotel owners and other businesses are urging the local government to counteract against the negative image of Acapulco (32 killings in 48 hours is a negative image that is going to require a little more than PR to refurbish)... nice to see that the business community has its priorities straight.
The total killings for yesterday were 39 which leaves us with 1995 for the year 2010.[Police Accountability and Reform]
Matan a dos dentro de hotel en Acapulco
Los dos cuerpos con múltiples impactos de bala quedaron tirados afuera de la habitación 303 [El Universal: Estados]
Asesinan a 5 en diferentes regiones de Guerrero
En Centro, Tierra Caliente y Arcelia fueron hallados los distintos cuerpos en estado de descomposición, con rostros cubiertos, amarrados y con múltiples impactos de bala [El Universal: Estados]
Preocupa a empresarios turísticos violencia en Acapulco
Empresarios del ramo turístico externaron su preocupación por los hechos de violencia en Acapulco, Guerrero, y otras zonas del país, pues el turismo es una actividad económica “sensible”, afirmó este lunes Jorge Hernández Delgado, presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV). [La Jornada]
Aparecen cuatro ejecutados más en Guerrero, van 48 en tres días
Chilpancingo.- Cuatro hombres fueron ejecutados desde la mañana de este lunes en los municipios de Mochitlán y Quechultenango en la región centro de Guerrero.
Dos cuerpos fueron localizados en las inmediaciones de la carretera federal que conecta a dichos municipios en el tramo Mochitlán-Coatomatitlán en el punto conocido como La Quebradora.
Los occisos se encontraban amarrados de las manos y vendados de la cabeza con visibles huellas de tortura y varios impactos de bala en la cabeza.[MilenioNacionalEdition]
PUBLIC REACTION TO CRIME
Prenden velas por la paz en Culiacán
Reclaman en manifestación el derecho de vivir sin violencia [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]
Protests Greet Mexico's Calderon After U.S. Killings
CIUDAD JUAREZ, Mexico (Reuters) - Crowds of protesters slammed President Felipe Calderon's military crackdown on drug cartels as he flew to Mexico's most violent city on Tuesday, three days after gunmen killed two Americans and a Mexican linked to the local U.S. consulate.[NYT > Americas]
Juarenses, insatisfechos con medidas
Líderes de opinión y participantes en las mesas de trabajo que fueron entrevistados, consideraron que el Ejecutivo Federal se enfrenta a una comunidad cansada de discursos y promesas [El Universal: Minuto x Minuto]
Juarenses descalifican informes de seguridad
Ciudadanos de Ciudad Juárez consideran triunfalistas los datos aportados por el gabinete se Seguridad [El Universal: Estados]
Refutan cifras oficiales de seguridad en Juárez
El secretario de Seguridad Pública federal, Genaro García Luna, dijo que ha habido una disminución en el número de homicidios y en los casos de secuestro en el municipio [El Universal: México]
Protestas y enfrentamientos a pedradas en la tercera visita de Calderón a Juárez
Ciudad Juárez, Chih., 16 de marzo. El presidente Felipe Calderón fue recibido hoy en esta frontera con protestas de estudiantes, maestros, activistas y familiares de mujeres asesinadas, desaparecidas y víctimas de la violencia, que le exigieron su renuncia ante la falta de resultados en el combate al crimen organizado y el retiro del Ejército. [La Jornada]
OPINION
Insisten 'pactar' con crimen organizado
El Gobierno estatal debe convocar a líderes de cárteles para una tregua, dice Daniel Cebreros [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]
More and more, it's starting to look like a real war...
There is now further information concerning the slaughter in the State of Guerrero and its main tourist spot, Acapulco. The overall body count for yesterday in Guerrero is now at 28, with 17 of them in and around Acapulco including 6 of the dead being municipal police officers who were ambushed in the early morning as they were responding to a call for assistance. The ambushed officers had no chance to defend themselves and were literally caught in a hail of bullets.
The killings were also political as one of the victims was the brother of a former mayor of Acapulco and the other was the head of the police academy (with apologies to Dr. Tony Payan, there have been an assortment of mayors, ex-mayors and other political party members killed in the last few months/years by the narcos, so it is not a game-changing occurrence). There have also been reports of a number of police officers being kidnapped in Guerrero at this time as well (the number is unknown at this time, as well as their fate although it is not a stretch of the imagination to suppose that their bodies will turn up in the next few days).
Acapulco city officials state that the municipal, state and federal police will step up their patrols in and around the city and that the military are putting up checkpoints on all the major roads so as to allow the tourists to enjoy their visit unmolested (or killed, or kidnapped, or tortured etc).
Meanwhile, the State of Sinaloa is still a dangerous place as 8 farmers were gunned down by approximately 10 gunmen, dressed in black with their faces covered and armed with AK 47s and AR-15s. The farmers were celebrating at a birthday party in the village of Bachoco, near Navolato when the gunmen surprised them, ordering them to lie down on the floor before killing them and wounding numerous others.
The Zetas were busy, as always, this time with an attack in Tuxtla Gutiérrez, Chiapis. They attacked the State Attorney General's offices with fragmentation grenades in the early morning. They also attacked a local store with grenades as well as the offices of the agency against organised crime (they had a little bit of a problem this time, when one of the grenades that they had intended to toss, fell into their vehicle and killing one of the attackers and severely wounding another.
The city of Juárez saw more killings as well with 9, including 3 who had dealings with the US consulate. An American and his wife who worked at the US consulate were ambushed and shot to death (their baby in the back of the car was the only survivor of the attack), and another American was killed when his car was trapped by the gunmens' vehicles and he was shot to death (he was married to a Mexican national who worked at the consulate). President Obama is said to be outraged at this....finally although it seems a little disingenuous compared to the nearly 19000 other murders in the last 3 years some of whom were US citizens.
SO, the count is now at 1956 (with a day like yesterday we will have passed the 2000 mark) with yesterday adding another 45 the total and the daily average at 27. [Police Accountability and Reform]
Asustados por el manotazo de Obama
Ricardo Aleman (El Universal)

Enojo porque EU empieza a poner muertos En México, la justicia es ciega, sorda y…
"Lo curioso del caso es que a un manotazo de Obama, todo el estado mexicano parece espabilarse y dispuesto a hacer pagar a los criminales. No importa que esos criminales hayan matado a miles de jóvenes mexicanos a cuyos familiares ninguna autoridad prometió justicia.
Pareciera que, de nueva cuenta, asistimos a la reacción del Estado mexicano, ante hechos y ciudadanos de primera y de segunda. Las instituciones parecen eficaces cuando la víctima pertenece a una familia conocida social, política e económicamente, pero son totalmente ineficaces cuando la víctima es un ciudadano de a pie.
Sin duda que gobierno y Estado mexicanos deben reaccionar bien, de manera eficaz, no sólo en el caso de ciudadanos estadounidenses, sino en todos los casos. Sin embargo, la conciencia colectiva percibe que también en la impartición de justicia hay mexicanos de primera y de segunda."....Tambien, tengan que ver los comentarios de los lectores....
CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO
Van 509 homicidios dolosos
En la semana que acaba de concluir se perpetraron 47 asesinatos [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]
Asesina la delincuencia organizada al menos a 56 personas; 20, en Chihuahua
En horas recientes fueron asesinadas al menos 56 personas en distintas entidades: 20 en Chihuahua y nueve en Guerrero, dos de éstas en el hotel Costa Azul de Acapulco. En Sonora y Tamaulipas aparecieron los cadáveres de 10 más; y en Jalisco, Coahuila, Sinaloa, Durango y el estado de México se perpetraron el resto de las ejecuciones. [La Jornada]
No let up to the blood-letting
Another 48 killings took place yesterday, bringing the total to 2,049 for this year alone. For a matter of perspective (and an indication of the roller-coaster of slaughter picking up speed) it has taken 74 days for the year 2010 to pass the 2000 mark, while in 2009 it took 110 days to reach 2000 and 186 days for 2008 to pass this dubious goal. For 2007 it was 284 days (more than half a year) to pass the 2000 count and, in 2006, the year Calderon became president and launched his war on drugs (no quotes because this is a war) it was almost a whole year before reaching 2000 killed, 331 days.
The city of Chihuahua, Chihuahua had its share of killings, as usual, with a convoy of 16 vehicles carrying armed gunmen attacking and killing 7 people and wounding another 6.
In Tierra Calinte, near Acapulco, 5 bodies were discovered with signs of torture and 2 others in the city of Acapulco itself, all of whom where executed. And Durango had 3 more killings as well.
In the southern area of the State of Veracruz 98 police officers, from the municipality of Tierra Blanca, have been placed under investigation for kidnapping, extortion, and abuse of authority.
And, in the municipalities of Cuautitlán and Izcalli, in the State of México, four police officers have been arrested for 11 murders over a 4 month period. They are accused of working together to detain, assault and then murder drivers from the highway, and then stealing cell phones, cash and credit cards. The four were finally caught when one of them tried to use a credit card belonging to one of the victims. [Police Accountability and Reform]
MEXICAN GOVERNMENT AND PARTY STATEMENTS
Rechazan que Tijuana sea una ciudad violenta
El gobierno de Baja California rechazó la advertencia que hizo Estados Unidos a sus ciudadanos para no viajar a esta frontera [El Universal: Estados]
Las ejecuciones muestran la ferocidad con que operan criminales: senadores
El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores para América del Norte, el senador panista Alberto Villarreal, dijo que el asesinato de ciudadanos estadunidenses en Ciudad Juárez “es lamentable y rechazamos este tipo de actos, pero ello es una muestra de la ferocidad con la que operan las bandas criminales en México y pone de manifiesto la necesidad de que Estados Unidos aumente las acciones de apoyo al país”. [La Jornada]
Culpa Navarrete a EU de parte de la violencia en Juárez
Ciudad de México.- El senador Carlos Navarrete Ruiz, del PRD, consideró que la violencia desbordada en Juárez obedece a la falta de compromiso de Estados Unidos para detener la venta de armas a territorio nacional y de un eficaz combate a la impunidad por México.
El legislador dijo que "dramáticamente el presidente estadunidense Barack Obama ha visto las consecuencias de no haber parado la venta de armas y las consecuencias desde México que la impunidad no haya sido combatida".[MilenioNacionalEdition]
Entre promesas de Calderón, se desata ira en Juárez por asesinatos [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]
Calderón defiende cifras contra crimen en Juárez
Quien con mayor vehemencia defendió sus cifras fue el procurador Arturo Chávez Chávez, originario de Chihuahua y ex procurador estatal [El Universal: Minuto x Minuto]
Corresponsabilidad ante narco pide FCH a EU
El primer mandatario señaló que es una batalla que debe darse en ambos lados de la frontera, pero aclaró que cada quien en su territorio y cada quien en el ámbito de su competencia [El Universal: México]
Todavía vienen “cosas muy duras” en Ciudad Juárez, reconoce Calderón
Ciudad Juárez, Chih., 16 de marzo. Los homicidios de tres personas vinculadas al consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez complican el problema de seguridad en este municipio por la “dimensión internacional” que adquiere y todavía vienen “cosas muy duras”, reconoció el presidente Felipe Calderón, tras demandar responsabilidad compartida entre ambos países. [La Jornada]
“Bajo ninguna circunstancia” la PGR revelará datos del plan de testigos protegidos
La Procuraduría General de la República (PGR) manifestó que “bajo ninguna circunstancia” revelará el número de testigos protegidos que ha utilizado en sus indagatorias, el gasto público invertido en ellos, si ha procedido el cambio de identidad ni el sueldo que reciben los informantes. [La Jornada]
Calderón: triple homicidio agravó violencia en Juárez
Ciudad Juárez.- La batalla contra las bandas del narcotráfico es responsabilidad de México y Estados Unidos, pero “cada quien en su territorio”, aseguró el presidente Felipe Calderón.
Admitió que la violencia en esa ciudad fronteriza “se complica todavía más, hay que decirlo, a partir de los homicidios del sábado, porque esto le da una dimensión internacional al problema. Tenemos, doblemente, entonces que enfrentar el asunto”.[MilenioNacionalEdition]
Divide a Senado presencia del FBI en Ciudad Juárez
México.- Reacciones diversas generó en el Senado de la República la colaboración del FBI en la investigación del asesinato de tres personas vinculadas al consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, Chihuahua, perpetrados este fin de semana.
Mientras los partidos Acción Nacional (PAN) y Revolucionario Institucional (PRI) coincidieron que la participación no es ingerencista, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) lo calificó de inaceptable.[MilenioNacionalEdition]
HUMAN RIGHTS; LEGAL ISSUES AND JUSTICE EVENTS
Journalist Killed in Southern Mexico, 4th in 2010
MEXICO CITY (AP) -- A journalist has been killed in southern Mexico, the fourth slain in the country so far this year. [NYT > Americas]
IFE cuts staff, drawing concerns
Congressional members of the Institutional Revolutionary Party (Partido Revolucionario Institucional, PRI) expressed their concern over the reduction in personnel by the Federal Electoral Institute (Instituto Federal Electoral, IFE). These layoffs began in early March and are part the IFE’s attempts to reduce their normal $6.2 billion peso (about $500 million dollar) annual operating budget by 10 percent.
According to Arturo Zamora, a PRI member, the party’s congressional delegation is worried that fewer workers will hinder the agency’s capacity to fulfill its functions and ensure the integrity of the country’s electoral system. He stated that there are other ways it can reduce expenditures, such as reducing salaries, and mentioned plans to call the IFE’s president to testify before Congress to justify the agency’s approach.
Germán Manuel León Rodríguez, a leading member of the Association of Electoral Workers of the Republic of Mexico (Asociación de Trabajadores Electorales de la República Mexicana), has also criticized the IFE’s plans. The association was established recently after strong opposition prevented the creation of a formal union for IFE workers. On February 22, the group and a separate union organization filed a complaint against the Mexican government with the International Labor Office, which is part of the UN’s International Labor Organization that is dedicated to protecting workers’ rights.
According to León Rodríguez, the IFE plans to cut 1,500 employees, a number disputed by other authorities that say about 120 will be laid off. He also expressed his belief that the personnel cuts may have been motivated as retribution for workers’ attempts to unionize. Another consequential decision by the IFE is its announcement that it will postpone further work with the Secretary of the Interior (Secretaría de Gobernación, SEGOB) on creating a national voter ID card, which was the subject of another Justice in Mexico blog on January 26.
Sources:
Por cuarta vez Zhenli Ye Gon cambia de abogados tras diferencias “irreparables”
Washington.- El equipo legal del empresario chino Zhenli Ye Gon pidió hoy a la corte federal de distrito de Washington retirarse del caso, aduciendo diferencias "irreparables" con su cliente, en plena recta final del proceso de extradición a México.
Los abogados Eduardo Balarezo y Manuel Retureta, que encabezaron la defensa legal de Ye Gon cuando el gobierno estadunidense decidió retirar los cargos criminales contra el empresario, pidieron asimismo una "suspensión temporal" del proceso.[MilenioNacionalEdition]
Dimiten defensores de Zhenli Ye Gon
Washington. El equipo legal del empresario de origen chino Zhenli Ye Gon pidió a la corte federal de distrito de Washington retirarse del caso, aduciendo diferencias “irreparables” con su cliente, en plena recta final del proceso de extradición a México. Los abogados Eduardo Balarezo y Manuel Retureta, que encabezaron la defensa legal de Zhenli cuando el gobierno estadunidense decidió retirar los cargos criminales contra el empresario, pidieron asimismo una “suspensión temporal” del proceso. [La Jornada]
Exige la CIDH al Estado combatir homicidios de periodistas en México
Washington, 15 de marzo. La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó este lunes las agresiones a periodistas en Reynosa, Tamaulipas –incluidos al menos ocho secuestros y un asesinato–, y exigió al Estado que investigue los hechos y adopte medidas tendientes a proteger a los informadores, así como combatir su “silenciamiento”. [La Jornada]
Piden pesquisa a fondo sobre homicidio de periodista
Nueva York, 15 de marzo. El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) pidió hoy a las autoridades mexicanas que investiguen “en profundidad” el asesinato del periodista Evaristo Pacheco Solís, encontrado muerto el viernes en Chilpancingo, Guerrero. [La Jornada]
CIDH condenó las agresiones a periodistas en Reynosa, Tamaulipas
Ciudad de México.- La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) manifestó su preocupación por la violencia contra la prensa en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas.
El organismo internacional condenó mediante un comunicado los secuestros recientes de varios periodistas y el posible asesinato de un comunicador en circunstancias aún no determinadas.[MilenioNacionalEdition]
Violación de derechos, “argucia” del narco
El procurador general de Justicia Militar, José Luis Chávez García, advirtió que la delincuencia organizada utiliza las quejas por supuestas violaciones a derechos humanos como una “argucia jurídica” en su propia defensa.[MilenioNacionalEdition]
Cae implicado en asesinato de jóvenes en Juárez
La detención, que se produjo el lunes, y la llevaron a cabo fuerzas federales, fue anunciada durante un discurso del presidente Calderón ante ciudadanos de Ciudad Juárez [El Universal: Estados]
Solicita CNDH estrategia eficiente para combatir inseguridad en Juárez
México.- El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villanueva, solicitó crear estrategias eficientes para atender la inseguridad que padecen los habitantes de Ciudad Juárez, Chihuahua.
En una gira de trabajo por Saltillo, Coahuila, el ombudsman nacional urgió también a aplicar políticas públicas que lleven a la práctica estrategias eficientes en materia de seguridad pública.[MilenioNacionalEdition]
PUBLIC POLICY, INTERVENTIONS AND PROGRAMS
Britain Warns Mexican Authorities About Bomb Detector
A device manufactured by a British firm and used by the Mexican military and police to search for drugs and explosives may be ineffective, British officials said. [NYT > NYTimes.com Home]
Presentarán borrador de dictamen de Ley Antisecuestro
En la discusión se incluyó la propuesta impulsada por Isabel Miranda de Wallace para proteger a las víctimas del secuestro y lograr que éstas participen en el proceso de investigación [El Universal: Minuto x Minuto]
Cambios a la estrategia anticrimen
Un mes después de que el presidente Felipe Calderón sostuvo en Ciudad Juárez que “el Ejército no se retira” de esa frontera, integrantes de la cúpula militar, policiaca y de procuración de justicia –de los ámbitos municipal, estatal y federal– que encabezan la denominada Operación Coordinada Chihuahua se reunieron ayer en privado, con la presencia del titular de la Procuraduría General de la República, Arturo Chávez Chávez. [La Jornada]
Decae efectividad de militares en la lucha contra el crimen organizado en Juárez
En relación con el primer año (2008) en que estuvo en marcha el Operativo Ciudad Juárez, disminuyó la efectividad del Ejército en el combate al narcotráfico y el crimen organizado en esa urbe de Chihuahua, a pesar de que el número de soldados desplazados ha rebasado en ocasiones 8 mil 500. [La Jornada]
Invertirán 600 mdp para beneficiar a Cd. Juárez
La cantidad es parte de la estrategia del gobierno federal para abatir la criminalidad en esa zona; también darán 220 mdp para el Seguro Popular [El Universal: México]
Policía de Sinaloa, con déficit de 300 policías
Las deserciones y la falta de aspirantes para cubrir las plazas, son los principales males que causan la falta de elementos para cubrir la zona norte del estado [El Universal: Estados]
Invertirá STPS 91mdp para generar empleos en Ciudad Juárez
México.- El titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Javier Lozano Alarcón, anunció una inversión de 91 millones de pesos para la generación de empleos en Ciudad Juárez, Chihuahua.
En el marco de la tercera visita del presidente Felipe Calderón a esa ciudad fronteriza, durante la cual se puso en marcha el programa Desarrollo Urbano, Lozano Alarcón afirmó que se han cumplido los cinco compromisos con la ciudadanía juarense.[MilenioNacionalEdition]
CORRUPTION and ETHICAL ISSUES
Abogados piden dejar caso de Zhenli Ye Gon
El equipo legal del empresario, detenido en Estados Unidos y cuya extradición reclama México, aducen diferencias "irreparables" con su cliente [El Universal: Minuto x Minuto]
Detiene Ejército al menos a 90 policías municipales en Veracruz
Veracruz.- En un operativo que tomó por sorpresa a los elementos policiacos, este día fuerzas federales de seguridad detuvieron a cerca de 90 integrantes de la Policía Municipal de Tierra Blanca, municipio que preside el alcalde priísta Alfredo Osorio Medina, primo hermano del gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán.[MilenioNacionalEdition]
Detienen en Edomex a policías acusados de 11 homicidios
Estado de México.-La Procuraduría General de Justicia del Estado de México informó sobre la detención de una banda integrada por ex policías locales y en activo acusados de 11 asesinatos y quienes utilizaban tácticas del crimen organizado para desviar las investigaciones.[MilenioNacionalEdition]
Desmantelan policía municipal en Veracruz
Militares y personal de la policía del estado en Veracruz desmantelaron completamente la policía municipal del municipio de Tierra Blanca; el control de la seguridad recae sobre agentes estatales de Seguridad Pública [El Universal: Estados]
Arrestan a 98 policías por presuntas ligas con el crimen organizado
Tierra Blanca, Ver., 15 de marzo. Noventa y ocho policías municipales de Tierra Blanca fueron detenidos por el Ejército Mexicano la mañana de hoy, y trasladados al cuartel de La Boticaria, sede de la sexta Región Militar, en el puerto de Veracruz. Posteriormente fueron trasladados a la ciudad de Jalapa, donde quedaron a disposición de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE). [La Jornada]
Arraigan a 98 policías de Tierra Blanca, Veracruz
Xalapa.- Los 98 elementos de la Policía Municipal de Tierra Blanca, retenidos hoy por la mañana en un operativo del Ejército Mexicano, fueron arraigados en una casa de la Procuraduría General de Justicia del estado.
Los elementos policiales del municipio mencionado, fueron asegurados por elementos del Ejército Mexicano, en coordinación con efectivos de la Secretaría de Seguridad Pública y la Agencia Veracruzana de Investigación.[MilenioNacionalEdition]
Capturan a toda la policía del poblado Tierra Blanca
Veracruz.- La policía municipal de Tierra Blanca, Veracruz, fue detenida ayer por fuerzas federales y estatales. Lo que al principio se anunció como una revisión de armas de la corporación local concluyó con acusaciones de vínculos con el crimen organizado, secuestro y extorsión de indocumentados centroamericanos que cruzan la cuenca del Papaloapan para llegar al norte del país.[MilenioNacionalEdition]
Mexican Police Implicated in Killings, Kidnappings
MEXICO CITY (AP) -- Scores of police officers -- including the entire department of one town -- have been detained in Mexican probes of killings and kidnappings.[NYT > Americas]
US AND INTERNATIONAL
Atentado refrenda necesidad de Plan Mérida: EU
Charles Luoma-Overstreet, portavoz del departamento de Estado de Estados Unidos para el Hemisferio Occidental, expresa que los elementos del FBI que arribaron sólo apoyarán las investigaciones encabezadas por México [El Universal: Minuto x Minuto]
Canadá sugiere no viajar a Ciudad Juárez
Proceso.com.mx

MÉXICO, D.F., 16 de marzo (apro).- Debido a la violencia relacionada con el narcotráfico, el gobierno de Canadá recomendó a sus ciudadanos no viajar a Ciudad Juárez.
En un boletín donde recoge consejos para canadienses viajeros, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá señala que "aunque los extranjeros no han sido normalmente el objetivo, el 14 de marzo de 2010 dos ciudadanos estadunidenses fueron abatidos a tiros en Ciudad Juárez, incluido un funcionario consular".
Por tal razón, se añade en el escrito oficial "se recomienda a los viajeros que consideren su necesidad de viajar a Ciudad Juárez y sólo deberían hacerlo si es absolutamente necesario".
La posición del gobierno de Canadá se da tres días después de que tres personas vinculadas al Consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez fueron asesinadas presuntamente por sicarios del crimen organizado.
El año pasado viajaron a México alrededor de 1 millón de canadienses.
Canadians warned about Mexican travel
Ottawa is urging people not to travel to a city in northern Mexico that has seen a rising tide of violence [The Globe and Mail - Front Page News]
Mexico travel alert issued by Ottawa
The department of Foreign Affairs is advising Canadians not to travel to the border city of Ciudad Juárez after two Americans were shot to death in the city last weekend in shootings apparently linked to ongoing drug wars. [CBC | Top Stories News]
Canadá recomienda no viajar a Ciudad Juárez
El Ministerio de Asuntos Exteriores dijo en su boletín de consejos para los viajeros que "aunque los extranjeros no han sido normalmente el objetivo, el 14 de marzo de 2010 dos ciudadanos estadounidenses fueron abatidos a tiros" [El Universal: México]
Procesan a presunto capo en Guatemala
Guatemala. El presunto capo mexicano del narcotráfico, Víctor Hugo Morales González, comenzó a ser procesado en Guatemala, sindicado de participar en una matanza de 19 personas en una región cercana a la frontera entre ambos países, informaron fiscales. Morales, El Amarillo, es el único detenido por la masacre ocurrida en noviembre de 2008 en la aldea Agua Zarca, Huehuetenango, luego de una carrera de caballos, según la Fiscalía de Guatemala. Los fiscales señalaron que entre la evidencia contra Morales, capturado días después de la masacre, figuran armas, ropa ensangrentada y equipo clínico. [La Jornada]
Recomienda Canadá a sus ciudadanos no viajar a Ciudad Juárez
Canadá.- El Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá dijo en su boletín de consejos para los viajeros que 'aunque los extranjeros no han sido normalmente el objetivo, el 14 de marzo de 2010 dos ciudadanos estadounidenses fueron abatidos a tiros en Ciudad Juárez, incluido un funcionario consular'.
'Se recomienda a los viajeros que consideren su necesidad de viajar a Ciudad Juárez y sólo deberían hacerlo si es absolutamente necesario', añadió el boletín.[MilenioNacionalEdition]
Urge gobernador de Texas “acciones inmediatas” en la frontera
Dallas.- El gobernador de Texas, Rick Perry urgió hoy al gobierno estadunidense a tomar 'acciones inmediatas' para 'incrementar los recursos a lo largo de la frontera para proteger la vida de los estadunidenses'.
'Conforme expresamos nuestras condolencias por las vidas perdidas, también estamos consternados por la táctica brutal y cobarde de los cárteles de la droga', señaló.[MilenioNacionalEdition]
Homeland Security tepid on Rick Perry's request for more border enforcements [Mexico News from The Dallas Morning News]
Napolitano freezes funding for 'virtual' border fence
The Department of Homeland Security is pulling in the reins on a “virtual fence” system that has been plagued by cost overruns and missed deadlines since it was launched four years ago.
[AzStarNet Border]
Calls for more international cooperation against organized crime
President Calderón stressed that both the US and Mexico must recognize their shared responsibility toward fighting organized crime. The president said that their should be like a battle in which both nations fight and win as allies, each in its own territory, each in its own jurisdiction, but with extensive collaboration in terms of information, intelligence, and public policy. These comments came during his visit to Ciudad Juárez on Tuesday March 16th, his third one to the border city this year. He mentioned that the organized crime problem that has been ailing Ciudad Juárez is due to factors affecting both countries, such as the consumption of drugs in the US and the illicit arms and drug trafficking across the border.
Two European Union officials agreed that organized crime is an international problem, not just one faced by Mexico, and as such it requires international efforts and coordination to combat it. The head of the European Union’s delegation in Mexico, Marie Anne Coninsx, affirmed that Mexico “does not need assistance” from other nations, rather, it needs transnational cooperation without impositions. Her comments were echoed by the European Commission’s adjunct Director General for Latin America, Stefano Sannino, who said that the European Union’s assistance to Mexico would not come with strings attached. Coninsx also added that the European Union is ready to work with Mexico and share with it its own experiences combating organized crime in Europe.
Secretary of Homeland Security Janet Napolitano recently stated in an interview that the US would continue to assist Mexico in this matter. On Tuesday March 16th, officials confirmed that the FBI would be involved in investigating the attacks on the three people linked to the US consulate on Saturday March 13th. However, this announcement has created a stir among Mexican political circles.
The congressional delegations of three Mexican opposition parties in the Chamber of Deputies urged that any involvement by the FBI should be strictly technical. The US Ambassador to Mexico, Carlos Pascual, made clear that no US agency officials would be performing operations in Mexico and that theirs is a supporting role. The Ambassador also recognized that Mexican authorities have jurisdiction over all three crimes as they occurred on Mexican territory.
Sources:
Medina, Daniel. “Señala UE que México necesita cooperación sin imposiciones.” La Crónica de Hoy. Marzo 17, 2010.
[Justice in Mexico]
El envío del Ejército a Juárez no ayudó: EU
FCH respondió dijo que el combate al crimen organizado y el freno al tráfico de drogas, armas y dinero ilícito deben ser una tarea compartida entre México y Estados Unidos [El Universal: Minuto x Minuto]
EU descarta operativos de agentes en México
Asegura el embajador Carlos Pascual que su país seguirá colaborando con el presidente Calderón y su gobierno, para romper el poder de las organizaciones narcotraficantes [El Universal: México]
UE ofrece a México cooperar contra crimen
La jefa de la delegación de la Unión Europea en México, Marie Anne Coninx, y el director general adjunto para América Latina de la Comisión Europea, Stefano Sannino, consideraron que Europa no puede imponer nada a México [El Universal: México]
Clinton pide fortalecer instituciones en México
La secretaria de Estado de EU y la canciller Patricia Espinosa charlan sobre cómo seguir trabajando muy estrechamente mientras se investiga el asesinato de tres personas ligadas al consulado [El Universal: México]
Carlos Pascual: ningún agente de EU realizará operativos en México
El embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, afirmó ayer que ningún agente de su país realizará operativos en México, y que las autoridades mexicanas tienen jurisdicción sobre la investigación que se realiza por el homicidio de tres personas relacionadas con el consulado en Ciudad Juárez, Chihuahua, el pasado fin de semana. [La Jornada]
El envío de militares a Juárez no ha resuelto la ola de violencia: Napolitano
Nueva York, 16 de marzo. La secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano, rechazó la solicitud del gobernador de Texas de enviar tropas a la frontera con México, y consideró que el traslado de militares mexicanos que ordenó el presidente Felipe Calderón a Ciudad Juárez, Chihuahua, “no ha ayudado” a resolver la ola de violencia. [La Jornada]
EU suspende experimento de “muro virtual” en la frontera con México
Washington, 16 de marzo. Estados Unidos anunció este martes el fin de un programa experimental de “muro virtual”, con sensores y cámaras de vigilancia en la frontera no vallada con México, criticado durante años y que será sustituido por otro material tecnológico. [La Jornada]
Agentes de EU no realizarán operativos en México: Pascual

Ciudad de México.- El embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, aclaró que ningún oficial de las agencias estadunidenses que participa en la investigación de los homicidios en Ciudad Juárez, Chihuahua, lleva a cabo operativos en este país.
En el discurso que pronunció el diplomático durante su visita hoy al consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez -difundido por la embajada-, dejó claro que la investigación se encuentra bajo jurisdicción de las autoridades mexicanas.[MilenioNacionalEdition]
Estudia EU reforzar frontera con México para evitar mayor violencia: Napolitano
Washington.- Estados Unidos analiza reforzar la seguridad en su frontera con México para evitar mayor violencia, dijo hoy la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, tras indicar que evalúa peticiones del gobernador de Texas, Rick Perry.
Napolitano precisó que evalúa la petición del gobernador Perry, quien solicita al gobierno federal el uso de aviones no tripulados (UAV) en la vigilancia de la frontera entre Texas y México.[MilenioNacionalEdition]
CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING
Descubren otro reo muerto en penal de Culiacán
Las autoridades penitenciarias revelaron que el deceso de este reo fue descubierta esta madrugada y se determinó que fue provocado por un paro cardiaco [El Universal: Estados]
Hallan cuerpos de 5 jóvenes en Chihuahua
Los cadáveres estaban debajo de una camioneta y en el lugar se encontraron más de 50 casquillos percutidos de diversos calibres [El Universal: Estados]
Hallan cuerpos de cinco jóvenes asesinados en Parral, Chihuahua
Ciudad Juárez.- La Policía mexicana encontró los cuerpos de cinco jóvenes que fueron asesinados y abandonados en un paraje del estado de Chihuahua, informó hoy una fuente oficial.
El portavoz de la procuraduría estatal, Eduardo Esparza, precisó que la Policía localizó anoche los cadáveres en la carretera que conduce a Parral, una población a 222 kilómetros al sur de la capital de este estado fronterizo.[MilenioNacionalEdition]
Detienen a policías que asaltaron y mataron a 11
Los asesinatos iniciaron a finales de noviembre y continuaron hasta el 10 de marzo pasado, en vialidades de Teoloyucan, Cuautitlán Izcalli, Tultitlán y Melchor Ocampo [El Universal: Minuto x Minuto]
Atacan a cuatro personas en Juárez; tres mueren
Un trío de hombres fueron baleados en la colonia Salvárcar, donde dos fallecieron y uno resultó herido; mientras que una víctima más pereció mientras era trasladada a la Cruz Roja [El Universal: Estados]
Comando asesina a siete en Creel, Chihuahua
Tras el ataque fueron localizados tres cadáveres en las afueras del poblado de Creel y otros cuatro cuerpos fueron encontrados en el tramo carretero que conduce al cercano pueblo de Guachohi [El Universal: Minuto x Minuto]
Barrio Azteca, más poderosos que Zetas
Los nuevos soldados rudos en la guerra de Ciudad Juárez vienen de El Paso, hablan un código secreto basado en el náhuatl y aunque algunos de sus líderes están detrás de las rejas controlan uno de los sindicatos criminales más poderosos —y violentos— del sur de Estados Unidos y el norte de México.
Se llaman la pandilla del Barrio Azteca y han sido ubicados por autoridades mexicanas y estadunidenses como responsables directos de las masacres en Villas de Salvárcar y, probablemente, la ejecución de tres personas ligadas al consulado de Estados Unidos.[MilenioNacionalEdition]
MEXICAN REGIONAL INCIDENTS
Ejército detiene a dos con armamento en Reynosa
Los hechos se realizaron en el ejido San Lorenzo, del municipio de Valle Hermoso [El Universal: Minuto x Minuto]
Capturan a dos con 27 mil dólares en Sonora
Felipe Cisneros Zepeda y Luis Alberto Barrera Sanabria llevaban en su poder el dinero en billetes de distinta denominación, que se encontraban ocultos en el interior del forro de una chamarra descosida [El Universal: Minuto x Minuto]
Agreden a militares en Río Bravo, Tamaulipas; hay cuatro detenidos
Reynosa.- Un total de cuatro personas detenidas, dos soldados heridos y el aseguramiento de un vehículo, siete armas de fuego, mil 500 cartuchos y 81 cargadores entre otros artículos, fue el saldo de una agresión en contra de personal militar.
La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), a través de la Comandancia de la Octava Zona Militar, informó que en el marco de la Campaña Permanente Contra el Narcotráfico, personal destacamentado en el municipio de Río Bravo sufrió una agresión con armas de fuego.[MilenioNacionalEdition]
Indagan robo de autos con retén falso en Sinaloa
La Procuraduría General de Justicia de Sinaloa informó que 40 hombres armados,con uniformes de la Federal Preventiva, se llevaron al menos 15 vehículos [El Universal: Minuto x Minuto]
Liberan a 44 policías detenidos en Veracruz
Los elementos policíacos de Tierra Blanca fueron liberados debido a falta de pruebas en su contra; los 54 policías que quedaron retenidos son acusados de privación ilegal de la libertad, abuso de autoridad y extorsión [El Universal: Minuto x Minuto]
Identifican a El Contador, cómplice del JJ
El titular de la PGJDF, Miguel Ángel Mancera Espinosa, indicó que el referido sujeto se llama "Francisco", pero el resto de los datos de su identidad se mantendrá bajo sigilo [El Universal: DF]
Policía Federal asegura mariguana en Tijuana
Agentes federales detienen a tres presuntos traficantes de droga en la carretera libre Tecate-Mexicali-La Rumorosa, con más de siete toneladas de la hierba [El Universal: Estados]
Caen tres narcomenudistas con siete toneladas de marihuana en Tijuana
Ciudad de México.- La Policía Federal detuvo en Tijuana a tres presuntos narcomenudistas que viajaban a bordo de un camión de carga en el que transportaban siete toneladas de marihuana.
La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal detalló que J. Antonio Amancio Moreno Balderas, de 55 años; Cruz Moreno Balderas, de 45 años, y Gabriel Encinas Arreguín, de 40 años, fueron aprehendidos en el kilómetro 79 de la carretera libre Tecate-Mexicali.[MilenioNacionalEdition]
CARTEL and DTO's
Zetas
Mueren ocho presuntos zetas durante un operativo de la Armada en Nuevo León
Ocho presuntos zetas murieron durante un tiroteo con integrantes de la Secretaría de Marina la noche de este domingo en el municipio de Bustamante, Nuevo León, 100 kilómetros al norte de la capital estatal. [La Jornada]
Confirma Semar muerte de 8 zetas tras enfrentamiento con marinos en NL
Monterrey, NL.- La Secretaría de Marina emitió un comunicado sobre el enfrentamiento en el que los marinos abatieron a ocho integrantes de Los Zetas en el Rancho La Lagunilla en el municipio de Bustamante.
El documento indica que aproximadamente 60 zetas se encontraban reorganizándose en el rancho por lo que se conformó un operativo terrestre y aéreo, y al llegar la unidad aeronaval abrieron fuego contra ésta, desencadenándose el tiroteo.[MilenioNacionalEdition]
Eight die in confrontation between Navy and the Zetas
On Monday SEMAR (Secretaría de Marina-Armada), Mexico’s Navy, reported that at least eight presumed narco-trafficking assassins died in a confrontation with naval forces on “La Lagunilla” ranch in the municipal of Bustamante in the state of Nuevo León. The confrontation took place Sunday evening after members of Mexico’s Navy (Armada de Mexico) detected sixty presumed members of the Zetas, a group of hired assassins working for narco-traffickers, apparently preparing reorganization, stated the Navy.
The gunmen opened fire after the naval air unit arrived, triggering the shooting. Both an aerial and ground operations were mounted against the group of Zetas, who had attempted to flee by foot causing a pursuit and several other confrontations.
SEMAR used one helicopter and several vehicles and secured five vehicles, nine rifles, two handguns, 35 chargers for different weapons, 717 cartridges of different calibers, and various communication devices.
Sources:
Capturan en Tabasco a líder de Zetas en Chiapas
José Antonio Estrada Sánchez El Cuervo fue detenido junto con uno de sus subordinados y un arsenal, como parte de un esfuerzo conjunto de autoridades federales y estatales [El Universal: Estados]
Rastrea la Armada a presuntos zetas que huyeron de rancho en Nuevo León
Elementos de fuerzas especiales de la Armada continúan con el operativo para detener a presuntos integrantes de Los Zetas que escaparon el pasado domingo del rancho La Lagunilla, ubicado en Nuevo León, donde fueron abatidos ocho supuestos miembros de ese grupo delictivo. [La Jornada]
Capturan a 10 “Zetas” tras liberar a un secuestrado en Chiapas
Chiapas.- Elementos de la Policía Ministerial de Chiapas y del Ejército, lograron la captura de 10 presuntos “Zetas” luego de una balacera registrada en el municipio de Villaflores en un operativo para liberar a una persona secuestrada.
Las fuerzas combinadas federales y estatales se trasladaron la madrugada de este martes a una granja ubicada frente al fraccionamiento La Embajada, al norte de Villaflores, donde fueron recibidos a balazos.[MilenioNacionalEdition]
ArellanoFelix
Detienen a célula de los Arellano Félix
El Ejército detuvo a tres sujetos en Rosarito y les decomisó cuatro armas largas y una corta, dos de calibre 5.7 x 28, una más de 9 x 19, y otra .223, además de 983 cartuchos y 27 cargadores para diferentes calibres [El Universal: Minuto x Minuto]
Three members of Arellano Félix cartel captured
Three presumed members of the Arellano Felix cartel organization were captured by Mexican Army elements in Rosarito, Baja California, with various high powered weapons in their possession. The detainees were arrested after authorities followed up on an anonymous phone call by a citizen who told authorities that there were armed men in the neighborhood of Lomas near the streets of Miguel Hidalgo and Costilla.
The Secretariat of National Defense (La Secretaría de la Defensa Nacional) reported that the individuals captured claimed to be commanded by ex-municipal police Officer Mario Alberto Herrera Sánchez, who was responsible for monitoring operations for the Tijuana cartel in Rosarito.
Detained are twenty-year-old Juan Francisco Sánchez Niebla “Paquillo”; twenty -four-year-old Víctor Hugo Angulo Melesio, both originally from Sinaloa, and Lucio García Flores “El Negro” from Guadalajara.
The Mexican army seized four long weapons,one short, two 5.7 x 28 calibers, a 9 x 19 caliber, and another .22, in addition to 983 cartridges and 27 chargers for different calibers. In their possession was a 2003 GMC Envoy.
Sources:
Carrillo-Fuentes
Detienen a pareja vinculada a banda Los Aztecas
Durante el aseguramiento de la pareja, desde un vehículo tipo sedán azul realizan disparos de arma de fuego contra los elementos federales, sin que alguno resultara herido [El Universal: Minuto x Minuto]
CULTURAL AND SOCIAL OBSERVATIONS
Slim A Maverick Tycoon In Mexico's Business Elite
MEXICO CITY (Reuters) - Carlos Slim, the world's richest man according to Forbes, has created hundreds of thousands of jobs in Mexico, but he also is seen to typify a business elite that amassed fortunes by exploiting the poor.[NYT > Americas]
Ramón Ayala asegura que ya fue exonerado de tener nexos con el narco
Mc Allen, Tx., 16 de marzo. “Se apagaron las luces, la gente se salió y a los dos o tres minutos empezaron a escucharse los balazos por todos lados. Nosotros nos tiramos al suelo y dije: ‘ya nos van a matar’. Allí cerquita, nos metimos todos a una recámara al lado de donde estábamos tocando y allí cayeron dos granadas, la casa se estremeció toda. La verdad nos salvamos de milagro”. [La Jornada]
Ignoraba Ramón Ayala que tocaba para narcotraficantes
Dallas, EU.- La estrella de la música norteña, Ramón Ayala, aseguró hoy en su primera declaración pública tras ser detenido en México en una fiesta de narcotraficantes, que no tenía idea de que había sido contratado para tocar en ese lugar.
El denominado "Rey del Acordeón", ofreció este martes una conferencia de prensa en un restaurante de Texas y por primera vez habló de su arresto el pasado 11 de diciembre en Cuernavaca, en el central estado mexicano de Morelos.[MilenioNacionalEdition]
RESEARCH AND OTHER DOCUMENTS
The Office for Victims of Crime (OVC) invites you to attend the Compassion Fatigue/Vicarious Trauma training in Pittsburgh, Pennsylvania, April 7ˆ8, 2010.
This training provides an overview of the definitions and symptoms of compassion fatigue, burnout, vicarious trauma, and secondary posttraumatic stress disorder. The training will include an interactive exploration of self-care techniques, strategies for recognizing symptoms of compassion fatigue, and strategies managers can use to ensure balance and self-care for those that they supervise. Anyone working in the field of victim services or with victims of crime in related fields could benefit from this training.
Participants will:
  • Identify sources of stress and trauma.
  • Examine the physical, cognitive, emotional, and spiritual impact of stress and trauma.
  • Explain how to recognize and understand the symptoms of compassion fatigue and vicarious trauma.
  • Review how to develop healthy coping skills and build resilience.
  • Develop a professional and personal care plan to minimize the risk of compassion fatigue.
To register for the Compassion Fatigue/Vicarious Trauma training or to learn more about the 2010 Training Schedule visit https://www.ovcttac.gov/TrainingSchedule.
A few comments from past Compassion Fatigue/Vicarious Trauma training participants:
"I have been to several compassion fatigue classes over the years and truly found this one to be the best; very beneficial."
"I enjoyed the training and would encourage others to take the course."
"This was a great conference presented with knowledge and humor; the activities were relevant and a lot of fun!"
"This training was enlightening and useful∑ It seemed to be applicable to those new and old in the audience."
The workshop will be held at:
Renaissance Pittsburgh Hotel
107 6th Street
Pittsburgh, PA 15222
412-562-1200
For additional information, visit their Web site:
http://www.marriott.com/hotels/travel/pitbr-renaissance-pittsburgh-hotel

OVC Professional Development Scholarships may also be available! These scholarships provide up to $1,000 for individuals and up to $5,000 for multidisciplinary teams of victim service professionals seeking continuing education opportunities. To determine if you or your team is eligible for a scholarship, please visit https://www.ovcttac.gov/taResources/scholarship.cfm. Please download and complete the application from the OVC TTAC Web site, and e-mail or fax to Laura Unterholzner at:
Office for Victims of Crime Training and Technical Assistance Center
Fax: (703) 225-2338
lunterholzner@ovcttac.org

Please do not attempt to complete an online application; the system will not allow you past the first page because the training is fewer than 45 days away. If you have any questions, please contact OVC TTAC at ttac@ovcttac.org, or 866-682-8822 ext. 2327.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
PUTTING VICTIMS FIRST
OVC shares your mission and has a wide range of resources to help you accomplish it. Visit the National Criminal Justice Reference Service (NCJRS) online at
http://www.ncjrs.gov to register for services or to find out more.