Wednesday 2 September 2009

Macabre Scenes, Postponed Informe downplays crime and Human Rights: Monday-Wednesday August 31- Sept 2:

Death Squads in Sinaloa? Macabre Criminal Puzzles?

Over the past few months, there's mounting evidence and belief that death squadrons are behind several ajusticimientos in Sinaloa. The state has always contributed a disproportionate number of sicarios to narco armies, but this cohort of hit men seems to be qualitatively different from earlier generations of Sinaloan killers. Their weapons and bullets aren't much different, but victims are much more likely to populate the lowest notches of a criminal underworld, and their corpses are increasingly disposed in bizarre and carefully staged scenes.

 Reports in Noroeste, el Debate and Rio Doce link at least 35 homicides of minor criminals to unknown vigilantes —referring to them using the term "los matarobachoches". The shooters routinely produce multiple victims at each hit, and leave narcomensajes warning other potential car thieves to expect similar consequences. Roberto Saviano's Gomorrah—both book and movie— included eerily parallel narratives describing the pathetic fate of sad characters hoping to worm their way into big time crime but finding an early grave instead.

Many of the current sicarios eschew traditional 'levantones', and are more likely to carry out the mission in company with shooters descending suddenly from  luxury SUV's to mow down targets in a spray of raw firepower. Ironically, many vehicles carrying them to the hit are stolen. Sicario armaments haven't changed too much— they still use AK-47 and AR-15 assault rifles — but there is a noticeable absence of remorse shown by shooters when they accidently— and regularly— bring down innocent bystanders in their saturation "bombing" of targets. One attack, in Navolato early Sunday morning, left 8 young people lying dead in a heap, including the two men with criminal records of robbery and car theft who were probably the intended targets. Investigan vínculos en crímenes [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]

Another difference in this new generation of shooters is that the aftermath of the shooting adds many bizarre twists and elements not seen before in Sinaloa. Increasingly, victims of violence are mutilated by chopping off heads, hands and limbs. Chopping hands is widely understood as the traditional punishment for car theft. But this new generation of sicarios has introduced other symbolic elements to re-emphasize this warning and send more complicated messages. Last Sunday, a mutilated corpse was dumped at a hotel on Mazatlan's malecon — but the victim's extremities were mingled with a pig head in half of a 40-gallon barrel and the narcomensaje. The victim's head was dumped elsewhere and later identified as Iván López Toledo, "El Jeringas" (Confirman identidad del descuartizado) Disposing of a corpse in a sealed barrel is known as "un entambado", but this recent display included so many new twists that it is difficult to know with certainty what message the executioners hoped to deliver— and to whom it was directed. Nearby the 1/2-barrel, killers had carefully staged a surrealistic scene with props that included a white rain boots and a mock-headstone. Hallan restos humanos mezclados con una cabeza de puerco and Encuentran restos de descuartizado en Mazatlán,

Malecón, the "observational and editorial daily column" of Noroeste offered a comment about this and recent events in its September 1, 2009 version:
"If we thought that we've seen the worst of violence in Sinaloa, we're most likely fooling ourselves. The social decomposition has not reached its highest levels of cruelty even with the massacre of 8 people in a public place in Navolato, the beheadings, the dismemberments, "the blanketed(wrapped) corpses", "the burned corpses", the bodies in barrels, the extermination of car thieves and alleged criminals, the massacres, the three executions each day, the narco-messages and the possible presence of a death squad. Now, we have seen not only the execution of victims, but also a new style of dismemberment of their remains, in which the killers pull out their eyes, cut off their hands and other extremities and mix these with pig heads before tossing everything in a public place to create a macabre criminal puzzle"
"Si se piensa que en Sinaloa ya hemos visto lo peor de la violencia, hay probabilidades de equivocarnos. La descomposición social y la violencia no alcanzaron sus más altos niveles de crueldad con las masacres de ocho personas en plena calle de Navolato, los descabezados, los cercenados, "encobijados", carbonizados, "entambados", el exterminio de supuestos robacarros y presuntos delincuentes, los masacrados, las tres ejecuciones diarias, los narcomensajes y la sospecha de la existencia del comando de la muerte. Ahora nos encontramos no sólo con la ejecución de las víctimas, sino una nueva modalidad de decuartizamiento de ellas, a las que le extraen ojos, cortan manos y extremidades que "mezclan" con cabezas de cerdo y que abandonan en distintos lugares, en un macabro rompecabezas criminal."
These latest incidents are troubling, but we should remember that it's long been a fact that narcos are firmly and deeply embedded in almost all aspects of Sinaloan daily life. Culichis understand that messing with a narco carries this ultimate risk. Capos and lugartenientes have also been a familiar presence in the area and familiar to most people—and always given a wide-berth; it's a taken-for-granted understanding that one should avoid places where narcos have recently been spotted. After recognizing a narco who had recently returned to Culiacán, one of my friends drove me several miles away to avoid having coffee at the regular spot. In fact, many Sinaloan observers believe that one aggravating factor causing "El Barbas" Beltran Leyva's extreme rage after the arrest of his brother "El Mochomo" was an unexpected and blatant violation of the unwritten rule to "never mess with narcos on their home turf".

Execution of car thieves has always been a banal fact within the Sinaloa experience. A few years ago, a student and good friend planned to take a Canadian colleague and me to a Dorados football match. Ricardo bought tickets and presented them at our  Friday breakfast meeting. But he calmly reported that he couldn't accompany us because his brother-in-law had been abducted ('un levantón') the previous night along with 2 other men. The 3 bodies were found Sunday morning where they had been dumped in a wealthy colonia. Ricardo's brother-in-law and his friend had been executed with a single bullet to the back of their head, but the third had been violently tortured, mutilated and his hands chopped off.

Ricardo eventually explained that his brother-in-law had helped move his friend to Mazatlán; the friend had involved another of his friends with a new truck — a stranger to Ricardo's brother-in-law. The two innocent parties didn't know that the new truck had been stolen from a mid-level narco operative. The three men had been spotted in the truck in Mazatlán, and word got back to the owner. The deaths were the revenge for truck theft: all three had been tortured before execution, but only the thief had his hands chopped off.
The latest latest wave of elaborately staged corpses and the commingling of human parts with pig heads introduces a bizarre element to the body dumps— and one can only hope that will remain a passing and atypical fad. But, as Malecon laments, it's more likely that such atrocities will escalate and become even more fantastic and dehumanizing.
One possible explanation for the escalation  is that internecine cartel wars and the army involvement in the drug wars has left the ranks of sicarios decimated, and has forced cartels to recruit more indiscriminately among younger, less competent, and inexperienced punks and thugs. The latest recruits are unlikely to have gradually moved up cartel hierarchies in the manner that earlier generations of sicarios. The newest recruits are tossed into the fray with little or no training, and with no appreciation of the rituals and traditions that served older generations as a perverted form of moral compass and guidelines to be observed by an immoral bunch of psychopaths. Now, it seems that those traditions have no hold on this generation of killers, and the new wave of narco-sicarios is more influenced by the cultures of excess disseminated on the internet.
On the other hand, these incidents may simply simply indicate that the internecine war between the Beltran Leyva brothers and their former Sinaloan allies (primarily El Chapo and El Mayo) has resumed. Those white boots beside the dismembered body in Mazatlan appear to refer to "El Botas Blancas" — one of the many nicknames of Arturo Beltran Leyva. It is extremely unlikely that these incidents can be attributed to an intrusion by "la Familia Michoacana" as was suggested by Governor Jesús Aguilar Padilla (Ve Aguilar violencia al estilo Michoacán).
Until recently, Sinaloa, in spite of its long history in the narcotics trade and expected levels of daily violence, has always gone about the "business of drugs" within specific parameters and understood subterranean rules and rituals. But now, the craziness and extremesroutinely expected from la Familia Michoacana, Los Kaibiles and las Zetas is more and more commonplace in Sinaloa.
JC

EDITORIAL CARTOON

Helguera: ejecutado con messaje

OPINION/ANALYSIS

Minimiza Calderón el tema de los derechos humanos

MÉXICO, D.F., 1 de septiembre (apro).- En su Tercer Informe de Gobierno, Felipe Calderón apenas rozó el tema de los derechos humanos, pese a que durante todo el año su administración fue duramente criticada por diversas organizaciones, nacionales e internacionales, por sus omisiones en la materia.
[Proceso.com.mx - Nacional]

Crimen organizado podría limitar recuperación económica, advierten expertos Ciudad de México.- En México, como en cualquier país, la existencia del crimen organizado podría limitar la recuperación económica después de la crisis mundial que se vive desde 2008, señaló Franco Avicolli, del Instituto Italiano de Cultura en México.....El experto advirtió sobre el riesgo que representa para la economía de un país el hecho de que existan organizaciones criminales fuertes, trasnacionales y sin escrúpulos, pues su poderío económico es capaz de manipular los títulos en las bolsas de valores.[MilenioNacionalEdition]

Calderón, un presidente sometido...De un manotazo, la nueva realidad política del país hizo ver al presidente Felipe Calderón cuán sometido estará en la segunda mitad de su gobierno. La desmesurada estrategia publicitaria de Los Pinos, en vísperas del tercer informe, fue literalmente aplastada[Proceso.com.mx - Titulares]

Malecon: August 31 Is the Plaza heating Up Again?Malecón´Recalientan´ la plaza ¿Reinicia la guerra?
Navolato vuelve a ser nota de portada, nuevamente las malas noticias acaparan la atención de los medios de información nacionales con una masacre que "revuelve" y "recalienta" la plaza a los grupos antagónicos de la delincuencia organizada en ese municipio que seguramente volverán a sentir la embestida del Ejército mexicano y de las fuerzas federales ante los altos niveles de inseguridad y violencia que regresan al municipio cañero, cuna de uno de los cárteles que desde 2004, y con mayor intensidad en 2008, ha sido protagonista de una guerra sangrienta que sólo el año pasado dejó una estela de más de mil muertos en el estado.
Es prematuro hacer juicios sobre el origen del atentado ocurrido la noche del sábado en el que murieron ocho personas, entre ellos mujeres y menores, pero bien pudiera entenderse como un posible motivo para generarse el reinicio de las hostilidades entre los grupos de la delincuencia organizada, incluso con un nivel mucho más intenso que el que se vivió en Sinaloa desde el 30 de abril de 2008.
Navolato, gobernado por un Alcalde que estuvo a punto de ser asesinado por un grupo de sicarios (gracias a que se hizo el "muertito") que dio muerte a tres de sus acompañantes, poco o nada podrá hacer frente a una probable nueva embestida de las organizaciones delictivas que han reaparecido para ajustar cuentas con los grupos rivales.
Lo sucedido el sábado es un ejemplo de la debilidad de la seguridad pública en esa municipalidad donde abundan gatilleros, sicarios, armas, carros robados y policías municipales y ministeriales temerosos de enfrentarse o encontrarse en la calle con alguna de estas organizaciones criminales.
El municipio de Jesús Fernando García Hernández, es tierra "caliente" que necesita permanentemente el apoyo de las corporaciones federales para hacerle frente a la inseguridad y a los grupos del narcotráfico que han ascendido en la cadena del narcotráfico en Sinaloa.
Ayer, mientras el Gobernador Jesús Aguilar Padilla se echaba un careadita de beisbol, varias familias navolatenses lloraban a sus hijos que murieron en la balacera, víctimas inocentes que se suman a la larga e interminable lista que parece no pesar en la conciencia del Mandatario que vive insensible, sordo, ciego y discapacitado para atacar la delincuencia.
Lo cierto es que los niveles de incidencia de homicidios van creciendo de intensidad, con mayor violencia, sadismo y crueldad que en poco se diferencia con lo que se vivió en 2008. No habría que descartar una "réplica" criminal en Sinaloa, pues los indicadores no dicen otra cosa.
Malecón es columna institucional de Noroeste editorial. (mailto:maleconcul@noroeste.com)

Indagan venganza de robacoches tras matanza en Navolato
La Procuraduría de Justicia recaba datos entre las personas que se encuentran hospitalizadas, para establecer líneas de investigación sobre el origen del ataque donde murieron 8 personas [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]

Atacar parte financiera de delincuencia organizada: Isabel Miranda
Destaca la presidenta de la organización Alto al Secuestro que si no se atacan las estructuras financieras, los delincuentes seguirán operando [El Universal: Minuto x Minuto]

Regreso a Acteal: la huella de Zedillo
No es sopechosismo. Es el peso de las evidencias. Después de muchos años en que la matanza de Acteal se encontraba en el limbo político y jurídico, súbitamente el caso se comenzó a volver un tema de la agenda política nacional a partir de los comicios presidenciales de 2006. De manera simultánea, se trató de rescribir la historia del crimen de Estado para exculpar ante la opinión pública a sus responsables intelectuales. [La Jornada; Opinión]

Mexican President Felipe Calderón confronts escalating violence [Mexico News from The Dallas Morning News]

CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO

PGR incauta al narco 160 mdd en este año
Informa la dependencia que 60 millones de dólares corresponden a aseguramientos de dinero en efectivo, y los 100 restantes a bienes pertenecientes al crimen organizado [El Universal: México]

Al menos 31 personas fueron asesinadas en actos atribuidos al crimen organizado
Al menos 31 personas murieron en ejecuciones perpetradas por el crimen organizado, entre ellas ocho en un solo incidente ocurrido en Navolato, Sinaloa, y dos más en China, Nuevo León, cuyos atacantes vestían uniformes militares, confesaron ser zetas y fueron detenidos. [La Jornada]

Robo y fraude, al alza en DF
Delitos como el robo de vehículos y a bordo del Metro se han reducido, asegura el titular de la PGJDF, Miguel Ángel Mancera [El Universal: Minuto x Minuto]

Cierra agosto con 102 homicidios
Es el segundo mes más violento después de marzo [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]

A la alza, delitos de bajo impacto en el DFCiudad de México.- El procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, indicó que varios delitos de bajo impacto en esta ciudad registran una tendencia a la alza como: los patrimoniales, abuso de confianza relacionado con fraude y robo a repartidor.
Entrevistado al final del acto de entrega de patrullas en el Zócalo capitalino, destacó sin embargo la disminución del robo de vehículo y la atención especial en el combate contra el homicidio[MilenioNacionalEdition]

Juárez vive jornada sangrienta: seis ejecutados
En diferentes casos, fueron asesinados una familia, una mujer y dos hombres en la entidad [El Universal: Estados]

Ocho sacerdotes ejecutados en el actual sexenio
Durante la administración calderonista ocho sacerdotes han sido ejecutados por grupos ligados al narcotráfico, mientras que decenas de obispos viven bajo amenaza, alerta la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) en su informe Neopersecución de sacerdotes en México, y revela que incluso el
[Proceso.com.mx - Nacional]

Ciudad Juárez, la urbe más violenta del mundo [AlDiaTX.com: Noticias de M�xico]

MEXICAN GOVERNMENT STATEMENTS

President Calderon reports gains in Mexico drug fight
A written copy of the state of the nation address is given to Mexico's new Congress, which is likely to show its clout.
The Mexican government on Tuesday proclaimed that it was making progress in its war against drug traffickers, in a state of the nation report delivered to a new Congress expected to challenge President Felipe Calderon during his remaining three years in office. [L.A. Times - Latin America]

Íbamos más o menos en seguridad: Aguilar
Menciona que relevar a los titulares de Seguridad Pública y Procuración de Justicia no es la solución al conflicto [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]

Anuncian autoridades capitalinas ampliación del Reclusorio Norte
Con una inversión de mil millones de pesos, el Gobierno del Distrito Federal presentó ayer la ampliación vertical del Reclusorio Norte, con lo que se busca reducir el hacinamiento en los 10 centros penitenciarios de la capital, donde se alberga a 40 mil 523 internos....Se trata de dos nuevas torres de cuatro niveles en ese centro penitenciario, que podrán ser manejadas de forma independiente a la infraestructura actual....De acuerdo con las autoridades locales, en los últimos tres años la población carcelaria ha crecido 7 por ciento anual.[policia]

Ve Aguilar violencia al estilo Michoacán
Espera el Gobernador que no entre nuevo cártel a Sinaloa [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]

HUMAN RIGHTS ; LEGAL ISSUES

Sufre atentado defensor de derechos humanos en Culiacán
Salomón Monárrez, secretario del Frente Cívico Sinaloense, sufre atentado en el que recibe tres impactos de bala [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local]

Estable de salud Salomón Monárrez; exigen seguridad para él y su familia
Sujetos desconocidos atacaron a balazos al activista Salomón Monárrez, secretario general del Frente Cívico Sinaloense, organismo caracterizado por luchar en la defensa de los derechos humanos en la entidad. [RioDoceCuliacan]

Piden castigar abuso policiaco en Yucatán
Mérida, Yuc. La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey) emitió a corporaciones policiacas locales la recomendación 5/2009 por detenciones arbitrarias, abuso de autoridad y tortura, y exigió investigar de inmediato y castigar a los agentes que violaron garantías individuales. El presidente de la Codhey, Jorge Victoria Maldonado, informó que del primero de julio de 2008 al 30 de junio de 2009 el organismo recibió mil 682 quejas por presuntos abusos, de las cuales 152 involucran a la Secretaría de Seguridad Pública del estado y 144 a la Procuraduría de Justicia estatal. [La Jornada]

Ordenan arraigo de detenidos en Juárez, implicados en 211 muertes Ciudad Juárez.- El Ministerio Público Federal (MPF) obtuvo del Juzgado Quinto de Distrito una orden de arraigo por 30 días, contra los cuatro hombres detenidos por presuntamente ultimar a 211 personas en el presente año.Comunicación social del Operativo Conjunto Chihuahua (Occh), informó que el agente del MPF solicitó y obtuvo del Juzgado Quinto Federal Penal la medida cautelar del arraigo en contra de Cristian Franco Franco, Omar Castro Rivera y Edgar Flores Martínez.[MilenioNacionalEdition]

Ejecutan a conductor de televisión de Puerto Vallarta
La Procuraduría estatal informó que desde hace un tiempo ya se investigaba a Juan Carlos Casillas, que conducía un programa llamado El Tendedero, por presuntos nexos con el crimen organizado [El Universal: Minuto x Minuto]

México tiene un proceso sólido contra Ye Gon: PGR
Ricardo Nájera, vocero de la Procuraduría, asegura que no habrá mayor dificultad para probar los delitos que se le imputan al empresario mexicano de origen chino [El Universal: Minuto x Minuto]

Dictan auto de formal prisión contra asesinos de reportero de MILENIO


-Caen homicidas de Eliseo Barrón; son de Los Zetas

-El Lucifer ordenó matar a Eliseo Barrón para intimidar a la prensa

-Atrae PGR investigación de la muerte de Eliseo Barrón Hernández

-Hallan asesinado a Eliseo Barrón[policia]

Advierten que abusos militares se sextuplicaron
Señalan activistas que Chihuahua, Michoacán, Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Tabasco y Morelos son los estados donde se presentan más casos de presunto abuso castrense [El Universal: México]

Ejecutan a dos abogados y su chofer en Michoacán MEXICO, D.F., 1 de septiembre (apro).- Los abogados penalistas Vladimir Camacho Guzmán y Rubén Castro López, así como su chofer, Gilberto Estrada Méndez, fueron ejecutados en los límites de los estados de Michoacán y Guanajuato....Ambos llevaban el caso del periodista Jesús Lemus B [Proceso.com.mx - Nacional]

PUBLIC POLICY, ACTIONS AND PROGRAMMES

Juárez ora por la paz durante 12 horas
La oración coincidió con el anuncio de la captura de cuatro sicarios del grupo La Línea, a quienes las autoridades les atribuyen la muerte de 211 personas [El Universal: Minuto x Minuto]

Autoridades señalan sobrepoblación en cuatro penales de Tamaulipas Reynosa.- El secretario de Seguridad Pública en la entidad, José Ives Soberón Tijerina, reconoció hoy que al menos cuatro de los ocho centros penitenciarios establecidos en Tamaulipas presentan sobrepoblación. Entrevistado en el marco del evento denominado "Rally por la prevención del delito", que se realiza en esta ciudad fronteriza dirigido a estudiantes de nivel primaria hasta preparatoria, precisó que tan sólo el penal de esta frontera reporta una sobrepoblación cercana al 40 por ciento.[MilenioNacionalEdition]

CORRUPTION AND ETHICAL ISSUES

García Ábrego: huellas de los narcosobornos
Américo Delgado de la Peña, asesinado la noche del viernes 28 en Toluca, encabezaba al equipo de abogados al servicio de Juan García Abrego, deportado a Estados Unidos en 1996 y actualmente preso en la cárcel de alta seguridad de Florence, Colorado. El abogado llevaba, entre otros casos rel[Proceso.com.mx - Titulares]

Crimen organizado controla a policías: SSP Nuevo León
Asegura el secretario de Seguridad de la entidad que el problema no es un fenómeno, en lo particular, de alguna entidad, si no que lo vive todo México, pese a los esfuerzos del gobierno por depurar los cuerpos policiacos [El Universal: Estados]

Confirman que fue policía sicario muerto en Tabasco Puebla.- El secretario de Gobernación estatal, Mario Montero Serrano, confirmó que Osvaldo Vargas Lucero, quien murió el pasado domingo en un tiroteo en Tabasco, sí fue elemento de la Policía Estatal en Puebla.,,,En entrevista, el funcionario estatal dijo que Vargas Lucero fue dado de baja desde enero pasado, luego de que se ausentó de su trabajo durante cuatro días, además que sus amistades y familiares comentaron que éste posiblemente se había ido a Estados Unidos a probar suerte.[policia]

Detención de "narcopolicías" en Tabasco reaviva pugna Granier-PRD VILLAHERMOSA, Tab., 1 de septiembre (apro).- El secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, afirmó que el PRD y al alcalde de Huimanguillo, Óscar Ferrer Ábalos, buscan proteger a la delincuencia organizada, al "politizar" el caso de la detención de 14 presuntos narcopolicías de esa lo[Proceso.com.mx - Estados]

US AND INTERNATIONAL

Mexican consul says he'd like to return to Dallas-Fort Worth to teach [Mexico News from The Dallas Morning News]

CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING

Hallan cuerpo descuartizado en Mazatlán
Despedazan a una persona y dejan restos en dos distintos sitios de Mazatlán [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]

Hallan restos humanos mezclados con una cabeza de puerco Mazatlán, Sin., 31 de agosto (apro).- En un bote fueron depositados restos humanos mezclados con la cabeza de un puerco. Las autoridades policíacas sospechan que la víctima es el músico Iván López Toledo, conocido como "El Jeringas".,,,En el interior del tambo fueron hallados un an[Proceso.com.mx - Titulares]

Encuentran seis cadáveres en Sinaloa
Los cuerpos estaban cerca de un arroyo ubicado en el poblado El Chilar, municipio de San Ignacio [El Universal: Minuto x Minuto]

Matan en Navolato, Sinaloa, a 10 jóvenes Sinaloa.- Un comando masacró frente a decenas de personas a 10 jóvenes, entre ellos dos mujeres, y dejó a cuatro más heridos. Los hechos se registraron cerca de la medianoche del pasado sábado, cuando las víctimas se encontraban conviviendo en el bulevar Las Palmeras, mejor conocido como el malecón, en la colonia La Primavera del municipio de Navolato.[MilenioNacionalEdition]

Tenían antecedentes penales dos de los ocho jóvenes acribillados en Novolato Navolato, Sinaloa.- Luego de la masacre de ocho jóvenes en Navolato y cuatro más heridos al ser atacados por un comando armado, la Procuraduría General de Justicia dio a conocer que de acuerdo a las primeras investigaciones dos de los muertos tenían antecedentes penales por delitos de robo de vehículo.[MilenioNacionalEdition]

Ejecutan a 10 en Sinaloa y Nuevo León; 6 eran menores de edadMéxico, D.F., 30 de agosto (apro).- En Navolato, Sinaloa fueron ejecutadas 8 personas, entre ellas seis menores de 20 años, mientras que en China, Nuevo León fueron acribilladas dos mujeres.Los asesinatos en navolato ocurrieron el sábado a la medianoche en el céntrico punto de reunión conoci[Proceso.com.mx - Titulares]

8 killed at street party in Mexico
Four gunmen leap from a pickup truck and fire semiautomatic weapons at revelers in the town of Navolato in Sinaloa state. The shooters escape.
It was a street party at a popular gathering place, typical of Saturday nights in the Mexican state of Sinaloa. Drinks, a musical band, a joining together of the mostly young. [L.A. Times - Latin America]

Comando ejecuta a ocho jóvenes en Sinaloa
Entre las víctimas se encuentran tres menores de edad; el atentado dejó también cuatro personas heridas de gravedad, en el municipio de Navolato [El Universal: Estados]

Advirtieron con mensaje ejecución de 8 personas
Luego de que el 19 de agosto se encontró sobre el cuerpo de un presunto robacoches un mensaje que sentenciaba: “faltan ocho”, autoridades buscan si dos de los asesinados en Navolato están involucrados [El Universal: Minuto x Minuto]

Acribillan sicarios a ocho jóvenes en Navolato, SinaloaNavolato.-Navolato.-Un comando armado masacró frente a decenas de personas a ocho jóvenes, entre ellos dos mujeres y dejó a cuatro más heridos.
Los hechos se registraron este sábado cerca de la media noche, cuando se encontraban en el boulevard Las Palmeras, en la colonia La Primavera, en este municipio costero ubicado al centro del estado.
Las primeras versiones, indican que cuando estas personas se encontraban conviviendo cuando a bordo de varios vehículos llegaron hombres armados y les comenzaron a disparar con ráfagas de rifles AK-47.[MilenioNacionalEdition]

Tres años sin novedades de los desaparecidos de Ciénega de Flores Ciénega de Flores, NL.- Los días han pasado a cuenta gota y nadie sabe nada sobre el paradero de los cinco jóvenes que fueron privados de su libertad el 30 de agosto del 2006 en la carretera libre a Laredo a la entrada del municipio de Ciénega de Flores, al norte del área metropolitana de Monterrey.[policia]

Masacra comando a 8 en Navolato
Atacan sicarios en Malecón y mantan a 8, entre las víctimas hay mujeres y menores, ademñas 4 heridos [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]

Ejecutó a 250 hombres y ahora busca refugio en Dios
Confesiones de un asesino de Ciudad Juárez (Primera parte)Formó parte del brazo ejecutor del narcotráfico en la frontera norte. Su itinerario puede resumirse así: “infancia, policía, narco, Dios”. En la habitación de un hotel, mientras huía de sus antiguos jefes, el asesino de 250 hombres le hizo al periodista Charles... [RioDoceCuliacan]

Culpan de errores en fallido operativo a comandante fallecido
El ex fiscal de secuestros de la Procuraduría capitalina, Juan Maya Avilés, lo refiere en su declaración ministerial sobre el caso Yolanda Ceballos Coppel [El Universal: DF]

Piden detener a presunto responsable de policías muertos en caso Ceballos Coppel Ciudad de México.- La Procuraduría capitalina solicitó una orden aprehensión contra Mario Reyes Ramírez, agente del GERI como presunto responsable de los disparos que provocaron la muerte de dos de sus compañeros, el pasado 3 de julio durante el fallido operativo de rescate de Yolanda María Ceballos Coppel....La dependencia que encabeza Miguel Ángel Mancera informó que será como presunto responsable del delito de homicidio culposo por el que se detendría a Reyes Ramírez, por lo cual podría obtener una fianza para seguir su proceso en libertad.[MilenioNacionalEdition]

Uno de los gatilleros de China es menor de edad Monterrey, NL.- Uno de los dos detenidos por acribillar a una familia de Allende y causar la muerte de madre e hija y las lesiones de cinco infantes, resultó ser menor de edad y quedó en manos de las autoridades de Justicia para Adolescentes...Mientras que el adulto fue consignado por lesiones y homicidio calificado al juzgado mixto de China, así como a un juzgado federal por la portación prohibida de armas de uso exclusivo del Ejército Mexicano.[policia]

Ejecutan a conductor de televisiónPuerto Vallarta, Jal., 31 de agosto (apro).- El conductor de televisión Juan Carlos Casillas Castañeda, conocido como "El Skandalo's", fue ejecutado de un balazo en la cabeza...Era el anfitrión del programa de música grupera "El Tendedero", transmitido por el canal de teleProceso.com.mx - Nacional]

MEXICAN REGIONAL INCIDENTS

Escapa de ejecución perpetrada por uniformados de Guadalupe..Guadalupe.- Un hombre se salvó de ser ejecutado a balazos cuando salía de un hotel la mañana de ayer, en relación a estos hechos por la tarde fuerzas federales y militares detuvieron a diez policías de Guadalupe....El herido dijo llamarse Luis Lauro Rodríguez Bautista, de 32 años de edad, con domicilio en la colonia Evolución, en el municipio de China, quien estaba acompañada de una mujer.[policia]

Los policías de Juárez enfrentan a soldados Juárez.- Un enfrentamiento a balazos entre elementos del Ejército Mexicano y policías de Juárez se registró ayer, cuando estos últimos intentaron rescatar a un hombre que acababa de ser detenido....A bordo de varias patrullas, los policías locales trataron de impedir el paso del convoy militar, pero cuando los soldados sacaron sus armas los municipales se replegaron, salvo uno, quien trató de escapar corriendo, y fue baleado en una pierna al no hacer caso a la orden de detenerse.[policia]

Mueren comandante y sicario en enfrentamiento en Mazatlán, hieren a una niña Mazatlán.-Un comandante y un sicario murieron y, una niña resultó herida. El primero fue asesinado por un grupo de varios sicarios con ráfagas de fusil AK-47 lo que desató un enfrentamiento...El presunto delincuente murió durante la persecución, y durante el suceso una menor resultó herida...Además, fue detenido uno de los delincuentes, se decomisó además armamento y vehículos....El enfrentamiento se registró alrededor de las 7:35 horas de ayer, cuando se reportó el enfrentamiento en el número de emergencias.[MilenioNacionalEdition]

Reportan tiroteo entre policías y desconocidos en Tabasco...Villahermosa.- Un enfrentamiento a balazos entre policías y un grupo de desconocidos ocurrió esta noche cerca de un complejo comercial en esta ciudad, reportaron autoridades policiacas locales....Los presuntos delincuentes, a bordo de una camioneta Chevrolet Tahoe, color champagne, no respetaron un retén policiaco en la Colonia Tierra Colorada, por lo cual elementos de la Policía Federal, de la Ministerial del estado y de Seguridad Pública, iniciaron la persecución.[MilenioNacionalEdition]

Dejan cadáveres con cabezas de puerco en Mazatlán
En uno de los casos, se hallaron ojos humanos en un frasco de vidrio; en otro sitio, se localizó una mano y un antebrazo al interior de un tambo [El Universal: Minuto x Minuto]

Encuentran restos de descuartizado en Mazatlán Mazatlán.- Los restos de una persona descuartizada, fueron localizados en dos puntos distintos de Mazatlán, Sinaloa.,,,Alrededor de las 04:00 horas, elementos de seguridad pública atendieron el reporte de la central de radio que indicó que sobre la avenida Insurgentes y Juan Pablo segundo estaban los restos al parecer de un ser humano.,,De inmediato los preventivos acudieron al lugar donde localizaron un tambo de medio metro de altura y en su interior encontraron trozos de carne y partes de una cabeza de puerco, así como un torso humano.[MilenioNacionalEdition]

Comando mata a 2 abogados y su chofer en Guanajuato
Una línea de investigación establece que fueron asesinados por negarse a defender a un presunto narcomenudista [El Universal: Minuto x Minuto]

Marcha por la paz llega a Villahermosa Villahermosa, Tab. La Marcha por la paz de Huimanguillo que preside el alcalde perredista Óscar Ferrer Avalos, con la cual se exige la liberación de 18 ex funcionarios municipales, arribó este martes a la plaza de armas de Villahermosa, después de seis días de caminata. Los más de mil manifestantes aseguraron que los citados son “presos políticos”. Junto con la dirigencia estatal del sol azteca y diputados locales, Óscar Ferrer y sus correligionarios protestaron por lo que consideraron un atropello a la administración municipal de Huimanguillo y a las garantías individuales de los detenidos la semana pasada, acusados de ligas con la delincuencia organizada. [La Jornada]

Investigan vínculos en crímenes [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad]

CARTEL SPECIFIC

Zetas

Procesan a 18 policías ligados a Los Zetas
Están acusados de proteger a una célula de este grupo de sicarios en Tabasco, y por su probable relación con el asesinato del coordinador de policía de Huimanguillo [El Universal: Minuto x Minuto]

Ejercen acción penal contra 18 policías vinculados con “Los Zetas” Ciudad de México.-El agente del Ministerio Público de la Federación ejerció acción penal por el delito de fomento al narcotráfico y delincuencia organizada a 18 policías y funcionarios del Ayuntamiento de Huimanguillo, Tabasco.[MilenioNacionalEdition]

Muere presunto ´´zeta´´
Con huellas hemáticas del presunto sicario que murió en el enfrentamiento con la policía y el parabrisas con impactos de proyectiles, quedó la camioneta Tahoe Chevroltet [El Universal: Estados]

Zeta abatido en Tabasco era policía de Puebla
El procurador mencionó que en la balacera también resultaron lesionados dos pistoleros del Cártel del Golfo y un policía ministerial [El Universal: Minuto x Minuto]

Deja un muerto y tres detenidos balacera entre policías y presuntos “Zetas” en Tabasco
Villahermosa.- El procurador estatal de Justicia, Rafael González Lastra, informó que una persecución y balacera ocurrida anoche en esta ciudad entre policías y presuntos "Zetas" dejó tres detenidos, un muerto y un policía herido.
En rueda de prensa, refirió que esta célula del brazo armado del Cártel del Golfo fue reportada de manera anónima cuando a bordo de una camioneta Chevrolet Tahoe, con placas sobrepuestas DPM 2007 de Tabasco, rondaba en un centro comercial.[MilenioNacionalEdition]

Sinaloa
Amenazan familiares de desaparecidos buscar restos en fosa clandestina
La Asociación Ciudadana contra la Impunidad asegura que las autoridades no han avanzado en la investigación tras la confesión de El pozolero de haber deshecho 300 cuerpos [El Universal: Minuto x Minuto]

Trasladan a 12 integrantes de Los Zambada y Los Beltrán
El juez primero de Distrito con sede en Tepic y en base a la causa penal 234/2009 pidió el ingreso de la docena de presuntos delincuentes, entre ellos, tres ex agentes de la SIEDO al Cereso de Chilpancingo [El Universal: Minuto x Minuto]

la Familia

Arraigan a colaborador de La Tuta
Al momento de su aseguramiento, Alejandro Aranda Chávez manifestó haber participado en el homicidio de 12 policías federales [El Universal: Minuto x Minuto]

Arraigan por 40 días a presunto colaborador de "La Tuta" México.- El juez 4 Federal Penal Especializado en Cateos, Arraigo e Intervención de Comunicaciones giró orden de arraigo por 40 días contra Alejandro Aranda Chávez, presunto colaborador de Servando Gómez Martínez, alias "La Tuta"....La Procuraduría General de la República (PGR) informó que la medida cautelar permitirá al fiscal de la federación de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra la Salud (UEIDCS) obtener elementos que permitan determinar o deslindar responsabilidad en los delitos que se le imputan.[MilenioNacionalEdition]

Arraigan a presunto colaborador de La Tuta
La Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) obtuvo de un juez federal un arraigo por 40 días contra Alejandro Aranda Chávez, El Guachón, presunto colaborador de Servando Gómez Martínez, La Tuta, líder de La Familia, informó la Procuraduría General de la República (PGR). En tanto, la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal dio a conocer que la Policía Federal (PF) capturó el pasado sábado en el municipio de Guacamayas, Michoacán, a otros dos presuntos integrantes de La Familia. Los aprehendidos fueron identificados como Francisco Fabela Villanueva y su hermano Ernesto Fabela; fungían como sicarios de esa organización criminal. [La Jornada]

Capturas a sicarios de La Familia; responsables de muerte de 12 federales México.- Elementos de la Policía federal detuvieron en Michoacán a dos presuntos integrantes del grupo delictivo conocido como "La Familia Michoacana", al servicio de Servando Gómez, “la Tuta”...La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal indicó en un comunicado que derivado de las investigaciones estos sujetos fueron ubicados en el poblado de "La Orilla" del municipio de Guacamayas, quienes presuntamente trabajaban como sicarios para dicha organización delictiva.[MilenioNacionalEdition]

Others

Procesan a 7 colaboradores de los Beltrán Leyva
Considera Juez federal que existen elementos suficientes para procesarlos por delitos contra la salud en la modalidad de fomento, además por portación de arma de fuego exclusiva del Ejército [El Universal: Minuto x Minuto]

CULTURAL AND SOCIAL OBSERVATIONS

Teachable moments at a border symbol
A vacation trip through Tijuana affords the opportunity to pass along some lessons about the fence that divides the U.S. and Mexico. But the teacher becomes the student....I tried to give my kids a "teachable moment" when we drove through Tijuana this summer. But in the end, I was the one who got schooled. [L.A. Times - Latin America]

No comments: