Mexican Crime News Thursday August 6

English Language Information About Cartels

Surprisingly, very little information about the Mexican Drug Cartels is available to English language readers. One person who has followed Mexican politics and security is George W. Grayson. He is an associate scholar at the Foreign Policy Research Institute and Professor of Government at the College of William and Mary. His next book, Mexico: Narco-Violence and a Failed State, will be published later this Fall (2009) by Transaction Publications.

Until then, one of his monographs Mexico's Struggle with 'Drugs and Thugs' is available from the Foreign Policy Association at http://www.fpa.org/pubs_inventory2417/pubs_inventory_show.htm?doc_id=707048. There is an appendix that contains basic biographical facts and information known about the cartels up to the end of 2007. George W. Grayson Publication Date: January 01, 2009 Price: $8.99 Item #: 31593 ISBN #: 978-0-87124-224-2

He has also published a number of papers and observations about the cartels and was one of the first people to publicly write about "La Familia de Michoacán" in English. Those papers are available for download at The Foreign Policy Research Institute.

The Foreign Policy Research Institute Papers on Mexican Violence http://www.fpri.org/byauthor.html#grayson

• Los Zetas and other Mexican Cartels Target
• La Familia: Another Deadly Mexican Syndicate, George W. Grayson, 1/2009
• Los Zetas: the Ruthless Army Spawned by a Mexican Drug Cartel, George W. Grayson, 5/2008
• Mexico and the Drug Cartels, George W. Grayson, 8/2007

EDITORIAL CARTOONS El Fisgón (Jornada) El Fisgón ¿De qué se quejan? · (What are they complaining about) El Fisgón [La Jornada; Cartones (Beta)]

"When they talk about violations of human rights, the only word I understand is violation". OPINIONS El costo de la Iniciativa Mérida El senador demócrata estadunidense Patrick Leahy –actual presidente del subcomité de adjudicaciones del Senado sobre asuntos extranjeros–, se opuso ayer a la presentación de un informe elaborado por el Departamento de Estado, en el que se expresa una opinión favorable sobre la situación de los derechos humanos en nuestro país en el contexto de la llamada “guerra contra el narcotráfico”. De tal forma, el senador por Vermont congeló la entrega de unos 100 millones de dólares –de un total de mil 400 millones, que se desembolsarán en tres años– al gobierno mexicano, presupuestados en el marco de la Iniciativa Mérida.

...

"En suma, la política de seguridad emprendida por el calderonismo y alentada desde Washington no sólo ha significado un enorme costo en términos de vidas humanas, sino que lo ha involucrado en un proyecto de cooperación equívoco, ominoso y gravemente perjudicial para los intereses y la soberanía nacionales, y ha abonado al desgaste innecesario y riesgoso de las instituciones mexicanas. " [La Jornada; Opinión]

La violencia en México comienza a preocupar en otros países: académicos “El mundo entero observa a México como si pasara lo peor en él. Los resultados de nuestras investigaciones indican que la violencia ya rebasó los límites”, expresaron Héctor Domínguez, de la Universidad de Texas (UT), y Patricia Ravelo, del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Ciesas), durante el cierre de la Primera reunión de trabajo de especialistas en la dimensión política, jurídica y cultural de la violencia sexual en la frontera Ciudad Juárez, Chihuahua-El Paso, Texas. [La Jornada; Sociedad y Justicia]

More on the Sanctuary Raid in Michoacan

MIGUEL ÁNGEL GRANADOS CHAPA Plaza pública:Llega la Policía federal

Aunque ofende al sentido común la afirmación de que "La troca" escuchaba la homilía armado de ese modo, la PGR y la Secretaría de Seguridad Pública se ven en la necesidad de asegurar que así era para justificar que lo hallaron en flagrancia, es decir mientras estaba cometiendo delitos, único modo en que la Policía federal puede detener a una persona sin contar con una orden de aprehensión.

De lo contrario, queda claro que la autoridad policíaca ingresó sin derecho a un recinto cuya administración es privada, lo que supone allanar el domicilio, algo penado por la ley quienquiera que lo haga, incluida la policía.

Pero la Policía Federal Preventiva, que a partir de la emisión de su ley hace dos meses, el primero de junio, perdió su segundo apellido, tiene entre sus rutinas violar los domicilios, irrumpir sin orden judicial en lugares donde sabe o cree que puede detener a personas presuntamente perpetradores de delitos.

...Es tan ilegal y tan peligroso que miembros de un cuerpo policiaco armado ingresen en un domicilio particular o en un templo, donde no está restringido el acceso, pues por su propia naturaleza se halla abierto al público, a los feligreses, porque además de violentar la propiedad o la posesión se pone en riesgo a muchas personas.

...Al detenerlos, los agentes policiacos iniciaron una cadena de ilegalidades que sólo concluyó tres días después sin siquiera pedir disculpas: salvo 3 personas a las que se imputan delitos, los 30 arrestados restantes fueron detenidos por el solo hecho de estar en el templo, ni siquiera vinculados con la fiesta, fueron trasladados a la Ciudad de México, retenidos la noche misma del sábado, el domingo y lunes entero y parte del martes, sometidos a incomunicación.

Esa es la conducta reprochable en esta operación, agravada por el virtual secuestro de los feligreses durante horas y, según denuncia que no se ha formalizado por razones fácilmente comprensibles, el robo de cámaras fotográficas, teléfonos celulares y aun el dinero de los cepos, o el que se había colectado durante la misa.

Darío Ramírez: Violencia para censurar (El Universal)

Las agresiones físicas constituyen una de las formas más extremas de censura. Y lo que menos necesita la sociedad mexicana es que se le imponga el silencio.

México, desde hace varios meses, es considerado como uno de los tres países más peligrosos del mundo para ejercer libremente el periodismo. Las cifras crecen, la impunidad se afianza y continuamos consintiendo la permanencia de funcionarios inútiles que viven a expensas de nuestro dinero sin cumplir, entre otras tantas, la responsabilidad de esclarecer los asesinatos de periodistas.

CIFRAS/PATTERNS — EJECUTOMETRO Julio el mes con mayor número de robos de vehículos en GP Gómez Palacio.- El pasado mes de julio fue el mes con el mayor numero de robos de vehículos en lo que va del año, pues de acuerdo a las estadísticas proporcionadas por la Secretaría de Protección y Vialidad en Gómez Palacio, durante el mes que recién concluyó se reportaron 111 robos de vehículos vía el teléfono de emergencia 066 donde se solicitaba el auxilio de la policía preventiva.[policia] HUMAN RIGHTS; LEGAL ISSUES La Iglesia acepta disculpas, pero reprocha “sacrilegio” México.- La Arquidiócesis de México afirmó que las disculpas de la Secretaría de Seguridad Pública federal por el operativo realizado en un templo michoacano son “oportunas”; sin embargo, reiteraron que las autoridades policiacas no sólo cometieron una falta de respeto, sino un “sacrilegio” al irrumpir en un espacio religioso.[policia] Archiva Derechos Humanos 2 quejas contra ministerial León, Gto.-La Procuraduría de Justicia del Estado archivó dos recomendaciones de Derechos Humanos por quejas en contra del policía Humberto Puga Arredondo, acusado de violar a una testigo. Las quejas fueron por causar lesiones, detención arbitraria e incomunicación de detenido. Todas fueron prescritas y el ele-mento no fue sancionado.[policia] Detienen a presuntos polleros y rescatan a migrantes en Tijuana Cinco presuntos traficantes de personas fueron detenidos junto con 23 migrantes, a quienes tenían retenidos hasta que sus familiares les depositaran mil 500 dólares a cada uno [El Universal: Estados] Hermosillo acatará las observaciones de CNDH El alcalde Ernesto Gándara reiteró la disposición del ayuntamiento para aportar los elementos que coadyuven en la resolución del caso de la guardería ABC [El Universal: Estados] Libera la PGR a 30 de 34 detenidos en Iglesia de Michoacán MEXICO, DF, 4 de agosto (apro).- La Procuraduría General de la República (PGR), a través de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO), liberó a 30 de 34 personas detenidas el sábado pasado en una iglesia de Apatzingán, Michoacán, por no existir elementos en [Proceso.com.mx - Titulares] CEM aclara que la Iglesia no obstruye la justicia La Conferencia del Episcopado Mexicano aceptó las disculpas que ofreció la SSP y aseguró que ningún templo católico es ni será guarida de delincuentes [El Universal: Minuto x Minuto] Acepta la CEM disculpas por operativo, niega obstruir la justicia Ciudad de México.- La Conferencia del Episcopado Mexicano aclaró que la Iglesia católica jamás contribuirá a la obstrucción de la justicia y reconoció a la SSP por las disculpas ofrecidas tras la irrupción de sus elementos en un templo en Apatzingán, Michoacán. En un comunicado firmado por el secretario ejecutivo de la CEM, Leopoldo González González, el organismo que agrupa a los obispos de México aseguró que "ningún templo católico es ni será lugar donde se pueda ocultar, bajo ningún pretexto, cualquier tipo de delincuencia".[MilenioNacionalEdition] Iglesia califica como oportuna disculpa de SSP Sostiene que la interrupción de una misa en Michoacán para detener a presuntos operadores de La Familia, no sólo es una falta de respeto para los fieles, sino un sacrilegio [El Universal: México] Se disculpa la SSP por incursión en templo de Apatzingán; van 16 quejas MÉXICO, D.F., 4 de agosto (apro).- La Secretaría de Seguridad Pública federal (SSP) se disculpó públicamente por la violenta irrupción efectuada el pasado sábado en el templo del Perpetuo Socorro, en Apatzingán, Michoacán, donde fue detenido Miguel Angel Beraza Villa La Troca, presuntoopera [Proceso.com.mx - Titulares] Detienen a presuntos polleros y rescatan a migrantes en Tijuana Cinco presuntos traficantes de personas fueron detenidos junto con 23 migrantes, a quienes tenían retenidos hasta que sus familiares les depositaran mil 500 dólares a cada uno [El Universal: Minuto x Minuto] Hermosillo acatará las observaciones de CNDH El alcalde Ernesto Gándara reiteró la disposición del ayuntamiento para aportar los elementos que coadyuven en la resolución del caso de la guardería ABC [El Universal: Minuto x Minuto] Respetaré decisión de la Corte sobre guardería: Madero El presidente del Senado se dijo confiado en el procedimiento que seguirá la corte. El consenso mayoritario definirá la decisión de la Corte, afirma [El Universal: México] Buscan que la Corte investigue caso ABC Presenta el legislador Adrián Pedrozo un punto de acuerdo para que el Congreso haga un exhorto respetuoso a la SCJN para que indague el caso de la guardería donde murieron 49 niños [El Universal: México] PUBLIC POLICY, ACTIONS AND PROGRAMMES Segob e IFE abordan Cédula de Identidad en reunión Participan en el encuentro el subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos, Alejandro Poiré Romero, y el director general adjunto de Registro Poblacional, Enrique Silva, por parte de la Gobernación [El Universal: México] Convoca SSP a inscribirse en la Academia de Policía Ciudad Victoria.- La Secretaría de Seguridad Pública del Estado, a través de la Academia Estatal de Policía, convoca a hombres y mujeres a inscribirse al curso de Formación Inicial para Aspirante a Integrarse a las Instituciones Policiales del Estado de Tamaulipas, dijo José Ives Soberón Tijerina.[policia] Custodios del Cereso de Durango quieren permiso para portar armas. Durango.- Derivado de la ejecución de un custodio del Cereso número Uno a manos de desconocidos, el personal de esta prisión llevó a acabo un movimiento de brazos caídos. La principal de sus demandas es que se les otorgue la licencia para la portación de armas, con el fin de protegerse fuera y dentro del penal.[policia] Crean consejo para implementar el Sistema de Justicia Penal México.- El Diario Oficial de la Federación dio a conocer el acuerdo para la instalación del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal....Este acuerdo, al que concurren los tres Poderes de la Unión, se firmó para dar cumplimiento al mandato constitucional para instalar la instancia de coordinación prevista en el Artículo Noveno Transitorio del Decreto de reforma constitucional publicado el 18 de junio de 2008.[MilenioNacionalEdition] Anuncian depuración de policías de Culiacán a fin de mes Para finales de agosto, la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal dará de baja a los agentes que no aprobaron los exámenes de control de confianza y entregará 114 patrullas [Periodicos Noroeste: Culiacán - Local] US AND INTERNATIONAL Utilizará EU siete bases militares en Colombia Afp, Dpa, Reuters y PlCartagena de Indias, 4 de agosto. Colombia anunció hoy que Estados Unidos utilizará siete bases en su territorio, al tiempo que el presidente colombiano, Álvaro Uribe, comenzó una gira por América Latina para explicar el alcance del plan militar con Washington, muy criticado por otras... [RioDoceCuliacan] World Briefing | The Americas: Mexico: Leahy Balks at Mexico Report Senator Patrick J. Leahy discouraged the release of a favorable report on Mexico’s human rights record, which would free up millions in American anti-drug assistance. [NYT > Americas] Feud may hold up anti-drug money for Mexico Sen. Patrick Leahy and the State Department have a disagreement over the status of Mexico's human rights situation. Leahy says it's 'premature' to OK funding....Millions of dollars that would be used to fight Mexican drug trafficking could be delayed as a result of a disagreement between a key lawmaker and the State Department regarding the status of Mexico's human rights violations. [L.A. Times - Latin America] http://www.jornada.unam.mx/2009/08/06/index.php?section=politica&article=012n1pol Demanda no certificar al país en el respeto a los derechos humanos dentro de la lucha antinarco Presiona senador estadunidense para frenar entrega de fondos de la Iniciativa Mérida David Brooks Nueva York, 5 de agosto. Al Departamento de Estado le fue negado emitir un informe en el que aprueba el respeto del gobierno mexicano a los derechos humanos en su lucha antinarcóticos –lo cual deseaba hacer antes del encuentro de Barack Obama y Felipe Calderón el próximo fin de semana– por decisión de un influyente senador demócrata, quien señaló la continua impunidad en las violaciones a las garantías individuales por las fuerzas de seguridad en el país vecino. (Jornada) Funds may be delayed for Mexico's anti-drug effort Sen. Patrick Leahy and the State Department disagree on the status of Mexico's human rights situation. Leahy says it's 'premature' to OK funding. Millions of dollars in aid to fight Mexican drug trafficking could be delayed as a result of a disagreement between a key lawmaker and the State Department regarding the status of Mexico's human rights prosecutions. [L.A. Times - Latin America] Senador de EU rechaza retrasar Iniciativa Mérida El demócrata Patrick Leahy dice que no se ha opuesto a que el Departamento de Estado envíe al Congreso un informe sobre el avance de México en derechos humanos, como publicó el The Washington Post [El Universal: Minuto x Minuto] Congreso pide a Calderón rechazar certificación de EU Critican legisladores que Estados Unidos ponga como requisito para liberar los fondos de la Iniciativa Mérida una certificación unilateral en materia de derechos humanos [El Universal: México] AI pide a EU retener recursos de Plan Mérida Amnistía Internacional pide no liberar los fondos para la lucha contra el narcotráfico hasta que el gobierno mexicano cumpla sus obligaciones en materia de derechos humanos [El Universal: México] Senador de EU frena entrega de ayuda antidrogas para México Washington.- Un senador estadounidense rechazó un plan oficial de publicar un reporte que afirma que México respeta los derechos humanos en su guerra contra el narcotráfico, publicó el miércoles el Washington Post, lo que retrasaría la entrega de ayuda para la lucha antidrogas. [MilenioNacionalEdition] EU reúne información sobre caso Brad Will Señala Amnistía Internacional que el Congreso estadounidense y el Departamento de Estado de ese país recibieron la orden de compilar datos sobre la muerte del periodista [El Universal: México] Colombia es un “narcoestado” que protege a paramilitares con apoyo estadunidense: Chávez Caracas, 5 de agosto. El presidente venezolano, Hugo Chávez, afirmó este miércoles que Colombia es un “narcoestado” que protege a paramilitares con apoyo de Estados Unidos y que ahora acusa a su gobierno de entregar armas a la guerrilla colombiana, en lo que describió como una “jugada sucia y traicionera” por parte de Bogotá. [La Jornada] CRIME: VIOLENCE, KIDNAPPING Secuestradores dijeron que eran ministeriales Leon, Gto.-Los hombres armados que balearon a una pareja de comerciantes en Jardines de Jerez, se identificaron con sus víctimas como agentes de la Policía Judicial. Los hechos ocurrieron cuando Juan José Tavarez de 60 años y su esposa Amelia Flores de 56, se encontraban en su negocio localizado en la calle Bugambilias, cuando arribaron tres hombres en un vehículo compacto color negro. Descendieron del coche y le dijeron a Juan José que se lo iban a llevar detenido. "Somos judiciales, acompáñenos", le ordenaron.[policia] - Cae otro miembro de Los Rojos en Veracruz Veracruz.- Pobladores de la colonia Herón Proal, del municipio de Medellín de Bravo, se manifestaron en este puerto para pedir la liberación de Jorge Alberto Campos, "El Magadán" o "El Azul II", vinculado con la banda de "Los Rojos". Habitantes de la colonia Herón Proal, encabezados por Esteban Campos, padre del detenido, indicaron que Alberto Campos era trabajador de Miguel Ortiz -uno de los miembros de la banda de "Los Rojos"-, pero desconocían a que se dedicaba éste.[policia] Capturan a otro implicado en homicidio de Silvia Vargas JALAPA, Ver., 4 de agosto (apro).- Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) estatal, en coordinación con la Policía Federal, detuvieron este martes a Jorge Alberto Campos Uscanga, El Magadan, presunto integrante de Los Rojos, la banda que presuntamen[Proceso.com.mx - Titulares] TSJDF garantiza sentencia imparcial en caso La Flor El magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, Edgar Elías Azar, subraya que el único facultado para emitir una resolución del caso es el juez de la causa [El Universal: Minuto x Minuto] CORRUPTION AND ETHICAL ISSUES Demandan familiares liberación de "El Magadán" - Cae otro miembro de Los Rojos en Veracruz....Veracruz.- Pobladores de la colonia Herón Proal, del municipio de Medellín de Bravo, se manifestaron en este puerto para pedir la liberación de Jorge Alberto Campos, "El Magadán" o "El Azul II", vinculado con la banda de "Los Rojos".....Habitantes de la colonia Herón Proal, encabezados por Esteban Campos, padre del detenido, indicaron que Alberto Campos era trabajador de Miguel Ortiz -uno de los miembros de la banda de "Los Rojos"-, pero desconocían a que se dedicaba éste. Levantan a jefes policiacos en Guerrero y Tabasco MÉXICO, D.F., 4 de agosto (apro).- En acciones separadas, grupos armados "levantaron" al supervisor de la Policía Municipal de Petatlán, Guerrero, Miguel Mendoza Chávez, y al director de Tránsito del municipio de Huimanguillo, Tabasco, Crescencio López Rejón. En Petatlán, G [Proceso.com.mx - Titulares] MEXICAN REGIONAL NEWS Aseguran en Sinaloa más de un kilo de heroína Sinaloa.- Efectivos de la Policía Federal Ministerial lograron el arresto de dos mujeres que transportaban un kilo y medio de heroína con un valor superior a los 15 millones de pesos una vez en el mercado....Fueron agentes federales ministeriales comisionados en la ciudad de Guamúchil en Sinaloa, quienes implementaron un punto de revisión en la carretera federal a fin de interceptar el autobús en que viajaban Rosalba Cervantes Pérez, de 24 años de edad, y María Luisa Barajas, de 46 años, originarias de la comunidad de Jiquilpan, Michoacán.[MilenioNacionalEdition] Soldados decomisan arsenal y droga en Tijuana Estaban en poder de 21 paquetes de mariguana que daban un peso de unos 46 kilogramos, así como 6 mil 108 cartuchos calibre la mayoría [El Universal: Minuto x Minuto] Ejército canjea 336 armas en Torreón Cambia pistolas y rifles por dinero y despensas. 20 de las armas eran de uso exclusivo militar [El Universal: Estados] Balacera deja dos heridos en Reynosa Militares interceptan un convoy de vehículos y se inició el enfrentamiento. Soldados sellan el hospital donde se encuentran los lesionados [El Universal: Estados] Chihuahua suspende 600 permisos de guardaespaldas La Policía local ordenó la suspensión a los guardias de empresarios por la presunta comisión de diversos delitos; buscan que no utilicen armas de uso exclusivo del Ejército [El Universal: Estados] Militares detienen a sujeto con 20 granadas en Reynosa Roberto Gaspar Caballero fue detenido en su vehículo, mientras intentaba llegar a EU; el armamento está a disposición del MP [El Universal: Estados] Detienen a dos mujeres con 1.4 kilos de heroína en Sinaloa Las féminas adhirieron la droga a sus cuerpos; procedían de Michoacán e iban con destino a Tijuana [El Universal: Estados] Atrapan a ex militares asaltantes en Tamaulipas Dos sujetos, que otrora fueran soldados supuestamente, se dedicaban a robar negocios en Reynosa junto con otros cómplices [El Universal: Minuto x Minuto] Se incendia casa de ex subprocurador de Veracruz Peritos de la Procuraduría General de Justicia del estado investigarán las causas del siniestro y averiguarán si está relacionado con la ejecución del ex coordinador de la desaparecida Policía Ministerial [El Universal: Minuto x Minuto] Matamoros no recluta policías dados de baja en Torreón Matamoros.- El comandante operativo de la Dirección de Seguridad Pública del Municipio de Matamoros rechazó que se esté reclutando a ex policías de Torreón que fueron separados de sus cargos en esa ciudad por la pérdida de confianza....José Luis Adame Herrera, titular del área operativa de esa dependencia que encabeza Rolando Quistián Villegas, abordado sobre ese tema, afirmó que "sí se han recibido solicitudes de ex preventivos de Torreón".[policia] Localizan a cinco hombres ejecutados en Ciudad Juárez Ciudad Juárez.- Los cuerpos de cinco hombres ultimados fueron localizados esta madrugada en el interior de una camioneta abandonada, sobre una de las principales vialidades de esta ciudad, reportó la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM)....Informó que alrededor de las 5:30 horas, se localizó una camioneta de reciente modelo tipo Jeep Compass, dentro de la que encontraron los cuerpos....Indicó que la unidad, con placas nacionales, se encontraba estacionada sobre la avenida Paseo Triunfo de la República, con Rosa María Fuentes.[policia] CARTEL NEWS Sinaloa EU extradita a presunto lugarteniente de El Mayo Zambada José Manuel Garibay Félix, El Manuelón o El Gordo, fue detenido en junio del año pasado por autoridades estadunidenses en el condado de Riverside [El Universal: México] Extradita EU a presunto lugarteniente de "El Mayo" Zambada Ciudad de México.- Autoridades de Estados Unidos extraditaron a México a José Manuel Garibay Félix alias "El Manuelón" o "El Gordo", presunto lugarteniente de Ismael "El Mayo" Zambada, informó la Procuraduría General de la República (PGR)...La dependencia señaló que Garibay Félix fue detenido en junio del año pasado por autoridades estadunidenses en el condado de Riverside y el FBI lo puso a disposición de la Corte Federal de Los Ángeles en la cárcel del Centro Metropolitano de Correcciones.[policia] la Familia Arraigan a “La Troca” y a “La Cucaracha”, integrantes de La Familia Ciudad de México.- El juez 6 Federal Penal Especializado arraigó por 40 días a Miguel Ángel Beraza Villa, alias "La Troca", y Salomón Figueroa Harrison, alias "La Cuchara", presuntos integrantes de "La Familia Michoacana". En un comunicado, la Procuraduría General de la República informó que la medida cautelar también se aplicó a Homero Alemán Silva y Gustavo Martínez Hernández, miembros de la citada banda delictiva.[MilenioNacionalEdition] THE UNUSUAL Hedging bets!

Prayers to Malverde might not guard against the swine flu in Culiacán. (from Rio Doce August 6, 2009)