Monday 3 August 2009

Monday August 3: Capture of "La Familia" Operatives at a Quinceañera

Raid on Church captures key members of La Familia de Michoacan
What was a quiet day, relatively speaking, became eventful when both the Mexican Government and the DEA issued claims press releases describing the arrest of key leaders of La Familia in Michoacan. The raid happened Saturday night in the middle of a Catholic Mass celebrating una quinceañera, angering the Mexican Council of Clergy and leading to a very strong statement of protest, but resulted in the arrest of several key operatives of La Famila and a SSP press release bragging about their success. According to some reports, it almost resulted in the capture of an even bigger boss — "La Tuta" himself. Although the arrest of some big fish (pez gordos) such as Miguel Ángel Beraza Villa "La Troca" is worthy of applause, there are more fears that this rare success will become a way of justifying future army interventions and policies where human rights and legal protections take a back-seat. It also remains to be seen whether this move will reduce the shipment of amphetamines and synthetic drugs to the US and to growing number of addicts in the Federal District.
Meanwhile, Proceso is has gone very public and is very angry that director of the SSP, Genaro Garcia Luna, included copies of Proceso and the Proceso special editions (24 & 25) on Narcocartels, in the display accompanying his press conference announcing the seizure of material and weapons in raids on la Familia safe houses and narcolabs. Proceso alleges that this is another attempt to silence its extensive coverage of the narco wars, and is a consequence of its in-depth report from the Washington Post and other negative stories documenting the failure of the Calderon drug war strategy.
DEA ANNOUNCES ARREST OF TOP LA FAMILIA CARTEL MEMBER WASHINGTON, DC – DEA Acting Administrator Michele M. Leonhart today announced the arrest of Miguel Angel BERRAZA Villa,
a key member of La Familia Michoacana, one of Mexico’s most ruthless and violent drug cartels. Contact: DEA Public Affairs (202) 307-7977
WASHINGTON, DC – DEA Acting Administrator Michele M. Leonhart today announced the arrest of Miguel Angel BERRAZA Villa, a key member of La Familia Michoacana, one of Mexico’s most ruthless and violent drug cartels. “The arrest in Mexico of Miguel Angel Berraza Villa, a.k.a. ‘La Troca,’ a high-ranking lieutenant in the La Familia drug cartel, is the result of the resolute partnership between the DEA and Mexican law enforcement,” said DEA Acting Administrator Michele M. Leonhart. “Together with our Mexican counterparts, we will continue attacking the La Familia Cartel, which not only controls the methamphetamine supply in several U.S. cities, but also has been the source of unprecedented violence in Michoacan, including the recent kidnapping and murder of 12 federal police officers.” At approximately 7 p.m. local time on August 1st, Mexican police detained “La Troca” and Salomon FIGUEROA-Harrison, a cartel associate, in Apatzingan, Michoacan. La Troca was identified as a significant meth trafficker based in Apatzingan, Michoacan. DEA and Mexican law enforcement officials had identified him as the individual who took over the cartel duties of Arnoldo RUEDA Medina, a.k.a. “La Minsa,” who was arrested in late July by Secretaria de Seguridad Publica (SSP). These arrests further illustrate the leadership and resolve of President Calderon and the Government of Mexico. DEA joint efforts with Mexico have produced unprecedented successes:
· To date, Project Reckoning has disrupted the Gulf Cartel by targeting distribution networks in the United States and Europe. Over 600 individuals have been arrested, and 17 metric tons of cocaine have been seized, along with $72 million in U.S. currency. · In March 2009, the U.S. announced it would invest $700 million to enhance Mexican law enforcement and judicial capacity, in addition to enhancing our coordinated efforts. · In February 2009, DEA culminated an 11-year investigation that led to the extradition of Miguel Angel Caro Quintero, a leader in the Guadalajara/Sonora Cartels. · Operation Xcellerator culminated in February 2009, connecting the dots to 70 distribution networks of the Sinaloa Cartel across the United States. This was the biggest operation against the cartel and its networks ever, resulting in over 750 arrests and the seizure of over 12,000 kilograms of cocaine and nearly $60 million in U.S. currency. · In 2008, the Government of Mexico extradited a record 95 criminals to the United States, surpassing the 2007 record of 83. · In November 2008, DEA coordinated with Mexican police in the arrest of Jaime Gonzalez-Duran, the third-highest ranking member of the Gulf Cartel.
Reactions and News from Mexico about this Arrest Presume EU participación en captura de La Troca...Washington.- La Agencia Antidrogas estadunidense citó hoy el arresto de un importante miembro del cártel de "La Familia" como ejemplo de la colaboración entre Estados Unidos y México contra el narcotráfico....La dependencia indicó que el arresto de Miguel ángel Beraza Villa, conocido como "La Troca", es "evidencia de liderazgo y determinación del presidente Calderón y del gobierno de México" para combatir al crimen organizado.[MilenioNacionalEdition] Sí hay amenazas contra sacerdotes por parte del crimen organizado, advierte prelado Morelia.- “Sí hay amenazas contra sacerdotes por parte de la delincuencia organizada, advirtió Alfredo Gallegos Lara, mejor conocido como el ‘Padre Pistolas’....Con estas declaraciones, el prelado refutó al arzobispo de Morelia, Alberto Suárez Inda, quien había asegurado que no hay intimidaciones contra curas. El Padre Pistolas afirmó que un sacerdote amigo de él, fue amenazado hace algunos meses por parte de delincuentes que le sugirieron “no abrir mucho la boca”.[policia] Reprueba obispo de Apatzingán operativo de las fuerzas federales a temploMorelia.- El obispo de diócesis de Apatzingán, Miguel Patiño Velázquez, condenó el operativo de las fuerzas federales que se introdujeron al templo del Perpetuo Socorro, el sábado pasado, en el municipio de Apatzingán...Entrevistado por Quadratín, el prelado mencionó que dichas acciones castrenses ofendieron en su fe a los feligreses que se encontraban escuchando misa. “esperamos que no vuelvan a haber esta clase de operativos en las iglesias”, dijo. [MilenioNacionalEdition] Condena CEM interrupción violenta de policías en acto religioso en Michoacán Ciudad de México.-La Conferencia del Episcopado Mexicano manifestó una “enérgica protesta” ante la falta de respeto y violencia ejercida por elementos de la policía federal al irrumpir en un acto religioso, el pasado sábado en el momento en que se celebraba una misa, que es “el acto sagrado más importante para los fieles católicos” en Michoacán.[MilenioNacionalEdition] Presentan a “La Troca”, integrante de "La Familia"Ciudad de México.- Miguel Ángel Beraza Villa, alias “La Troca” presunto integrante de “La Familia” fue presentado este lunes en el centro de la mando de la Policía Federal....En conferencia de prensa, Eduardo Ramón Pequeño, jefe de la Tercera División de la Policía Federal, explicó que “La Troca” enviaba hasta media tonelada de cristal ha Estados Unidos, en donde era buscado por la DEA. [policia] Se escabulle La Tuta Michoacán.- La Policía Federal retuvo a más de 200 personas dentro de un templo de Apatzingán, Michoacán, cuando se celebraba una misa en honor de una quinceañera. El operativo duró seis horas y tenía como propósito capturar a Servando Gómez Martínez, La Tuta, supuesto líder de La Familia, quien iba a apadrinar a la adolescente con síndrome de Down. [policia] Capturan a 7 en plena misa Morelia, Mich., 2 de agosto (apro).- La Policía Federal interrumpió una misa católica con objeto de detener a miembros de la “Familia Michoacana”....En una operación conjunta con el Ejército, la fuerzas policiales captur [Proceso.com.mx - Nacional] OPINIONS Martí exige combatir secuestro como a narco A un año del secuestro y muerte de su hijo, Fernando, el empresario dio un 'voto de confianza' a los candidatos que firmaron compromisos ante notario [El Universal: México] CEM condena captura de narco en iglesia Señala la Conferencia del Episcopado Mexicano que nada explica la irrupción de los agentes federales en un templo católico de Apatzingán [El Universal: México] Cazan en misa a pieza clave de “La Familia”...Tras irrumpir en una celebración religiosa, elementos de la Policía Federal arrestaron a uno de los presuntos miembros clave del cártel, hubo al menos 75 arrestos; el golpe se dio sin un solo disparo [El Universal: México] CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO Suman 46 periodistas asesinados en el mundo...El International News Safety Institute ubica a México como uno de los países más peligrosos para desarrollar la tarea de periodista [El Universal: Minuto x Minuto] Creció 154% el plagio en México en 5 años...México.- La organización México Unido contra la Delincuencia (MUCD) reclamó la falta de coordinación entre autoridades federales y locales para combatir el secuestro en México, ya que de agosto de 2008 a abril del presente año ese delito creció 9 por ciento y 154 por ciento en los últimos cinco años....Asimismo, la organización civil lamentó la falta de celeridad y voluntad para generar esquemas que permitan un combate eficaz contra esa actividad ilícita. [policia] HUMAN RIGHTS; LEGAL ISSUES La agresión de García Luna contra Proceso En la guerra del presidente Calderón contra bandas del crimen organizado parece no haber límites. Ni siquiera el del respeto a las garantías constitucionales, entre ellas las libertades de expresión y de prensa. Una vez más, Proceso es víctima de la violación de sus derechos fundamentales: f [Proceso.com.mx - Nacional]
Lanzan bombas lacrimógenas contra canal Globovisión...Caracas.- Un grupo de motorizados, que se identificó como aliado al gobierno, atacó el lunes la sede del canal de noticias Globovisión y lanzó dos bombas lacrimógenas al interior de la televisora, dejando como saldo un vigilante lesionado con quemaduras en una mano....El director general de Globovisión, Alberto Federico Ravell, dijo a la prensa que cerca del mediodía un grupo de motorizados, que portaba banderines de la organización oficialista Unión Popular Venezolana (UPV), "asaltó" las instalaciones del canal de noticias, al norte de la capital. [MilenioNacionalEdition] Protestan periodistas en Acapulco, urgen esclarecimiento de reportero de W Radio Acapulco.-Periodistas de Acapulco realizaron la mañana de este lunes una marcha para exigir el pronto esclarecimiento del asesinato del conductor y reportero de W Radio, Juan Daniel Martínez Gil y llamaron al presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa a que voltee los ojos al puerto y acusaron al sexenio del gobernador Zeferino Torreblanca como enemigo y represor de los periodistas....La manifestación estuvo apoyada por la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos en Guerrero (Coddehum), por organizaciones sociales, por políticos y por funcionarios. [MilenioNacionalEdition] CNDH pide al IMSS revisión de guarderías El organismo emite una recomendación al Instituto Mexicano del Seguro Social, al gobierno del estado de Sonora y al municipio de Hermosillo, por el incendio de la estancia infantil ABC, por el que murieron 49 niños [El Universal: Minuto x Minuto] Quejosos avalan atención de la CNDH De acuerdo con el organismo, de 6 mil 265 personas encuestadas que acudieron a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos a denunciar presuntas violaciones, 77.2% calificó como excelente la atención recibida [El Universal: Minuto x Minuto] Recibe Derechos Humanos denuncias por operativo en Apatzingán México.- La Comisión Estatal de Derechos Humanos de Michoacán informó que ha recibido hasta ahora 10 quejas de familiares de los detenidos por el operativo policiaco-militar del pasado sábado en el templo del Perpetuo Socorro de Apatzingán, ninguno de los cuales ha sido presentado como integrante o cómplice del grupo criminal “La Familia”. [MilenioNacionalEdition] PUBLIC POLICY, ACTIONS AND PROGRAMMES Gobierno estatal sugerirá coordinador para la Policía Metropolitana Tampico.- El coordinador de la Policía Metropolitana será electo a través de recomendaciones que haga Seguridad Pública, las cuales podrían venir de gobierno del Estado y no de la localidad, lo anterior lo dio a conocer el alcalde de Tampico Oscar Pérez Inguanzo....Aseguró que el nuevo comisionado tendrá que pasar las evaluaciones que impone la Secretaría Federal de Seguridad Pública, como lo son el antidoping y la prueba del polígrafo. [policia] Presentan a La Troca, operador de La Familia Miguel Ángel Beraza es señalado de ser el principal introductor de drogas sintéticas a EU; fue capturado junto con Rafael Hernández Harrison La Cuchara, durante un operativo en una iglesia en Michoacán [El Universal: México] Llaman a vestirse de blanco en apoyo al Ejército Diversas ONG exhortan a la población a acudir con prendas blancas al desfile militar del próximo 16 de septiembre para cerrar filas con las Fuerzas Armadas [El Universal: México] DIF y SRE buscan unir esfuerzos contra extorsión y secuestros Las sesiones de Capacitación en Atención a las Víctimas del Scuestro y la Extorsión también atienden a las familias de los secuestrados para que recuperen la confianza [El Universal: México] MEXICAN GOVERNMENT STATEMENTS Plantean que IFE expida Cédula de Identidad El consejero Marco Antonio Baños propone que se dote de más recursos al órgano electoral para que sea el encargado de entregar el nuevo documento [El Universal: México] Mexican officials defend drug war strategy as deaths rise [Mexico News from The Dallas Morning News] Sin gran relevancia, el trabajo de CNDH: PRI En la redacción de leyes 'siempre llega demasiado tarde; lejos de construir, destruye', afirma el presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Francisco Rivera Bedoya [El Universal: Minuto x Minuto] Senadores prevén comisión por robo de combustible a Pemex La investigación de los legisladores busca sancionar a todos los implicados en el saqueo “descarado y cínico” por parte de autoridades de la paraestatal y la complicidad del sindicato [El Universal: Minuto x Minuto] Califican a la CNDH de ser “cara e inútil” La estructura de defensoría de los derechos humanos en México es la mayor y más costosa de AL. Pero grupos no oficialistas ven decepcionante su labor, y exigen que el organismo retome la función para la que fue creada [El Universal: México] US AND INTERNATIONAL EU se da crédito por golpe a La Familia Michele Leonhart, directora interina de la DEA, señala que la detención de La Troca fue fruto de la colaboración entre la Agencia Antidrogas estadounidense y las autoridades mexicanas [El Universal: Minuto x Minuto] Familia de Brad Will deslinda a la APPO de asesinato del camarógrafo Oaxaca.- La familia de camarógrafo estadounidense Brad Will, asesinado en el 2006, deslindó a la APPO y a Juan Manuel Martínez Moreno de estar involucrados en su muerte, a través de su abogado en Oaxaca, Miguel de los Santos....En conferencia, hizo pública una carta de la familia Will que asegura que la investigación realizada por el cuerpo policiaco canadiense Royal Canadian Mounted Police utiliza un "lenguaje tendencioso, manipulado y político cuando se refieren a la APPO y a Brad". [MilenioNacionalEdition] CORRUPTION AND ETHICAL ISSUES Formal prisión a los 20 policías de San Pedro...San Pedro, NL.- El juez primero penal de San Pedro dictó auto de formal prisión en contra de los tres policías que faltaban de los veinte que fueron detenidos....Lo anterior por su presunta relación con el crimen organizado, por lo que ahora todos son considerados presuntos culpables de los delitos de cohecho y delincuencia organizada....Con esta resolución los 20 servidores públicos entre quienes se encuentra el supervisor de la planta de radio de la corporación tendrán que permanecer recluidos en el Centro de Readaptación de Apodaca. [policia] Combatir robo en Pemex llevará tiempo: Kessel Reconoce la secretaria de Energía que el crimen organizado está utilizando tecnología cada vez más sofisticada en la ordeña de ductos [El Universal: Minuto x Minuto] Iglesia católica llama a luchar contra corrupción A través de la editorial del semanario Desde la Fe, subraya que cualquier tema público en el país está lleno de irregularidades, y se aprecia en las ayudas que se otorgan a programas como Procampo [El Universal: México] Califica Arquidiócesis de preocupante permanencia de la corrupción México.- La Arquidiócesis Primada de México calificó como preocupante la permanencia de la corrupción en la vida pública del país y en los distintos niveles de gobierno, sin importar el partido político que los encabece....En el editorial "De nuevo, la corrupción" de su semanario católico Desde la Fe, la Arquidiócesis de México señala que este fenómeno se expresa en programas sociales, la distribución de gasolina y la concesión de guarderías. [MilenioNacionalEdition] La minoría no pinta y la mayoría aplasta Dinero público: la misma corrupción, la misma aplanadoraEn Sinaloa nadie evita que se sigan saqueando las arcas del Gobierno con la complacencia y aprobación del Congreso, y ahora también de la Auditoría Superior. Ayuntamientos y organismos descentralizados se han sumado al gasto excesivo y al pillaje, sin que nadie los... [RioDoceCuliacan] ¿Dónde quedaron el general Ponce y el oro que traía? Doce toneladas y media de concentrado de oro y plata están desaparecidas desde hace más de un mes, y con ellas las personas asignadas a su resguardo, incluido el general brigadier en retiro José Lamberto Ponce Lara [El Universal: Estados] Corte pide informes a 4 dependencias por caso ABC La PGR, IMSS, Segob y CNDH otorgaron información sobre el incendio en la guardería donde perecieron 49 niños; aplazan hasta el próximo jueves la decisión de decidir si crean o no una comisión investigadora [El Universal: México] MEXICAN REGIONAL NEWS Acribillan a dos personas en Tijuana...Tijuana.-Empleados de una refaccionaría fueron acribillados cuando se transportaban en un vehículo Pick Up por la zona de Lomas Verdes en Tijuana, Baja California....Datos recabados en la escena del crimen, establecen que las víctimas laboraban para una de las sucursales de Refaccionarías del Valle....Se informó que una de las víctimas fue identificada como Roberto Manjarrez, gerente de una de las sucursales....Por lo que se dijo, individuos que se dieron a la fuga, los sorprendieron y los atacaron con armas largas. [MilenioNacionalEdition] Comando ejecuta a dos en Tijuana Una de las víctimas viajaba en una camioneta cuando los sicarios le dispararon; el segundo victimado es un joven que intentó auxiliar al primer agredido [El Universal: Estados] Aseguran laboratorio para elaborar cristal en Michoacán...Elementos del Ejército decomisaron además ocho kilogramos de la droga y material de laboratorio [El Universal: México] Reportan dos tiroteos en Zacatecas...Pobladores de la comunidad de Hacienda Nueva, en el municipio de Morelos, han manifestado temor de que registren más balaceras y pueda tener un desenlace trágico [El Universal: Estados] Ordenan aprehensión contra 6 por decomiso de peseudoefedrina en Cancún...La PGR informa que el mandato se libró contra Jorge Iván Castaneira Durán; Ernesto Gómez Martínez, alias El Bubu; Luis Alberto Pérez Prieto, y Raúl Escobedo Canales, alias El Quijadas [El Universal: Minuto x Minuto] Localizan narcolaboratorio para elaborar cristal en Michoacán....México.- Elementos del Ejército mexicano localizaron un laboratorio clandestino para el procesamiento de droga sintética, en Michoacán, y aseguraron ocho kilogramos del estupefaciente conocida como cristal....Durante un reconocimiento en el poblado Palma de Huaro, municipio de Churumuco, efectivos militares localizaron el lugar y aseguraron material y equipo de laboratorio, así como sustancias químicas y diez kilogramos de la misma droga en proceso. [MilenioNacionalEdition] Formal prisión a cinco presuntos narcotraficantes en Oaxaca México.- El Juzgado 7 de Distrito en el estado de Oaxaca concedió el auto de formal prisión contra cinco personas, entre los que se encuentran dos colombianos, que presuntamente transportaban droga en dos lanchas, en aguas de Huatulco. La Procuraduría General de la República (PGR) informó en un comunicado que la medida se dictó contra Víctor Manuel García Zúñiga, Efraín Piñón Pérez, Hilario López Gaspar y los colombianos, Francisco Javier Ramírez Angulo y Nicanor Platicón González.[MilenioNacionalEdition] PGJE implementa operativos contra robo de autos en Reynosa Los elementos visitarán los autos y documentos a yonques y depósitos de vehículos ubicados sobre las esta ciudad fronteriza [El Universal: Estados] Cuatro personas son asesinadas en Sinaloa Culiacán, el municipio del Fuerte y Guasave, reportaron homicidios por armas de fuego. Hasta ahora, las autoridades no han detenido a los responsables [El Universal: Estados] Cuatro personas son asesinadas en Sinaloa Culiacán, el municipio del Fuerte y Guasave, reportaron homicidios por armas de fuego. Hasta ahora, las autoridades no han detenido a los responsables [El Universal: Minuto x Minuto] CARTEL NEWS la Familia Montan operativo para atrapar a La Familia Ejército y Policía Federal se llevaron al menos a 75 personas que se encontraban en una ceremonia religiosa, aunque no se revelaron sus identidades [El Universal: Estados] Catean templo de Apatzingán en busca de “La Tuta”; 10 detenidos Michoacán.- Miembros de la Policía Federal, apoyados por el Ejército mexicano, irrumpieron en un templo de Apatzingán, Michoacán en plena misa por los 15 años de una adolescente; Después de tres horas de cateo, los uniformados retuvieron y se llevaron a por lo menos una decena de feligreses. De acuerdo con la información conocida por milenio.com, el operativo se realizó la noche del sábado, por la presunción de que en la parroquia de la Sagrada Concepción se encontraba Servando Gómez, La Tuta, presunto mando del grupo delictivo “La Familia”. [MilenioNacionalEdition] UNUSUAL EVENTS Agarran a robacoches... dormía en un auto El presunto ladrón de auto decidió tomarse una siesta a la entrada de un local donde lavaban coches. Los empleados llamaron a la policía al ver que el conductor no se movía, y descubrieron que el auto era robado [El Universal: Minuto x Minuto]
Cardenal Norberto Rivera: Otra demanda en Los Ángeles Al cardenal Norberto Rivera Carrera ya le estalló la segunda demanda en Los Ángeles por el presunto encubrimiento de los abusos del sacerdote Nicolás Aguilar contra menores de edad. En el primer caso, la Corte de Los Ángeles declaró que no tenía jurisdicción e [Proceso.com.mx - Nacional] Niños quemados: Cayeron al más hondo de los pozos La víctima mortal número 49 del incendio de la guardería ABC, un niño de tres años siete meses de edad, se produjo el martes 28 de julio en el Hospital Shriners de Sacramento, California, después de batallar durante casi dos meses, junto a sus padres, para conservar la vida. De los 75 pequeñ [Proceso.com.mx - Titulares]

No comments: