Mexico Crime News August 9th and Mejor 10 Años como un büey!

Narcoviolence, cynicism and abandonment of the underclass Today, the three North American amigos are meeting in Guadalajara to review common concerns. The list is long — an economic crisis, border security, competitiveness, climate, migration and the drug trade narcoviolence. Most observers understand that most of these issues must be resolved by all three countries working jointly in a cooperative framework— few would question joint strategies targeting the economy, climate and migration. But, unlike those issues, there are many who continue to believe that combatting narco violence is endemic to Mexico and uniquely the product of conditions within Mexico. Two op-ed pieces published this weekend reminded me that all social problems — including narcoviolence—are linked to broader trends and social change is not constrained within borders. Today, Frank Rich's column in the NY Times (Is Obama Punking Us?, August 9-Week in Review) and a column yesterday by Doug Saunders in the Globe and Mail (How Britain is falling down on the yob; August 8, World) made observations specifically reflecting on issues in the United States and in England, but their insights can also be applied to Mexico. (to punk is now a common English term roughly translated by "engañar" "gastar una broma" or "mala pasada"; a YOB is a term in the UK to describe a "gamberro"). The argument made by Frank Rich is that "average" Americans are increasingly disillusioned and reflecting a growing sense that "nothing changed" after the election of President Barack Obama. As Rich puts it:

"... this mood isn’t just about the banks, Public Enemy No. 1. What the Great Recession has crystallized is a larger syndrome that Obama tapped into during the campaign. It’s the sinking sensation that the American game is rigged — that, as the president typically put it a month after his inauguration, the system is in hock (empeñar) to “the interests of powerful lobbyists or the wealthiest few” who have “run Washington far too long.” He promised to smite them.

No president can do that alone, let alone in six months. To make Obama’s goal more quixotic, the ailment that he diagnosed is far bigger than Washington and often beyond politics’ domain. What disturbs Americans of all ideological persuasions is the fear that almost everything, not just government, is fixed or manipulated by some powerful hidden hand, from commercial transactions as trivial as the sales of prime concert tickets to cultural forces as pervasive as the news media."

Change a few of the referents in this description, and Rich's words perfectly capture the current mood in Mexico! "It's a sinking sensation that the MEXICAN game is rigged....the system is in hock to 'the interests of the SELF-SERVING POLITICIANS, TELEVISA, and CARTEL MONEY LAUNDERERS' who have 'run MEXICO far too long". And just as Frank Rich can provide specific examples of how this plays out in the United States, it does not take much effort to generate a long list of examples detailing the influence peddling, abuse of power, and outright corruption in Mexico. The Mexican middle class and the average 'José and Josefina' ARE disillusioned, mistrustful, cynical and know with certainty that a mean trick has been played on them once again; the shared jubilation following the election of Vicente Fox in 2000 has long disappeared and people are returning to the PRI-machine and willing to accept a new version of the "most perfect form of dictatorship" as it was termed by Mario Vargas Llosa. Doug Saunders is the Globe and Mail correspondent in London, and his column is a brilliant analysis examining the "permanent male underclass" that has euphemistically been labeled as NEET (Not in Employment, Education or Training) in the bureaucratic language of British policy makers. Saunders acknowledges that Britain and the UK always had a version of an underclass, but he reflects on why it periodically re-surfaces as a public issue and social problem. The current situation, he argues, is the result of Thatcherite policies that 'successfully' dragged the UK into the modern world with a neo-conservative framework that rewarded those most-suited and willing to change. And the UK did adapt relatively quickly, but unfortunately left a residue of an entire sub-class with NO access to emerging opportunities and with no alternative employment options. They were simply abandoned when programs were cut and replaced. The current generation of NEETs are experiencing the same situation faced by their parents — no skill, no job, and without a strong social support and safety net. The result is an inter-generational inheritance of poverty and anomie — and a permanent firewall around the new routes for mobility. Saunder's column is highly recommended, and the following quotes represent just a few of his observations:

A government report released last month showed that social mobility has declined: If you are born in poverty, your chances of making it into the middle class are lower than they were a generation ago. The NEETs, then, are more apt to be trapped, their children doomed to the same fate.....

“What we have is a group of people who've essentially got disconnected from the mainstream, who are completely cut off from labour-market activity, and that's been true for their parents and their grandparents,” says David Coats of the Work Foundation, a respected labour-market think tank in London. “And that's the real challenge.”

... the NEET phenomenon does seem to produce a distinctly unhappy and alienated sort of person, who is unlikely to feel motivated to change his lot in life or offer encouraging lessons to his children. A study by the Prince's Trust, a youth-oriented charity, found that 27 per cent of NEETs feel that life is meaningless, compared with 14 per cent of other young people. It is, if nothing else, a revolution of anomie.

The analysis offered by Saunders applies to Canada and to the United States, and could easily be extended to describe many of the reasons for the existence of a permanent underclasses of Aboriginal Canadians, Black and Latino Americans. But the broad terms of his analysis are especially applicable to Mexico and represent ideas that have never been applied systematically in looking at the root causes of narcoviolence in Mexico. The ideology of neo-conservativism and the NAFTA agreement came to dominate political and policy agenda at precisely the same time as "El Señor de los Cielos", the Sinaloa, Juaréz, Arellano-Felix, and Gulf cartels established their hegemony and became increasingly intermingled in global money markets. The major government patrón of free-trade ideology, Carlos Salinas de Gortari has never been exorcised from the Mexican political scene, and there is growing evidence that he still pulls strings. This week's version of Proceso (#1710) story has a photo of Salinas de Cortari on the cover and a feature story report entitled "El Padrino en Acción". As with Frank Rich's column, it's easy to extend Saunder's description of the English YOB phenomenon and offer a perfect description of what is happening to youth in Mexico —in many cases without even substituting terms or words;

If you are born in poverty, your chances of making it into the middle class are lower than they were a generation ago. The NEETs, then, are more apt to be trapped, their children doomed to the same fate.....“What we have is a group of people who've essentially got disconnected from the mainstream, who are completely cut off from labour-market activity, and that's been true for their parents and their grandparents...produce a distinctly unhappy and alienated sort of person, who is unlikely to feel motivated to change his lot in life or offer encouraging lessons to his children.

If anything, these words apply ten-fold to Mexico. Saunders refers directly to Mexico in his article when he writes comparatively about the hooligan/yob/NEET underclass:

They are known, in the deadening language of British bureaucracy, as NEETs – Not in Employment, Education or Training. Government figures say 16.6 per cent of Britons aged 18 to 24 are NEETs, a figure exceeded in the West only by Turkey, Mexico, Italy and Greece.

Any national differences between the three North American partners will be much larger than Saunder's article suggests: for example, the median age of a Canadian citizen is about 38 compared to a median age in Mexico below 26. Mexico is a country of young people, an extremely high proportion of whom have no jobs, have severe educational limitations as a result of the chronic government failure to support high school education and corruption in the Teachers Syndicates, and most of whom have recently have been blocked by the economic downturn from pursuing "opportunities" such as the "mojado" patterns offered to their parents. What choice do they have? Who are they? They are the casualties of drug wars! They're the drug-users in Mexico City and the Federal District, and they're the cannon-fodder in the waves of violence waged by "sicarios"! They are corpses hung from bridges and the headless bodies tossed on the roadsides and as warnings to competing cartels and to government troops— or perhaps just to demonstrate their viciousness! They're also the rural recruits making up the troops assigned to fight others who come from the same circumstances as they do. They are the ones left behind in the flawed economy managed by a government that is not respected, and they live according to a refran that daily lives are best thought of as "Mejor diez años como un güey que cincuenta como un büey"! Certainly, these global trends affecting all three countries — and Mexico more than the others— are worthy of discussion by the three amigos during their meetings in Guadalajara — the "silicon valley" of Mexico and one of the centres of the new economy and future.

Jim Creechan, August 9

PICTURE OF THE WEEK

A picture comes from Noroeste.com.mx showing the aftermath of a shoot-up in Badiraguato, Sinalo Mexico. Four young men were killed defending a "safe house" in this municipality that is the cultural and economic cradle of Mexico's Golden Triangle. The army vehicle is beside a safe house — where there is an prescient advertisement for "Funeral Service of the Future". OPINIONS Política de Estado para los negocios y el robo La sociedad es siempre la que produce la riqueza de una nación, pero ha sucedido también que es el Estado la mayor fuente de riqueza de los privados. Hace unos cien años eso estaba a la vista de todo mundo y ahora es difícil verlo con toda claridad. Puede decirse, empero, que nunca como ahora los privados se enriquecen de un modo que antes era impensable, por la sencilla razón de que tanto la sociedad como el Estado manejan una riqueza que antaño era igualmente impensable. Los ideólogos del capital jamás lo aceptarán, porque para ellos el Estado es un expoliador de los privados, o sea, un parásito. [La Jornada > Opinión] Ecos de Acteal: violencia, acoso e impunidad A pocos días de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación emita un fallo que podría dejar en libertad a la mitad de los paramilitares presos por la masacre del 22 de diciembre de 1997 en Acteal, municipio de Chenalhó, Chiapas, Esdras Alonso González, dirigente de la iglesia evangélica Alas de Águila y del Ejército de Dios –organización protestante que opera con estructura militar–, informó que la Procuraduría General de la República (PGR) inició una investigación en contra del director del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC), Diego Cadenas Gordillo, y de ejidatarios de la comunidad de Mitzitón por los delitos de “ataques a las vías de comunicación, contra la paz y la seguridad de las personas, la biodiversidad y allanamiento de morada”. [La Jornada > Opinión] Cuerpos policiacos son corruptos sin excepción: Consejo Supremo Nacional de ONGs Morelia.- Todos los cuerpos de policía son corruptos, sin exceptuar a ninguno, alertó este sábado el presidente de Consejo Supremo Nacional de ONGs por la Defensa de los Derechos Humanos en México, Ernesto Rodríguez Ávalos....“Hay elementos que avisan a los delincuentes sobre los operativos que se van a realizar, es por eso que siempre están un paso delante”, dijo.///Sobre este tema, comentó que en el Ejército es más difícil sobornar a los mandos, por ello, propuso la permanencia de los militares para combatir a la delincuencia organizada.leer más[MilenioNacionalEdition] CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO Aumenta uso de mujeres para introducir droga a EUDallas.- Los narcotraficantes mexicanos recurren cada vez más al uso de mujeres para introducir drogas a Estados Unidos porque ellas pueden esconder los estupefacientes con mayor facilidad, reveló hoy una fuente oficial de Texas...Jerry Robinette, agente a cargo de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en San Antonio, Texas, dijo que las autoridades estadunidenses a lo largo de la frontera con México han advertido una creciente ola de contrabandistas mujeres.[MilenioNacionalEdition] Encuentran a migrantes muertos en Tijuana El pasado jueves, agentes ministeriales localizaron dos cuerpos en descomposición, que estaban enterrados junto a unos arbustos en el Ejido Encinal, en Tecate [El Universal: Estados] Persiste saldo rojo en Chihuahua, pese a operativo La delincuencia organizada sigue asesinando personas en esta entidad, a pesar del Operativo Conjunto Chihuahua, pues en las últimas horas se reportaron 14 víctimas, siete de ellas en Ciudad Juárez [El Universal: Estados] México y EU logran cifra récord en extradición de delincuentes Desde diciembre del año 2006 hasta la fecha, ambas naciones han extraditado en conjunto a 305 probables responsables de diversos delitos [El Universal: México] HUMAN RIGHTS & LEGAL ISSUES Respaldo unánime a Corte por caso ABC Senadores y diputados dijeron que las investigaciones que abrirá el máximo tribunal del país el 16 de agosto servirán para esclarecer las causas de la muerte de 49 niños [El Universal: Minuto x Minuto] Critica obispo irrupción de PF en templo Raúl Vera López, obispo de Saltillo, asegura que la iglesia católica no es cómplice de criminales y pide a las fuerzas federales evitar de tener a delincuentes en recintos donde se exponga a los feligreses [El Universal: México] CNDH emite recomendación a Puebla por secuestro de migrantes Derechos Humanos mostró el caso de un grupo de policías municipales de Rafael Lara Grajales, que bajaron a un grupo de migrantes de un tren, los obligaron a desnudarse y les exigieron tres mil dólares a cambio de su liberación [El Universal: México] Alertan sobre posible impunidad en caso Acteal El obispo de Saltillo, Raúl Vera, pide a la Corte se restablezca el proceso contra los implicados. Centros de derechos humanos advierten posible rebrote de la violencia [El Universal: México] Intimidan militares a periodistas Reprimen soldados a reporteros al descubrir a tres individuos golpeados y retenidos por personal de Sedena [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] Acusan a militares por daños a casas Pobladores señalan que los soldados con helicópteros provocan destrozos en las viviendas [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] Agresión militar Reporteros de diferentes medios son agredidos por soldados al descubrir a tres personas golpeadas que piden ayuda [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] PUBLIC POLICY, ACTIONS AND PROGRAMMES Jalisco descarta represión contra manifestantes por cumbre Emilio González, gobernador estatal, expuso que en Jalisco siempre hay diálogo y respeto a la ley, en la víspera de la Cumbre de Líderes de América del Norte; el funcionario está en la capital dentro del Consejo Nacional del PAN [El Universal: Estados] Dos mil policías y militares blindan la capital de Jalisco Un dispositivo de seguridad que incluye a más de 2 mil policías federales y militares se desplegó el sábado en la ciudad de Guadalajara, donde este domingo y lunes los líderes de México, Estados Unidos y Canadá asisten a una cumbre.//Los presidentes de México, Felipe Calderón; de Estados Unidos, Barack Obama, y el primer ministro de Canada, Stephen Harper, se reúnen en Guadalajara en la cumbre de la Asociación para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte (ASPAN). [MilenioNacionalEdition] Frenar efectos de crisis, reto de México, EU y Canadá Contrario a los encuentros anteriores, en los que el paisaje financiero era completamente distinto, los líderes se verán obligados a protagonizar un cierre de filas para tratar de atajar los efectos de una crisis que ha golpeado las economías de los tres países [El Universal: Minuto x Minuto] Sonora analiza reformas al Código Penal El Congreso del estado planea sancionar hasta con 20 años de prisión a funcionarios que incurran en irregularidades como las que provocaron el incendio de la guardería ABC [El Universal: Minuto x Minuto] US AND INTERNATIONAL Desde Atlanta, el narco mexicano inunda EU La que fuera sede de los Juegos Olímpicos de 1996 es hoy el mayor asentamiento de narcotraficantes mexicanos en Estados Unidos, donde son responsables de la distribución y venta de 90% de la cocaína, 80% de las metanfetaminas y 50% de la mariguana que se consum

"La presencia de los representantes de los cárteles de México en la ciudad de Atlanta es consecuencia, en parte, de la transformación y modernización de su infraestructura, que la convirtieron en uno de los centros de desarrollo más importantes del país", indica el reporte de la DEA elaborado por Benson, y agrega: "Lamentablemente, su ubicación geográfica y su infraestructura de comunicaciones tecnológicas y del transporte aéreo y terrestre fue aprovechada por los cárteles de México, que ahora la utilizan como su satélite más importante para la distribución de droga en Estados Unidos".

De acuerdo con los registros de más de una veintena de investigaciones llevadas a cabo por agencias federales, estatales y por policías locales que fueron consultadas por Proceso, los operadores y sicarios de los cárteles del Golfo y de Sinaloa se hallan establecidos principalmente en los condados de Gwinnett y North Fulton, a tan sólo 32 kilómetros de Atlanta.

En Gwinnett, por ejemplo, la población hispana en 1990 era de 8 mil 470 habitantes; pero en 2000 aumentó a 63 mil 727, de acuerdo con los registros más recientes del Buró Nacional de la Oficina del Censo.

"Para 2010 se espera que la población hispana en el condado de Gwinnett sea de unas 700 mil personas", prevé ese organismo, el cual estima que entre 70 y 85% de estas personas serán nacidas en México o de origen mexicano. Algunos de ellas, según la DEA, terminarán trabajando para organizaciones criminales mexicanas.

"Los cárteles del narcotráfico de México son una amenaza directa a la seguridad nacional de Estados Unidos y estamos obligados a hacer algo lo antes posible para contener su presencia y la expansión de sus redes de operación en nuestro país", comenta a Proceso vía correo electrónico el senador por el estado de Illinois, Richard Durbin, quien es el legislador demócrata de más alto rango en la Cámara Alta, después de Harry Reid, líder de la mayoría.

"No hay duda de que Atlanta es en este momento un punto clave para las operaciones de los narcotraficantes mexicanos; por eso estamos apoyando con todo lo necesario a las agencias federales y a las autoridades locales para que desmantelen las redes de esos criminales", asegura Durbin."

[Proceso.com.mx - Titulares] La red europea del crimen organizado Un supuesto operador financiero del líder minero Napoleón Gómez Urrutia fue extraditado a España, donde será juzgado como pieza clave de una red de los cárteles de Sinaloa y del Norte del Valle para introducir y distribuir droga en Europa. La policía española s [Proceso.com.mx - Titulares] ****

Expertos capacitarán a 2 mil 700 elementos de seguridad municipal

Apoya Nuevo México a la policía de Juárez

El alcalde José Reyes dijo que la instrucción se aplicará de este lado de la frontera. El convenio entre los gobiernos estatales incluye intercambio de información.

CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING Mancera descarta nexos en el caso “El Apá” - Martí Sin embargo, señaló que hay elementos que lo vinculan con la banda de Los Petriciolet, presunta responsable del secuestro [El Universal: Minuto x Minuto] Acribillan a jóvenes en la 5 de Febrero Ambas víctimas fallecen en el área de urgencias del Hospital General [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] CORRUPTION AND ETHICAL ISSUES Procampo y sus efectos perversos Cuando se estudia el fenómeno migratorio es importante explicar y comprender por qué se produce, que fuerzas están en juego y cuáles son las condiciones que están favoreciendo este fenómeno, y partir de ese conocimiento para buscar la mejor manera de revertirlo. Llama la atención que hasta ahora, ningún país receptor se haya transformado en expulsor. Pero si se ha dado el caso contrario, España, Irlanda, Portugal, Grecia, Italia, como ejemplos. Por lo tanto, esta realidad permite afirmar que migración no es destino. [La Jornada > Opinión] MEXICAN REGIONAL NEWS Ataca comando sede de Policía Investigadora en la Costa Chica de Guerrero Guerrero.-Sujetos armados a bordo de un vehículo atacaron la tarde de ayer la sede de la Policía Invetigadora Ministerial [PIM] en el municipio de San Luis Acatlán, en la Costa Chica de Guerrero; en el ataque resultó herido de tres balazos el comandante Trinidad Zamora Rojo. [policia] Asesinan a dos jóvenes en Culiacán, Sinaloa Sinaloa.- Dos jóvenes fueron ejecutados por un comando armado en la colonia 5 de Febrero de Culiacán...Los hechos sucedieron durante la media noche del viernes cuando Fausto Ramón Tizoc Hernández, de 18 años, y Guillermo Ibarra Bermúdez de 23 años se encontraban en su domicilio.//Al lugar arribaron varios sujetos armados y sin mediar palabra abrieron fuego contra los muchachos que quedaron mal heridos.,,,Ambos jóvenes fallecieron en el área de urgencias del Hospital General, a donde fueron llevados en un vehículo particular tras la agresión.[MilenioNacionalEdition] Acusan a UFE de 'sembrar' droga Una familia de la colonia Demetrio Vallejo exige que las autoridades liberen a dos jóvenes, según porque fueron detenidos de manera injusta [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] 'Arma letal' contra vicios El maestro de educación física, Armando Martínez asegura que el centro de barrio contrarrestará el problema de la drogadicción [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local] Ejecuta comando armado a 2 jóvenes en Culiacán Los acribillan en la colonia 5 de Febrero; mueren en el Hospital General [Periodicos Noroeste: Culiacán - Seguridad] Hotelero ejecutado alojaba a PFP,,,Acapulco, Gro., 7 de agosto (apro).- El propietario del hotel Tropicana, Oliver Verboonen Car, ejecutado la madrugada de este jueves, daba hospedaje a un grupo de las fuerzas de apoyo de la Policía Federal Preventiva (PFP).,,La misión de los miembros de la PFP era coordinarse con la Policía[Proceso.com.mx - Nacional] CARTEL NEWS Gulf Sicarios usaron granadas de gas lacrimógeno León, Gto Los sicarios del Cártel del Golfo iniciaron el ataque a las instalaciones de la Subprocuraduría de Justicia en Irapuato con granadas lacrimógenas y de humo blanco....Para realizar el ataque utilizaron máscaras antigas...Es la primera vez que en Guanajuato se registra un ataque con este tipo de armamento e indumentaria...A estas bombas se le denominan ‘Granadas Pelota de Goma’....Son de la marca Jet-Lite y emiten gas lacrimógeno y humo blanco. Son de fabricación estadounidense.[policia] Zetas Culpan a #39;Zetas#39; de ataques en Irapuato y Silao El procurador estatal, Carlos Zamarripa, concluye que fue el brazo armado del cártel del Golfo, por el hallazgo de dos camionetas blindadas y la localización de diversas prendas de vestir con mensajes e insignias de ese grupo delictivo [El Universal: Estados] Hallan la guarida de los Zetas en Salamanca León, Gto El Procurador de Justicia, Carlos Zamarripa Aguirre, confirmó que fueron sicarios de los Zetas, brazo armado del Cártel del Golfo, quienes reali-zaron el ataque a las instalaciones de la Subprocuraduría en Irapuato y Silao.[policia] Atacaron Zetas la Procuraduría en Guanajuato Guanajuato, Gto.-El Procurador Carlos Zamarripa Aguirre confirmó que fueron los Zetas, brazo armado del Cártel del Golfo, quienes realizaron el ataque en las instalaciones de la Subprocuraduría en Irapuato y Silao...En Salamanca localizaron su guarida y aseguraron 23 armas largas, 15 armas cortas, entre ellas la del policía que mataron en Irapuato, 16 granadas, 10 máscaras antigas, 5 mil 600 cartuchos, 79 camisas tácticas con la leyenda de corporaciones policíacas y otras con la leyendas “Cártel del Golfo”, “Zetas Unidos”.[policia] Sinaloa Ejército identifica a pistoleros en Sinaloa Los cuatro fallecidos eran originarios del municipio de Badiraguato. Fueron abatidos por elementos militares que respondieron a la agresión de un grupo armado [El Universal: Estados] Tijuana Trasladan a #39;El Jimmy#39; a la SIEDO Manuel Invanovich Zambrano Flores es investigado por su pertenencia al cártel de Tijuana y colaborar con la célula al mando de Fernando Sánchez Arellano, 'El Ingeniero' [El Universal: México] Capturan a el Jimmy en Tijuana Elementos de la Policía Federal capturaron al presunto narcotraficante Manuel Ivanovich Zambrano Flores relacionado con Fernando Sánchez Arellano “el Ingeniero”, y Teodoro García Simental “el Teo” [El Universal: México] Cae El Jimmy, tercer capo de los Arellano según la DEA Considerado integrante de la nueva generación de narcotraficantes que controlan el cártel de Tijuana, Manuel Ivanovich Zambrano, El Jimmy, fue capturado durante un operativo en esa ciudad fronteriza de Baja California por la Secretaría de Seguridad Pública federal...Tras su detención, el que fuera el tercero más buscado por la DEA del cártel de los Arellano Félix, fue trasladado de inmediato a las instalaciones de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) en la Ciudad de México.[MilenioNacionalEdition] Capturan federales a “El Jimmy” presunto operador de los Arellano FélixMéxico.- Policías federales detuvieron en Tijuana, Baja California, a Manuel Invanovich Zambrano Flores, alias "El Jimmy", presunto operador del cártel de los Arellano Félix, informó la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal....En un comunicado, la dependencia indicó que el detenido figura en el tercer lugar de los más buscados de la lista de los miembros de la citada organización delictiva de la Administración de Drogas y Narcóticos (DEA por sus siglas en inglés) de Estados Unidos.[MilenioNacionalEdition] Formal prisión a presuntos integantes de los "Arellano Félix" México.- El Juez 1 de Distrito de Proceso Penales Federales con sede en Aguascalientes, dictó auto de formal prisión a tres presuntos integrantes de la organización delicitiva de los "Arellano Félix". Los procesados César Daniel Moncayo Estrada, Sergio Albero Espinoza Ceniceros y Luis Fernando Gastélum Guerreo, alias "El Gokú", están acusados de delitos contra la salud por posesión de metanfetaminas con fines de comercio y de colaboración, así como de delincuencia organizada. [MilenioNacionalEdition] CULTURE and SOCIETY Lupillo Rivera afirma que hay que saber “entrarle” a los narcocorridosLupillo Rivera mejor conocido como El Toro del corrido, aseguró que el amor que le profesa a su carrera es tan grande como para repetirlo en otra vida y si pudiera elegir volvería a ser Lupillo Rivera; sin embargo, hasta ahora no le ha redituado lo que económica y profesionalmente desea, pues se considera un ser ambicioso. [MilenioNacionalEdition] Dan un año de cárcel a los policías ‘luchadores’ León, Gto Dos de los tres policías ‘luchadores’ que grabaron con un teléfono celu-lar el momento en que golpeaban y torturaban a un detenido, ya recibieron sentencia condenatoria. El Juez Segundo Penal, Juan Diego Javier Vega Campos, condenó a 1 año de prisión y 20 días de multa a los ex policías José Luis Álvarez Juárez y Miguel Ricardo López Ramírez.El primero, José Luis Álvarez, es quien golpeó al hombre que en el video se encontraba sometido, dentro de la patrulla y Miguel Ricardo, se en-cargó de intimidar con una ‘tonfa’ de goma a la víctima.[policia]